La historia del libro se remonta hasta 5.000 a.C. con los primeros textos grabados en piedra, oro, madera o tablillas de arcilla. Los materiales usados en los tiempos antiguos para escribir noticias, leyes, historias, eran diversos:
-El papiro: los egipcios acostumbraban a escribir en una especie de papel extraido del papiro, una planta que crece en las orillas del Nilo. Hacían largas tiras que enrollaban alrededor de cilindros de madera o marfil: de ahí el nombre de rollos de papiro.
-El pergamino: se usa más tarde con hojas rectangulares sacadas de la piel de la cabra o cordero; luego se unían entre sí y se conservaban en una cubierta de piel o metal. Nace de esta forma el primer libro rectangular, cómodo de ojear. En las hojas de este tipo los amamenses del medievo copiaban a mano los antiguos textos griegos, egipcios y romanos y los ilustraban con miniaturas y dibujos.
Poco después del año 1.000 d.C., Europa conoció, a través de los árabes, un nuevo material para escribir como es el papel. Inventado siglos antes por los chinos, el papel es un material liviano, práctico y económico; esto hizo posible la invención de la imprenta por Gutemberg y el primer libro impreso fue la Sagrada Biblia (1.455).
En otras épocas los libros eran objetos preciosos reservados a escasas personas. Existían pocos libros porque era difícil hacerlos, tenían una difusión limitadísima y sólo unos pocos privilegiados (como sacerdotes, nobles y estudiosos) podían adquirirlos y, por tanto, estudiar y aprender.
Hoy, gracias a modernísimas máquinas que permiten imprimir a grandes velocidades, se lanzan al mercado cientos de millares de ejemplares de cada libro: cuanto mayor es la tirada más bajo es el costo de producción haciendo más asequible a todos el precio de la obra en las librerías.
Además existen bibliotecas públicas donde se pueden leer y prestarse a casa por unos días un libro deseado. Algunas bibliotecas infantiles cuentan en la actualidad con libros para niños ciegos, realizados con el sistema en relieve inventado por el francés Braille.
Los pasos para realizar una enciclopedia son: escritos por autores que entregan los textos a la redacción, donde se eligen las ilustraciones y fotos de fotógrafos y dibujantes que son contratados. Luego se componen las páginas y los tipos de letra con los dibujos y las fotos encajados por el grafista; se ajusta todo con la fotomecánica, luego se imprimen por una imprenta y se publican.
El cuento es una narración de hechos reales mezclados con acontecimientos irreales con los que actúan tanto personajes verdaderos como fantásticos, solo debidos a la imaginación.
Cuando decimos que en la literatura se habla de hechos reales, nos referimos a cosas que pudieron ocurrir o no. El origen de los cuentos los podemos encontrar en las narraciones populares, transmitidas oralmente de generación en generación, recogidas luego y reescritas o nuevamente elaboradas por los escritores:
La sirenita (Hans Christian Andersen) DEN
El patito feo (Hans Christian Andersen) DEN
Blancanieves (Wilhelm y Jacob Grimm) GER
Hansel y Gretel (Wilhelm y Jacob Grimm) GER
La fábula es una composición breve en la que los animales representan las buenas cualidades y los vicios y defectos de los hombres: por eso son protagonistas el lobo (prepotente), la zorra (astuta), el cuervo (iingenuo), la cigueña (lista), etc. La fábula en general termina con una especie de enseñanza moral (moraleja), que resulta ser un consejo para evitar el mal y hacer algo bien. Los más famosos autores de fábulas fueron: el griego Esopo, el latino Fedro, el francés La Fontaine (1.621-1.695+) y en el siglo XVIII en España Félix María de Samaniego y Tomás de Iriarte.
En las fábulas hay escenas que han pasado al acervo popular y anónim@, como la zorra que quiere comerse las uvas verdes o la cigarra que canta en verano mientras la hormiga trabaja y guarda semillas constantemente para poder pasar el invierno con suficientes alimentos.
La leyenda es una narración de hechos maravillosos y a veces incluso milagrosos. Posee un lejano origen popular ya que los pueblos trataban de guardar en ellas lo más importante de sus comunidades y los pueblos indígenas de hispanoamérica tienen un riquísimo conjunto de leyendas: entre las más conocidas está la de Iruatú (ave del NE argentino).
Muchas veces las leyendas dan una explicación poética de fenómenos naturales, como el canto de un pájaro en la que hemos citado, o el por qué las flores de loto flotan sobre el agua.
De este tipo hay una explicación de por qué las coníferas (ej. pinos) tienen hojas durante todo el año: según la leyenda, fueron los únicos árboles que acogieron a un pájaro herido que buscaba abrigo en pleno invierno; por eso el viento frío respeta sus hojas y no las arranca.
Existe además toda una literatura que, sin haber sido escrita expresamente para un público adolescente, sirve muy bien para su iniciación a la lectura. Esas mismas obras se leerán después con una nueva visión en la edad adulta y se extraerán nuevas conclusiones. A este tipo pertenece la obra de los ingleses Charles Dickens (Cuento de Navidad), Jonathan Swift (que creó un personaje familiar para todos los jóvenes como es Gulliver), Daniel Defoe (Robinson Crusoe), Robert L. Stevenson (La isla del tesoro), Lewis Carroll (Alicia en el país de las maravillas), Kipling, etc.
En Estados Unidos aparecen escritores que, además de ofrecer un mundo de imaginación aventurera, aportan otras novelas importantes a la literatura mundial, como Melville (Moby Dick) que no solo explica la persecución y captura de una ballena, sino también una amplia exposición del pensamiento de aquella época de la que se escribe y, por tanto, describe como Mark Twain (Tom Sawyer), etc.
Aunque es difícil establecer una línea de separación, hay autores cuyas obras son más apreciadas por los jóvenes que por los adultos como les ocurrió a Emilio Salgari (Sandokán), Julio Verne (Veinte mil leguas de viaje submarino), Harriet Beecher-Stowe (La cabaña del tío Tom), Richimal Crompton (Guillermo Brown), la española Elena Fortuny (Celia y Cuchifritín) y la inglesa J.R.Rowling
(Harry Potter).

Imagen


-*- CAMPEONES DE AJEDREZ:

El título de Campeón Mundial de Ajedrez constituye una auténtica garantía de inmortalidad, como quiera que quienes han logrado acceder a él también hacen parte de la epopeya del deporte a nivel orbital.

La historia del título oficialmente reconocido se remonta a 1886, año en el que se disputó el primer encuentro, y puede clasificarse en siete grandes épocas, de acuerdo con las normas que han regido la disputa del máximo galardón en el infinito mundo de Caissa.

1. 1886-1948, en la cual el título era propiedad del campeón, quien escogía discrecionalmente el retador e imponía, en general, las reglas del encuentro por el título.

2. 1948-1965, etapa en la que la Federation Internationale des Echecs (FIDE), creada en París en 1924, asume el control del Campeonato Mundial de Ajedrez, tras el deceso, en 1946, del único campeón que ha fallecido en posesión del título, Alexander Alekhine. Esta época se caracterizó por la organización de torneos zonales, interzonales y de candidatos para escoger el retador del campeón mundial.

3. 1965-1993, época en la cual los torneos de candidatos fueron sustituidos por los encuentros entre los candidatos (‘matches’), ello como producto de los insistentes reclamos del gran maestro estadounidense Bobby Fischer contra el anterior sistema en el que los grandes maestros soviéticos tenían evidente ventaja en la medida en que podían acordar rápidas tablas entre ellos mientras que los demás competidores tenían que ‘arañar’ cada medio punto con sumo esfuerzo.

4. 1993-1998, época del ‘cisma’, pues la FIDE perdió el control exclusivo sobre el Campeonato Mundial a raíz de la negativa del gran maestro Garry Kasparov, campeón mundial de entonces, y del gran maestro británico Nigel Short, retador, de aceptar las reglas existentes y de la creación, por ellos, de la Professional Chess Association (PCA). La FIDE despojó al G.M. Kasparov de su título y éste, a su turno, organizó su propia organización para designar al campeón mundial, de modo que desde entonces dos ajedrecistas ostentan, simultáneamente, el título de Campeón Mundial de Ajedrez.

5. 1999-2004, época en la que la FIDE introdujo los torneos de eliminación directa como la modalidad para designar el Campeón Mundial de ajedrez, circunstancia que ha conducido a la ‘desvalorización’ del título porque el sistema de juego adoptado ha permitido la consagración como campeones mundiales de ajedrecistas que distan de ser los mejores del mundo.

6. 2005-2006, época en la que la FIDE, atendiendo los reparos al sistema de eliminación directa, reorganizó el proceso de selección del campeón mundial, con la disputa del campeonato mundial en la ciudad de San Luis, capital de la provincia del mismo nombre en Argentina, torneo del cual hicieron parte el campeón vigente (Rustam Kazimdzhanov), el finalista del mundial anterior (Michael Adams) y los seis mejores jugadores del mundo según clasificación elo (Viswanathan Anand, 2788; Veselin Topalov, 2788; Peter Leko, 2763; Peter Svidler, 2738; Judit Polgar, 2735 y Alexander Morozevich, 2707) en un evento de todos contra todos a doble vuelta. El G.M. búlgaro Veselin Topalov ganó este torneo y se proclamó 18º. Campeón Mundial de la FIDE. Luego de la proclamación de Topalov como nuevo campeón mundial se anunció que el sistema para designar en lo sucesivo el monarca orbital comprendería un ciclo que incluiría campeonatos nacionales, zonales, continentales, la Copa Mundial (conserva las características del anterior sistema de campeonato mundial por eliminación directa), un último supertorneo clasificatorio y matches de candidatos. La clasificación a los matches de candidatos se diseñó del modo siguiente: a) los cinco primeros de la Copa Mundial, b) los tres primeros del último torneo clasificatorio, el que sería disputado por diez participantes, cinco de los cuales serían quienes hayan ocupado las casillas 6 a 10 de la Copa Mundial y los restantes cinco de conformidad con el puntaje elo, c) los ajedrecistas clasificados en los puestos 3º. y 4º. del Mundial de San Luis 2005 (grandes maestros Peter Svidler y Alexander Morozevich), d) en la fase de cuartos de final se incluiría al subcampeón del Mundial de San Luis 2005 (G.M. Viswanathan Anand), y e) en la fase semifinal se incorporaría al Campeón Mundial vigente (G.M. Veselin Topalov); el ganador del match final sería proclamado campeón mundial.

7. 2006 – ?. En cambio del proceso señalado, la FIDE organizó un match de reunificación del título mundial entre el titular de la FIDE, G.M. Veselin Topalov y el G.M. Vladimir Kramnik titular del Consejo Mundial de Ajedrez, el cual se desarrolló en Elista, capital de la República de Kalmykia gracias a los esfuerzos del Presidente de esta nación y de la FIDE, Kirsan Ilyumzhinov, entre el 22 de septiembre y el 14 de octubre de 2006. La serie inicial de 12 partidas terminó igualada 6-6 y Kramnik se coronó campeón mundial luego de vencer a Topalov por 2,5 – 1,5 en cuatro partidas rápidas de 25 minutos. Cabe anotar que tras un reclamo del equipo de Topalov sobre el inusual número de veces que Kramnik utilizó el baño durante una partida (50 veces) y después de que la FIDE decidió eliminar el servicio de baño exclusivo para cada uno de los jugadores, Kramnik se rehusó a jugar la quinta partida y el punto le fue adjudicado a Topalov. Una gran confusión se generó entonces y la continuación del match quedó en vilo, pero se logró proseguirlo cuando las partes en conflicto acordaron que el servicio de baño exclusivo para cada jugador se mantendría como hasta entonces pero que, del mismo modo, el punto adjudicado a Topalov por la ausencia de Kramnik en la quinta partida también quedaría en firme. Frente a esta última decisión Kramnik anunció que continuaba el encuentro “bajo protesta” por lo cual se reservaba el derecho de adelantar las acciones legales pertinentes para impugnar el resultado de la polémica quinta partida. También es digno de mención el hecho de haberse presentado por vez primera en la historia de los encuentros por el título mundial la rara situación de jugar uno de los contendientes tres partidas consecutivas con piezas negras, ya que Kramnik jugó con este color las partidas cuarta, sexta y séptima en todas las cuales logró tablas.

En 2007, la FIDE organizó en la ciudad de México D.F. otro octogonal a doble vuelta para definir el nuevo monarca orbital con la participación del Campeón Mundial reinante G.M. Vladimir Kramnik, tres finalistas del campeonato mundial de San Luis (los G.M.Viswanathan Anand, Peter Svidler y Alexander Morozevich) y cuatro jugadores clasificados en matches de candidatos en Elista (G.M. Peter Leko, quien eliminó a los G.M. Mikhail Gurevich y Evgeny Bareev; G.M. Levon Aronian, quien eliminó a los G.M. Magnus Carlsen y Alexei Shirov; G.M. Boris Gelfand, quien eliminó a los G.M. Rustam Kasimdzhanov y Gata Kamsky; y G.M. Alexander Grischuk, quien eliminó a los G.M. Vladimir Malakov y Sergei Rublensky). Los ocho finalistas se enfrentaron en el Hotel Sheraton de la capital mexicana entre el 13 y el 29 de septiembre de 2007 con el siguiente resultado: 1. Anand (2792) 9,0 puntos; 2. Kramnik (2769) 8,0; 3. Gelfand (2733) 8,0; 4. Leko (2751) 7,0; 5. Svidler (2735) 6,5; 6. Morozevich (2758) 6,0; 7. Aronian (2750) 6,0; 8. Grischuk (2726) 5,5. El excampeón mundial G.M. Veselin Topalov no pudo tomar parte en este evento en virtud de una cláusula que él aceptó cuando se enfrentó en el match de reunificación del título al G.M. Kramnik

En 2008 la FIDE programó la disputa de un match de revancha a 12 partidas entre el Campeón Mundial Anand (2783) y el excampeón mundial Kramnik (2772), el cual le permitió al Campeón reinante defender su título por marcador de 6,5 – 4,5, producto de 3 victorias, 7 tablas y una derrota, y otro, a 8 partidas, entre el excampeón mundial Topalov y el ganador de la Copa Mundo 2007, GM Gata Kamnsky; este último match, sin embargo, por dificultades con uno de los patrocinadores, se reprogramó para febrero de 2009. Los ganadores de estos encuentros se enfrentarán en el año 2009 por la corona mundial, y de entonces en adelante cada dos años el monarca orbital se enfrentará por el título con el ganador del Gran Prix de la FIDE, que hará las veces de torneo de candidatos.

Los ajedrecistas que han ostentado el título de campeón mundial han sido los siguientes:

1. WILHELM STEINITZ (1836-1900), austríaco, fue campeón desde 1886 hasta 1894. Ganó el título al derrotar a Zukertort (12,5-7,5) y lo defendió con éxito contra Tchigorin (10,5-6,5), Gunsberg (10,5-8,5) y, de nuevo, Tchigorin (12,5-10,5). Lo perdió contra Lasker (7-12).

2. EMANUEL LASKER (1868-1941), alemán, filósofo, fue campeón desde 1894 hasta 1921. Defendió su título contra Steinitz (12,5-4,5), Marshall (11,5-3,5), Tarrasch (10,5-5,5), Janowski (8-2), Schlechter (5-5, Lasker empató el match en la última partida) y, de nuevo, Janowski (9,5-1,5). Perdió el título contra José Raúl Capablanca (5-9), sin ganar una sola partida.

3. JOSÉ RAÚL CAPABLANCA Y GRAUPERA, (1888-1942), cubano, fue campeón desde 1921 hasta 1927. Perdió el título en la única defensa que hizo del mismo, contra Alexander Alekhine (15,5-18,5) en Buenos Aires, en un encuentro que, en su momento, fue denominado el ‘match del siglo’. Nunca tuvo la oportunidad de luchar de nuevo por el máximo galardón. Considerado como uno de los ‘dioses’ del Olimpo ajedrecístico, mantuvo un invicto de diez años y en toda su carrera apenas perdió 36 partidas de 584 disputadas.

4. ALEXANDER ALEKHINE, (1892-1946), ruso, fue campeón desde 1927 hasta 1935 y desde 1937 hasta su muerte en 1946. Defendió su título contra Bogoljubow en dos ocasiones (15,5-9,5; 15,5-10,5). Lo perdió con Max Euwe (14,5-15,5) pero lo recuperó ante el mismo rival (15,5-9,5) para no perderlo nunca más.

5. MACHGIELIS (MAX) EUWE, (1901-1981), holandés, matemático, fue uno de los campeones efímeros pues su reinado se extendió apenas entre 1935 y 1937, pero le quedó el enorme mérito de haber sido el único capaz de vencer al poderosísimo Alekhine, casualmente el único que se ha llevado el título a la tumba. Años más tarde, Euwe fue presidente de la FIDE, entre 1970 y 1978, de manera que en sus manos estuvo el traumático episodio del despojo del título a Fischer.

6. MIHKAIL BOTVINNIK, (1911-1995), ruso, Ingeniero Electrónico con Ph.D., fue campeón en tres oportunidades, 1948-1957, 1958-1960 y 1961-1963, gracias al match de revancha que por entonces hacía parte de la reglamentación. Ganó el título en un torneo organizado por la FIDE para designar el sucesor de Alekhine, ante la muerte de éste, y cuyo resultado fue: 1. Botvinnik, 14,0; 2. Smyslov, 11,0; 3-4. Keres y Reshevsky, 10,5; y 5. Euwe, 4,0. Defendió el título contra Bronstein (12-12), empató (12-12), perdió (9,5-12,5) y venció a Smyslov (12,5-10,5), perdió (8,5-12,5) y recuperó la corona contra Tal (13-8) y la perdió contra Petrosian (12,5-9,5).

7. VASSILY SMISLOV, (1921-2010), ruso, cantante de ópera, fue campeón en el breve período 1957-1958. Sin embargo, se mantuvo en la elite mundial del ajedrez por largo tiempo, al punto que en 1984 disputó la final del torneo de Candidatos contra Kasparov.

8. MIKHAIL TAL, (1936-1992), ruso, también fue campeón por muy corto tiempo, 1960-1961, pero ello no fue óbice para que alcanzara fama mundial, imperecedera, por su estilo de juego, lleno de espectaculares sacrificios, que le valieron el cariñoso apelativo de ‘el genio de Riga’ (su ciudad natal). Su temprana muerte supuso la desaparición de un artista del tablero. Fue célebre, además, por su buen humor, el cual le permitió tomar con calma la pérdida de su título, pues dijo que, a cambio, había ganado el título vitalicio de excampeón mundial y que, de contera, había logrado ser campeón por un año y un día, porque 1960 fue año bisiesto.

9. TIGRAN PETROSIAN, (1929-1984), ruso, filósofo con título de Master, fue campeón entre 1963 y 1969. Defendió con éxito su título contra Spassky en 1966 (12,5-11,5) pero cayó derrotado ante este mismo contendor en 1969 (10,5-12,5). Su maestría indiscutible en la defensa hizo de su invencibilidad algo muy cercano al mito. Un ejemplo de ello es que en las Olimpiadas de Ajedrez disputó 121 partidas, entre 1958 y 1974, y apenas perdió una. Su consigna deportiva fue afín a este estilo, ya que para él lo importante “era no perder”.

10. BORIS SPASSKY, (1937-?),ruso, fue campeón entre 1969 y 1972, cuando cayó ante Fischer (8,5-12,5), en un match que fue denominado ‘el del siglo’ más por sus connotaciones políticas e ideológicas que por las estrictamente ajedrecísticas. Spassky también fue Campeón Mundial Juvenil en 1955. Su derrota ante Fischer significó el fin del período más brillante de su carrera, no obstante que se proclamara campeón soviético en 1973, ya que cargó con la culpa de haber dejado en manos de un estadounidense la corona mundial de ajedrez, que se había convertido en exclusivo patrimonio soviético desde 1948, razón por la cual optó por emigrar de la Unión Soviética a Francia donde obtuvo su actual ciudadanía.

11. ROBERT JAMES (BOBBY) FISCHER, (1943-2008), estadounidense, fue campeón entre 1972 y 1975. Tanto su ascenso como su descenso del trono ajedrecístico constituyeron acontecimientos imborrables en la historia del ajedrez mundial. En 1967 abandonó el Interzonal de Sousse cuando se encontraba al frente de la tabla de posiciones, y ello le impidió tomar parte en el zonal de 1969 pero pudo participar en el Interzonal de 1970 , disputado en Palma de Mallorca, gracias al cupo que le cedió su compatriota Paul Benko. Allí ganó con asombrosa facilidad, pues los siguientes clasificados, de 24, (Geller, Hubner y Larsen) quedaron a tres puntos de diferencia, ventaja amplísima a este nivel. Sin embargo, la epopeya apenas comenzaba, pues lo que siguió era inédito y aun hoy sigue inigualado: batió en los matches de Candidatos, por marcador de 6-0, a los grandes maestros Mark Taimanov (ruso) y Bent Larsen (danés). Luego se enfrentó, en Buenos Aires, al excampeón Petrosian y con su victoria en la primera partida de ese encuentro completó 20 consecutivas contra ajedrecistas de primerísimo nivel en el mundo, algo que tampoco ha sido emulado. Fischer ganó ese match por 6,5-2,5. Después, lo que parecía más difícil, se convirtió en un amplio triunfo contra Spassky (a quien nunca había podido vencer en las cinco partidas previas al encuentro de Reykiavik) por marcador de 12,5-8,5, ello no obstante haber perdido la segunda partida por no presentarse a la sala de juego para disputarla. Fischer fue capaz de superar un marcador adverso de 0-2 para imponerse por cuatro puntos de diferencia. La ventaja global de Fischer contra Taimanov, Larsen, Petrosian y Spassky fue de 20 puntos, algo de dimensiones antológicas dada la calidad de sus oponentes, desempeño que, además, le permitió alcanzar un elo de 2785 puntos, que aun hoy lo ubicaría en uno de los primerísimos lugares del escalafón mundial. En 1975, cuando debía defender su título contra Karpov, no logró ponerse de acuerdo con la FIDE acerca de las reglas del encuentro y fue despojado de su título, en medio del estupor del mundo entero. Las polémicas reglas fueron : encuentro a diez victorias sin límite de partidas (aceptada) y el campeón retendría el título en caso de empate 9-9, lo cual significaba, en últimas, que el retador tendría que imponerse, como mínimo, por dos puntos (rechazada y motivo final del desposeimiento del título). En 1992, y luego de 20 años de ausencia, Fischer regresó a la arena ajedrecística para disputar con Spassky el pretendido ‘campeonato mundial’ en Yugoslavia (Sveti-Stefan y Belgrado) con un premio, inigualado, de US$ 5 millones, de los cuales US,35 millones correspondieron al ganador. Fischer se impuso de nuevo a su antiguo rival, esta vez por marcador de 10-5 y 15 tablas. A raíz de este encuentro, Fischer se ‘metió en líos’ con el gobierno de los Estados Unidos, pues rompió el bloqueo decretado contra la antigua Yugoslavia. A partir de 2005 se radicó en Reykiavik luego de haber estado detenido en Japón con riesgo de ser deportado a su país natal en donde habría podido ser condenado a diez años de cárcel. Para evitar la deportación, luego de intentar en vano obtener la ciudadanía alemana gracias al origen de su padre y de su abuelo paterno, terminó su periplo en la ciudad y el país donde alcanzó la mayor victoria de su vida, y en donde también su existencia llegó a su fin en 2008.

12. ANATOLI KARPOV, (1952-?), ruso, economista con tesis laureada, fue dos veces campeón mundial, 1975-1985 y 1993-1998, pero en ambas ocasiones por desposeimiento de la FIDE al titular de la corona (Fischer en 1975 y Kasparov en 1993), dándose, además, una situación única en la historia del Campeonato Mundial y es la de haber conseguido Karpov el título en 1975 sin haber jugado nunca una sola partida contra el campeón precedente. Sin embargo, a nadie le cabe la menor duda de que Karpov ha sido uno de los más grandes ajedrecistas de la historia, pues en su primer reinado demostró sobre el tablero que pese a no haber derrotado al monarca anterior, sí tenía pasta de campeón porque logró imponerse en casi la totalidad de torneos en los que tomó parte durante dicha época, y ello le valió el reconocimiento unánime del mundo de las 64 casillas. Karpov defendió su primer título contra Korchnoi en dos oportunidades (16,5-15,5 y 11-7). En 1984 disputó con Kasparov el más prolongado encuentro por el título mundial, que se extendió a 48 partidas antes de que el presidente de la FIDE, el filipino Florencio Campomanes, lo anulara alegando el “agotamiento extremo” de los jugadores. Karpov ganaba 5-3 y 40 tablas. Lo doloroso para él fue el hecho de haberse puesto arriba en el marcador apenas en las primeras partidas (a la altura de la novena ganaba 4-0) y haber estado ad portas del triunfo desde la partida 27 cuando puso el marcador 5-0 y no haber sido capaz de obtener el sexto y definitivo triunfo en las restantes 21 partidas. En los años siguientes jugó de nuevo contra Kasparov por el título pero no logró recuperar la corona ya que perdió 11-13; 11,5-12,5; empató 12-12 y perdió otra vez 11,5-12,5. En 1993, ante la descalificación de Kasparov como campeón mundial, Karpov enfrentó al gran maestro holandés Timman por la corona vacante y lo superó 12,5-8,5, con lo cual fue proclamado nuevo campeón de la FIDE. Después defendió su título contra el gran maestro nacionalizado estadounidense Gata Kamsky, a quien venció 10,5-7,5, y contra el gran maestro hindú Anand, a quien derrotó en dos partidas de desempate a 25 minutos finish luego de haber empatado el match oficial 3-3. En 1999 no participó en el Mundial de Las Vegas y perdió el título, lo cual lo llevó a demandar a la FIDE, pero el impase se solucionó con un reconocimiento de US$ 50.000 a su favor. Karpov también fue Campeón Mundial Juvenil en 1969.

13. GARI KASPAROV, (1963-?), ruso, denominado el ‘Ogro de Bakú’ por su insaciable sed de triunfo, fue campeón oficial entre 1985 y 1993 y ‘oficioso’ entre 1993 y 2000, cuando perdió, contra todo pronóstico, en Londres, contra Vladimir Kramnik, por marcador de 0-2 y 13 tablas, en el marco de un campeonato organizado por la firma Brain Games. Kasparov se convirtió así en el primer campeón que desde 1921 pierde el título sin poder ganarle una sola partida al retador. Tras su insurrección contra la FIDE, Kasparov derrotó a Short 12,5-7,5 y luego a Anand 10,5-7,5. Posteriormente se enfrentó en dos matches a supercomputadoras de la IBM (Deep Blue y Deep Thought), ganando el primero y perdiendo el segundo, justamente en la última partida en la que cayó en una celada que era conocida por la teoría ajedrecística desde tiempo atrás, tal vez a causa de un inusual nerviosismo que nunca experimenta ante rivales humanos. En el 2003 empató con el programa X3D Fritz (una victoria, dos tablas, una derrota) pero perdió en New York un match de exhibición con Karpov en partidas de 25 minutos por marcador de 1,5-2,5. En 2004 ganó invicto el campeonato ruso con punto y medio de ventaja sobre su escolta y en 2005 empató con Topalov el primer lugar en el torneo de Linares pero después de perder con él la partida final del evento tomó la decisión de retirarse del ajedrez para dedicarse a la política. Kasparov fue también Campeón Mundial Juvenil en 1980 y se estima que ha ganado los torneos más fuertes de todos los tiempos. De igual manera, ha producido algunas de las partidas más hermosas de la historia, entre las que destaca la que le ganó a Topalov en el torneo de Wijk ann Zee de 1999. Kasparov fue el primer jugador en superar la mítica barrera de los 2800 puntos de elo.

14. ALEXANDER KHALIFMAN , (1966-?), ruso, en 1999, en Las Vegas, fue el primer campeón mundial en la controvertida modalidad de eliminación directa en matches de muy corta duración (dos partidas en las primeras rondas, cuatro en las semifinales y seis en la final, con desempates a 25, 15 y 5 minutos) que convirtió el Campeonato Mundial de Ajedrez en una suerte de lotería (curiosa coincidencia que el primer campeonato en esta modalidad se llevó a cabo en la cuna de los casinos y de los juegos de azar). Sin embargo, hay que decir a favor de Khalifman que en Las Vegas nadie le regaló nada y debió eliminar, sucesivamente, a Kamsky, Gelfand, Polgar, Nisipeau y Akopian, en un total de 22 partidas. Además, esta modalidad exige nervios de acero, porque cualquier error puede ser definitivo ya que no hay muchas partidas para intentar la recuperación. Uno de los más serios detractores de esta modalidad ha sido Kasparov quien, entre otras cosas, siempre se negó a reconocerle a Khalifman su título de campeón mundial, por lo cual las veces que tuvieron que enfrentarse en torneos la situación fue supremamente tensa. Kasparov argumentó que esta forma de organizar el Campeonato Mundial contradice una tradición de más de cien años, es decir, que para ser reconocido como campeón mundial hay que tomar el título del anterior monarca. Sin embargo, con este argumento el verdadero campeón mundial sería Fischer, pues, en realidad, nadie lo venció sobre el tablero con el título en juego. Khalifman fue Campeón Júnior de Europa en 1986, ganador del New York Open de 1990 (el más fuerte y famoso torneo abierto del mundo), campeón ruso en 1996 y campeón olímpico, con el equipo de Rusia, en 2000. En el cuadrangular Essent Chess Tournament de Hoogeveen en el año 2000 alcanzó una de las mayores marcas elo de todos los tiempos (3022) al conseguir 5,5 puntos de seis posibles contra Timman, Galkin y Polgar.

15. VISWANATHAN ANAND, (1969-?), indio, fue el segundo campeón mundial en obtener el título en la modalidad de eliminación directa, al ganarle la final al gran maestro Shirov con asombrosa facilidad (3,5-0,5) en el año 2000, luego de haber dejado en el camino a los grandes maestros Bologan, Lputian, Macieja, Khalifman y Adams. Anand se constituyó en el cuarto Campeón Mundial Juvenil (ganó el título en 1987) que logra alzarse también con la máxima corona mundial. De los campeones mundiales que consiguieron el título en esta controvertida modalidad de eliminación directa, el G.M. Anand es quien mejor se ajusta al perfil de los campeones mundiales de antaño, como quiera que, sin duda, ha demostrado ser uno de los jugadores más fuertes del mundo, como lo evidencian algunas de sus actuaciones de los últimos años, entre las que se cuentan sus siguientes victorias: Torneo de Los Gigantes en Francfort (2000) con partidas a 25 minutos, por delante de Kasparov y Kramnik, Copa Mundo de la FIDE en Shenyang (2000), donde eliminó, entre otros, a Ivanchuk, Gelfand y Bareev, II Torneo Magistral de Mérida (2001) por delante de los grandes maestros Short y Khalifman, 65º. Torneo Corus Wijk ann Zee (2003) de categoría XIX (2701 puntos de elo promedio), XII Torneo Internacional ‘Ciudad de Dos Hermanas’ (2003) de categoría X (2626 puntos de elo promedio), Torneo SIS-MH Masters (2003) con marca elo de 2992 puntos, Campeonato Mundial de partidas rápidas en 2003 donde en la final superó al gran maestro Kramnik, XII Torneo Melody Amber (2003), 66º. Torneo Corus Wijk ann Zee (2004), XIV Torneo Melody Amber (2005) y Linares – Morelia (2007). No obstante esta estelar cadena de actuaciones consagratorias, Anand fue capaz de confirmar, de una vez y para siempre, su extraordinaria calidad ajedrecística en septiembre de 2007, en la capital mexicana, al obtener el cetro mundial unificado y concretar su máximo logro deportivo, luego de imponerse en el octogonal dispuesto por la FIDE para el efecto, a los más fuertes ajedrecistas del mundo, entre quienes figuraba el campeón reinante, el G.M. Kramnik, de modo que después de la convincente victoria de Anand todos aceptaron, sin reparo ni excepción alguna, su condición de auténtico e indiscutido campeón mundial, a diferencia de lo acontecido cuando alcanzó el título por primera vez, máxime cuando también en 2007 consiguió ubicarse en el primer lugar del escalafón de la FIDE tanto antes como después de su triunfo en tierras aztecas (elo de 2792 y 2801, en orden respectivo). De esta forma, el G.M. Anand, a la usanza de los grandes campeones del pasado, logró reunir la doble condición de Campeón Mundial y de jugador mejor escalafonado del mundo, de tal forma que, en definitiva, entró en la leyenda del milenario juego ciencia, con el beneplácito general gracias a su excepcional don de gentes, que le ha granjeado el aprecio en todos los círculos ajedrecísticos y sociales del planeta. Un reto, sin embargo, ha quedado planteado en 2007 al Campeón Anand y es el de poder mantener su corona mundial por largo tiempo, para romper la serie de campeones efímeros que ha caracterizado al ajedrez desde 1999 (grandes maestros Khalifman, Anand, Ponomariov, Kasimdzhanov, Topalov y Kramnik) y retornar a la senda de campeones del talante de Steinitz, Lasker, Alekhine, Botvinnik, Karpov y Kasparov, quienes marcaron, con sus nombres y ejecutorias, épocas completas en la historia del maravilloso universo de las 64 casillas. Entre el 14 y el 29 de octubre de 2008 el GM Anand dio un importante paso en esta dirección puesto que en el Palacio Federal de Arte y Exposiciones de Bonn (Alemania) derrotó en un match por el título mundial al GM Kramnik por marcador de 6,5 – 4,5 en un encuentro pactado a 12 partidas y con el ritmo clásico y la modalidad que el GM Kramnik reclamaba como la única que permitía definir el auténtico campeón del mundo ya que él, y algunos pocos grandes maestros más, opinaban que el GM Anand apenas había ganado dos torneos (en 2000 y 2007) pero no un match por la corona orbital. Su categórica victoria puso fin a estas especulaciones y lo confirmó como el mejor del mundo. Cabe destacar el hecho de reunir Anand una singular colección de títulos mundiales: juvenil en 1987, absoluto en tres oportunidades y en tres modalidades distintas: 2000 por el sistema de eliminación directa, 2007 en un torneo de todos contra todos a doble vuelta y 2008 en un match con ritmo clásico de juego; de partidas rápidas en 2003 y la Copa Mundo en 2000. En México, el G.M. Anand terminó invicto luego de empatar 1-1 con cada uno de sus tres escoltas (G.M. Kramnik. Gelfand y Leko) y de superar 1,5-0,5 a cada uno de los restantes cuatro participantes (G.M. Svidler, Morozevich, Aronian y Grischuk). En Bonn, a su turno, el GM Anand fue capaz de derrotar al GM Kramnik en dos oportunidades con piezas negras (partidas 3 y 5) y ello selló, en gran medida, el resultado del encuentro. El G.M. Anand es famoso por su increíble velocidad de juego, no obstante que debido a ella también haya sufrido aparatosos reveses, como el que registró frente al gran maestro colombiano Alonso Zapata, ante quien abandonó en apenas seis jugadas por la imposibilidad de evitar la pérdida de una pieza en plena apertura.

16. RUSLAN PONOMARIOV, (1983-?), ucraniano, es el más joven campeón mundial en la historia, puesto que ni antes ni después de establecerse oficialmente el título alguien de su edad (18 años y 3 meses) había conseguido el máximo galardón del juego ciencia a nivel orbital. Ponomariov ganó el título en 2001 al derrotar en la final al gran maestro Ivanchuk por marcador de 4,5-2,5. La trayectoria del gran maestro Ponomariov es, desde todo punto de vista, estelar, si se tienen en cuenta algunos de sus logros más significativos: Campeón Mundial Sub-12 en 1995 con 11 años de edad, Campeón Europeo Sub-18 en 1996 con 12 años de edad, Campeón Mundial Sub-18 en 1997 con 13 años de edad, título de gran maestro a la edad de 14 años, el más joven de la historia hasta ese momento, Medalla de Oro en el 2º. Tablero en la XXXIV Olimpiada Mundial de Ajedrez con marca elo de 2785 a la edad de 17 años y Campeón Mundial por Equipos Nacionales con 18 años de edad. Sin embargo, su desempeño durante los tres años en los que detentó la corona mundial dejaron en claro que de ningún modo era el mejor del mundo puesto que no logró ganar ninguno de los torneos en los que tomó parte y en uno de ellos (65º. Torneo Corus Wijk ann Zee de 2003) ocupó uno de los últimos puestos (12º. entre 14 participantes).

17. RUSTAM KASIMDZHANOV, natural de Uzbekistán, con 24 años de edad se proclamó campeón mundial en Trípoli (Libia) en julio de 2004, constituyendo la mayor sorpresa en la historia del Campeonato Mundial como quiera que dada su ubicación en el listado elo de la FIDE (puesto 54) carecía de favoritismo. Sin embargo, logró superar a todos sus siete oponentes, entre quienes estaban los grandes maestros candidatos al título: Ivanchuk (12º. del mundo), Grischuk (16º. del mundo), Topalov (7º. del mundo) y Adams (6º. del mundo). Cabe destacar que cinco de los siete enfrentamientos los ganó el gran maestro Kasimdzhanov en las partidas de desempate, lo cual demuestra que posee tanto nervios de acero como gran confianza en sí mismo. Con el fin de unificar el título mundial y de poner fin al cisma que se vive en el ajedrez mundial desde 1993, se contempló el enfrentamiento del campeón mundial Kasimdzhanov con el gran maestro Kasparov, en su condición de número uno mundial por elo desde 1985, en un match del cual saldría un finalista que se enfrentaría con el G.M. Kramnik, quien retuvo su “titulo” mundial clásico al empatar a dos victorias y diez tablas el match contra el G.M. Peter Leko, en Brissago (Suiza) entre septiembre y octubre de 2004; sin embargo, por múltiples razones, esta pretendida unificación jamás llegó a concretarse. Con todo, es digno de reconocerle al campeón Kasimdzhanov su noble contribución al ordenamiento del campeonato mundial de ajedrez al tomar parte en el Mundial de San Luis 2005, en el cual perdió su título pero ganó el reconocimiento permanente del mundo del ajedrez.

18. VESELIN TOPALOV (1975-?), nació en Ruse (Bulgaria), el 15 de marzo de 1975; se proclamó Campeón Mundial en la ciudad argentina de San Luis, capital de la provincia del mismo nombre, en un torneo celebrado entre el 28 de septiembre y el 14 de octubre de 2005,en la Caja de los Trebejos del Hotel Potrero de Funes, con el sistema de todos contra todos a doble vuelta, frente a los grandes maestros Viswanathan Anand (8,5), Peter Svidler (8,5), Alexander Morozevich (7,0), Peter Leko (6,5), Rustam Kazimdzhanov (5,5), Michael Adams (5,5) y Judit Polgar (4,5), en el cual obtuvo 10 puntos de 14 y una ventaja de punto y medio sobre el segundo clasificado, además de haber sido el único jugador invicto del campeonato. El nuevo campeón mundial superó a todos sus rivales por marcador de 1,5 contra 0,5, excepto al excampeón Anand con quien entabló las dos partidas. El G.M. Topalov fue Campeón Mundial sub-14 en 1989 en Puerto Rico, subcampeón mundial sub-16 en 1990 en Singapur y alcanzó el título de gran maestro en 1992 a la edad de 17 años. Dentro de su palmarés deportivo figuran sus triunfos en los torneos de Madrid (1994, 1996 y 1997), Dos Hermanas 1996 (ex aequo con el G.M. Kramnik), VSB de Ámsterdam 1996 (ex aequo con el G.M. Kasparov), Viena 1996, Novgorod 1996, Antwerp 1997, Melody Amber de Mónaco 2001 (ex aequo con el G.M. Kramnik), Dortmund 2001, Linares 2005 (ex aequo con el G.M. Kasparov, a quien derrotó en la ronda de cierre del evento, que se constituyó, además en la última partida oficial del excampeón mundial ruso) y M-Tel Masters en Sofía 2005 (delante de los G.M. Anand, Polgar, Ponomariov, Adams y Kramnik). En 2005, además, ocupó el 2º. puesto en el supertorneo de Dortmund y el 3º. en el Corus de Wijk Ann Zee. Su año más destacado ha sido 1996 en el que ganó casi todos los torneos de la elite ajedrecística mundial y el de su consagración definitiva es, sin duda, 2005, en el cual demostró ser el mejor jugador del mundo con sus triunfos en Linares, Sofía y San Luis, frente a los más fuertes grandes maestros del orbe, desempeño que le valió el unánime reconocimiento moral de “tirios y troyanos”, excepción hecha del G.M. Kramnik, empecinado en considerarse dueño de una corona fantasmal. De igual manera, el triunfo del G.M. Topalov en el Campeonato Mundial de San Luis 2005 hizo posible que se presentara un hecho inédito en la historia del ajedrez, puesto que por vez primera tanto el campeón mundial (G.M. Topalov) como la campeona mundial (W.G.M. Antoaneta Stefanova) son oriundos de Bulgaria. En 2006, y en condición de campeón mundial, repitió su triunfo en el M-Tel Masters en Sofía, ganó el 68º.Corus de Wijk Ann Zee. y quedó segundo en Linares luego de ocupar la última posición entre ocho jugadores al término de la primera vuelta disputada, por vez primera, en la ciudad mexicana de Morelia. Topalov fue el segundo jugador en superar la barrera de 2.800 puntos de elo, luego de que Kasparov fuera el primero en lograr tal indicador de desempeño ajedrecístico. Topalov fue otro campeón efímero, apenas un año entre octubre de 2005 y de 2006, y en el match de reunificación con Kramnik dejó para las historia dos errores que de no haberlos cometido habrían cambiado el curso de la misma: perdió la segunda partida después de dejar pasar un mate en tres jugadas luego de haber sacrificado peones y haber ofrecido la propia dama como señuelo mortal y en la última partida rápida de desempate, en posición de tablas probables, creyó ganar un peón y, en cambió, quedó en trance de perder una torre, ante lo cual abandonó y entregó la corona mundial. En 2008, Topalov (2777) se apuntó uno de sus más grandes éxitos deportivos, al imponerse en la Final del Torneo de Maestros en Bilbao a un selecto grupo de contendores conformado, en orden descendente de clasificación, por los GM Magnus Carlsen (2787), Levon Aronian (2751), Vassily Ivanchuk (2787), Teimur Radjabov (2752) y Wiswanathan Anand (2798) (peor actuación del campeón mundial en toda su carrera, justo antes de enfrentar al GM Kramnik por el título mundial), que con un elo promedio de 2775 puntos, dieron lugar al único torneo categoría XXII de la historia. Este torneo también será recordado porque en él se utilizó una puntuación distinta a la habitual, así: 3 puntos por victoria, 1 por tablas y 0 por derrota, porque los jugadores sólo pudieron pactar tablas con autorización del árbitro y porque se jugó en una amplia urna de cristal blindado situada en una plaza principal de Bilbao. Luego de ganar, a finales de 2008, el Supertorneo Internacional Pearl Spring en Naijing (China), el GM Topalov pasó a encabezar el listado elo a partir del 1º. de enero de 2009 con 2796 puntos, 5 más que el Campeón Mundial Anand.

19. VLADIMIR KRAMNIK. (1975-?), nació en Moscú el 25 de junio de 1975 y alcanzó el título en Elista, capital de Kalmykia, en el match de reunificación contra Veselin Topalov, a quien superó por marcador acumulado de 8,5 – 6,5 tras doce partidas a ritmo clásico y cuatro partidas rápidas de 25 minutos. Kramnik ha ganado en solitario los siguientes torneos: Campeonato Ruso 1990, Campeonato Mundial Sub-18 en 1991, Dortmund 1991, 1997 y 2006, Chalkidiki 1992, Belgrado 1993, Intel Grand Prix 1994, Mónaco 1996,1998 y 1999 y Linares 2004. Obtuvo, con el equipo ruso, la Medalla de Oro en las Olimpíadas de Ajedrez de 1992,1994 y 1996 y en la de 2006 logró el mejor desempeño individual entre todos los participantes en la magna justa deportiva. Además, mantuvo un invicto de 80 partidas a comienzos de la década de los años 2000, en una época en la cual el nivel competitivo es muy alto, entre otras cosas por la inmensa ayuda que presta en la preparación teórica de los ajedrecistas el software de programas como Fritz y Junior. Es claro, en consecuencia que el G.M. Kramnik es un jugador de gran fuerza y con una trayectoria deportiva sobresaliente. Sin embargo, cabe recordar un hecho que empaña este palmarés y es el de haber jugado en Londres la final del campeonato mundial “clásico” en 2000 con el G.M. Kasparov, a quien derrotó por marcador de 2-0 y 13 tablas, luego de haber perdido, no ganado, la final del Torneo de Candidatos del Consejo Mundial de Ajedrez (WWC, organización creada por Kasparov), con el gran maestro letón, nacionalizado español, Alexei Shirov en Cazorla (España) por marcador de 3,5-5,5, de tal modo que adquirió su condición de retador de una forma totalmente anómala, puesto que quien ganó el legítimo derecho sobre el tablero fue el gran maestro Shirov y no él, pero cuyo derecho fue vapuleado por Kasparov, quien se negó a jugar con Shirov alegando ‘razones comerciales’ para ello, con lo que regresó a las costumbres de la primera época del Campeonato Mundial de Ajedrez en la cual el campeón seleccionaba sus retadores, no sin cierta dosis de arbitrariedad, como fue el caso de Alekhine con Capablanca, ya que el primero se negó siempre a concederle la revancha al segundo, a sabiendas (o tal vez por ello) de que se trataba del único ajedrecista capaz de destronarlo. Kramnik retuvo su “titulo” mundial clásico al empatar, en la última partida, a dos victorias y diez tablas el match contra el G.M. Peter Leko, en Brissago (Suiza) entre septiembre y octubre de 2004. También Kramnik tuvo un reinado corto, como quiera que perdió el título oficial, es decir el de la FIDE, apenas un año después de haberlo ganado, ya que en el octogonal disputado en México D.F. en septiembre de 2007 escoltó al nuevo campeón, el G.M. indio Viswanathan Anand, a un punto de diferencia. En 2008, el GM Kramnik cayó ante el campeón indio en la única modalidad que reconocía como legítima para obtener el título de campeón mundial, es decir, en un match con ritmo clásico de juego, de manera que se quedó sin argumentos para dudar de la primacía mundial del GM Anand, quien con esta victoria puso fin a todo tipo de especulaciones y ratificó su condición de auténtico, legítimo e indiscutido Campeón Mundial de Ajedrez. Cabe recordar que el triunfo del GM Anand en el match de Bonn lo construyó en la primera mitad del encuentro, pues de las 6 primeras partidas ganó 3 y empató 3, mientras que en la segunda parte de la contienda apenas consiguió 4 tablas en 5 partidas, dado que la reacción del GM Kramnik fue vigorosa pero tardía en vista de la ventaja que había otorgado al comienzo del enfrentamiento.

Comparar la fuerza relativa de los ajedrecistas que han ostentando la corona mundial es una labor sumamente difícil por cuanto, en primer lugar, cada uno de ellos vivió circunstancias históricas específicas, es decir, únicas e irrepetibles y porque, en segundo lugar, el único medio para este propósito que sería el elo, sistema creado por el profesor Arpad Elo, apenas existe desde 1970, cuando apareció la primera lista, encabezada por Robert J. Fischer con 2720 puntos; sin embargo, y para fortuna del mundo de Caissa, un estadístico de nombre Jeff Sonas ha realizado un formidable trabajo acerca del elo de cientos de maestros y grandes maestros alrededor del mundo entero desde 1851, cuyos resultados aparecen en su página de internet http://www.chessmetrics.com. Con base en los estimativos de elo de Jeff Sonas, que difieren de los que utiliza la FIDE, es posible construir la siguiente tabla comparativa de los campeones mundiales, sin olvidar la advertencia formulada sobre las diferencias cualitativas que la historia de cada uno de los monarcas del tablero introduce en el listado:
Campeón Elo más alto Año Puesto en el mundo
Fischer 2921 1972 Campeón
Capablanca 2921 1921 “
Kasparov 2899 2000 “
Lasker 2886 1919 Subcampeón
Anand 2846 2001 “
Kramnik 2843 2001 “
Steinitz 2834 1877 Campeón
Botvinnik 2828 1949 “
Alekhine 2827 1930 “
Karpov 2815 1995 Subcampeón
Topalov 2772 2001 Cuarto
Spassky 2764 1972 Subcampeón
Smyslov 2751 1957 Campeón
Tal 2748 1960 “
Petrosian 2744 1966 Subcampeón
Khalifman 2699 2001 Quince
Euwe 2688 1935 Quinto
Kasimdzhanov 2686 2001 18
Ponomariov 2667 2001 22

Las siguientes partidas ilustran la imaginación, creatividad y fuerza de ideas que los campeones del mundo desplegaron sobre el mágico universo de las 64 casillas en el cual la palabra infinito es parte inherente de su esencia. Un criterio que se tuvo en cuenta en la selección de las partidas fue el de escoger aquéllas en las que el ganador ya ostentaba el título de campeón mundial, el de excampeón mundial o se encontraba disputando el torneo en el cual alcanzó la corona mundial, pues, de un lado, el título orbital siempre ha exigido de quienes lo han detentado un desempeño superior y, de otro lado, las partidas por el título mundial siempre han tenido también una especial significación.

Partida No.1

Match por el campeonato mundial. La Habana. 1889

Blancas: STEINITZ 1

Negras: Tchigorin 0

1 Cf3 Cf6 2 d4 d5 3 c4 e6 4 Cc3 c6 5 e3 Ad6 6 Ad3 Cbd7 7 0-0 0-0 8 e4 dxe4 9 Cxe4 Cxe4 10 Axe4 h6 11 Ac2 Te8 12 Te1 Df6 13 Ad2 Cf8 14 Ac3 Ad7 15 c5 Ab8 16 d5 Dd8 17 d6 b6 18 b4 f6 19 Dd3 a5 20 a3 e5 21 Ch4 bxc5 22 bxc5 Aa7 23 Tad1 Axc5 24 Dc4+ Ce6 25 De4 Cf8 26 Dc4+ Ce6 27 Ag6 Db6 28 Te2 Teb8 29 Tb2 Da7 30 Af5 Rf7 31 Te2 Da6 32 Dg4 Cf4 33 Txe5 fxe5 34 Axe5 g5 35 Ag6+ Rf8 36 Dxd7 Da7 37 Df5+ Rg8 38 d7 Abandona

Partida No. 2

San Petersburgo. 1895

Blancas: Pillsbury 0

Negras: LASKER 1

1 d4 d5 2 c4 e6 3 Cc3 Cf6 4 Cf3 c5 5 Ag5 cxd4 6 Dxd4 Cc6 7 Dh4 Ae7 8 0-0-0 Da5 9 e3 Ad7 10 Rb1 h6 11 cxd5 exd5 12 Cd4 0-0 13 Axf6 Axf6 14 Dh5 Cxd4 15 exd4 Ae6 16 f4 Tac8 17 f5 Txc3 18 fxe6 Ta3 19 exf7+ Txf7 20 bxa3 Db6+ 21 Ab5 Dxb5+ 22 Ra1 Tc7 23 Td2 Tc4 24 Thd1 Tc3 25 Df5 Dc4 26 Rb2 Txa3 27 De6+ Rh7 28 Rxa3 Dc3+ 29 Ra4 b5+ 30 Rxb5 Dc4+ 31 Ra5 Ad8+ 32 Db6 Axb6++

Partida No. 3

Carlsbad. 1929

Blancas: CAPABLANCA 1

Negras: Treybal 0

1 d4 d5 2 c4 c6 3 Cf3 e6 4 Ag5 Ae7 5 Axe7 Dxe7 6 Cbd2 f5 7 e3 Cd7 8 Ad3 Ch6 9 0-0 0-0 10 Dc2 g6 11 Tab1 Cf6 12 Ce5 Cf7 13 f4 Ad7 14 Cdf3 Tfd8 15 b4 Ae8 16 Tfc1 a6 17 Df2 Cxe5 18 Cxe5 Cd7 19 Cf3 Tdc8 20 c5 Cf6 21 a4 Cg4 22 De1 Ch6 23 h3 Cf7 24 g4 Ad7 25 Tc2 Rh8 26 Tg2 Tg8 27 g5 Dd8 28 h4 Rg7 29 h5 Th8 30 Th2 Dc7 31 Dc3 Dd8 32 Rf2 Dc7 33 Tbh1 Tag8 34 Da1 Tb8 35 Da3 Tbg8 36 b5 axb5 37 h6+ Rf8 38 axb5 Re7 39 b6 Db8 40 Ta1 Tc8 41 Db4 Thd8 42 Ta7 Rf8 43 Th1 Ae8 44 Tha1 Rg8 45 T1a4 Rf8 46 Da3 Rg8 47 Rg3 Ad7 48 Rh4 Rh8 49 Da1 Rg8 50. Rg3 Rf8 51 Rg2 Ae8 52 Cd2 Ad7 53 Cb3 Te8 54 Ca5 Cd8 55 Aa6 bxa6 56 Txd7 Te7 57 Txd8+ Txd8 58 Cxc6 Abandona

Partida No. 4

Londres. 1932

Blancas: ALEKHINE 1

Negras: Koltnovski 0

1 e4 e5 2 Cf3 Cc6 3 Ab5 a6 4 Aa4 d6 5 Axc6+ bxc6 6 d4 exd4 7 Cxd4 Ad7 8 0-0 g6 9 Cc3 Ag7 10 Te1 Ce7 11 Af4 0-0 12 Dd2 c5 13 Cb3 Cc6 14 Ah6 Ae6 15 Axg7 Rxg7 16 Cd5 f6 17 Tad1 Tb8 18 Dc3 Dc8 19 a3 Db7 20 h3 Tf7 21 Te3 Db5 22 Cxc7 Txc7 23 Txd6 Ac4 24 a4 Dxa4 25 Cxc5 Db5 26 Dxf6+ Rg8 27 Cd7 Td8 28 Tf3 Db4 29 c3 Db5 30 Ce5 Tdc8 31 Cxc6 Abandona

Partida No. 5

Zurich. 1953

Blancas: Geller 0

Negras: EUWE 1

1 d4 Cf6 2 c4 e6 3 Cc3 Ab4 4 e3 c5 5 a3 Axc3+ 6 bxc3 b6 7 Ad3 Ab7 8 f3 Cc6 9 Ce2 0-0 10 0-0 Ca5 11 e4 Ce8 12 Cg3 cxd4 13 cxd4 Tc8 14 f4 Cxc4 15 f5 f6 16 Tf4 b5 17 Th4 Db6 18 e5 Cxe5 19 fxe6 Cxd3 20 Dxd3 Dxe6 21 Dxh7+ Rf7 22 Ah6 Th8 23 Dxh8 Tc2 24 Tc1 Txg2+ 25 Rf1 Db3 26 Re1 Df3 27 Abandona

Partida No. 6

Campeonato de la URSS por equipos. 1966

Blancas: BOTVINNIK 1

Negras: Keres 0

1 c4 Cf6 2 Cc3 e5 3 Cf3 Cc6 4 g3 Ac5 5 Cxe5 Axf2+ 6 Rxf2 Cxe5 7 e4 c5 8 d3 d6 9 h3 h5 10 Ae2 Ch7 11 Rg2 h4 12 g4 Cg5 13 Ae3 Ad7 14 Dd2 Ce6 15 b4 b6 16 Tab1 Ac6 17 Thf1 Ab7 18 Rg1 Cc6 19 Cd5 Ccd4 20 Ad1 f6 21 Rh2 Ac6 22 a4 a5 23 bxa5 bxa5 24 Df2 Ta7 25 g5 0-0 26 g6 f5 27 Tb8 Abandona

Partida No. 7

Velden. 1983

Blancas: SMYSLOV 1

Negras: Hubner 0

1 Cf3 Cf6 2 c4 c5 3 Cc3 Cc6 4 g3 d5 5 cxd5 Cxd5 6 Ag2 Cc7 7 d3 e5 8 Cd2 Ad7 9 0-0 Ae7 10 Cc4 f6 11 f4 b5 12 Ce3 Tc8 13 Ced5 Cxd5 14 Cxd5 0-0 15 fxe5 Cxe5 16 Af4 Cc6 17 a4 b4 18 Tc1 Ae6 19 e4 Ad6 20 Ae3 Ca5 21 d4 c4 22 Cf4 Af7 23 Dg4 De8 24 Tce1 Cb3 25 Rh1 Rh8 26 Dh3 Tc7 27 e5 fxe5 28 dxe5 Axe5 29 Ae4 g6 30 Axg6 Da8+ 31 Rg1 Ag8 32 Axh7 Txh7 33 Cg6+ Rg7 34 Dd7+ Tf7 35 Txf7+ Axf7 36 Cxe5 Dd5 37 Dxa7 Th5 38 Cxf7 Dxf7 39 Ad4+ Cxd4 40 Dxd4+ Rh7 41 De4+ Rg7 42 Tf1 Da7+ 43 Tf2 Dc5 44 Rf1 c3 45 bxc3 bxc3 46 De6 Abandona

Partida No. 8

Campeonato por equipos. Moscú.1964

Blancas: Smyslov 0

Negras: TAL 1

1 c4 g6 2 Cc3 Ag7 3 g3 c5 4 Ag2 Cc6 5 b3 e6 6 Ab2 Cge7 7 Ca4 Axb2 8 Cxb2 0-0 9 e3 d5 10 Cf3 Cf5 11 0-0 b6 12 Ca4 Ab7 13 cxd5 exd5 14 d3 Df6 15 Dd2 Tad8 16 Tfd1 Tfe8 17 Tab1 Cd6 18 Ce1 d4 19 e4 De7 20 Cc2 f5 21 exf5 Ce5 22 f4 Cf3+ 23 Axf3 Axf3 24 Te1 De2 25 Txe2 Txe2 26 Dxe2 Axe2 27 Cb2 gxf5 28 Te1 Ah5 29 Cc4 Cxc4 30 bxc4 Te8 31 Rf2 Txe1 32 Rxe1 Rf8 33 Rd2 Re7 34 Ce1 a6 35 a4 a5 36 Rc2 Ae8 37 Rb3 Ac6 38 Ra3 Rf6 39 Rb3 Rg6 40 Ra3 Rh5 41 h3 Rg6 42 Rb3 Rg7 43 Ra3 Rf6 44 Rb3 Ae8 45 Cg2 Ah5 46 Rc2 Ae2 47 Ce1 Af1 48 Cf3 Axh3 49 Cg5 Ag2 50 Cxh7+ Rg7 51 Cg5 Rg6 52 Rd2 Ac6 53 Rc1 Ag2 54 Rd2 Rh5 55 Ce6 Rg4 56 Cc7 Ac6 57 Cd5 Rxg3 58 Ce7 Ad7 59 Cd5 Axa4 60 Cxb6 Ae8 61 Cd5 Rf3 62 Cc7 Ac6 63 Ce6 a4 64 Cxc5 a3 65 Cb3 a2 66 Rc1 Rxf4 67 Rb2 Re3 68 Ca5 Ae8 69 c5 f4 70 c6 Axc6 71 Cxc6 f3 72 Ce5 f2 73 Abandona

Partida No. 9

Tilburg. 1981

Blancas: Kasparov 0

Negras: PETROSIAN 1

1 d4 d5 2 c4 dxc4 3 Cf3 Cf6 4 e3 Ag4 5 Axc4 e6 6 h3 Ah5 7 Cc3 a6 8 g4 Ag6 9 Ce5 Cbd7 10 Cxg6 hxg6 11 Af1 c6 12 Ag2 Dc7 13 0-0 Ae7 14 f4 Cb6 15 g5 Cfd7 16 Dg4 0-0-0 17 Tb1 Rb8 18 b4 Cd5 19 Ca4 f5 20 Dg3 Cxb4 21 Ad2 Cd5 22 Tfc1 Ra7 23 De1 Aa3 24 Tc2 Dd6 25 Tb3 De7 26 De2 Tb8 27 Dd3 Ad6 28 Cb2 Thc8 29 Cc4 Ac7 30 a4 b5 31 axb5 cxb5 32 Ta2 Rb7 33 Ab4 De8 34 Ad6 Ta8 35 Db1 Rc6 36 Tba3 bxc4 37 Txa6+ Txa6 38 Txa6+ Ab6 39 Ac5 Dd8 40 Da1 Cxc5 41 dxc5 Rxc5 42 Abandona

Partida No. 10

Hamburgo. 1982

Blancas: SPASSKY 1

Negras: Karpov 0

1 e4 e5 2 f4 exf4 3 Cf3 d6 4 Ac4 h6 5 d4 g5 6 0-0 Ag7 7 g3 g4 8 Ch4 f3 9 Cc3 Cc6 10 Ae3 Cf6 11 Dd2 Cxe4 12 Cxe4 d5 13 Cc3 dxc4 14 Tae1 0-0 15 d5 Ce7 16 Axh6 Cg6 17 Cxg6 fxg6 18 Axg7 Rxg7 19 Dd4+ Df6 20 Te7+ Rg8 21 Dxf6 Txf6 22 Txc7 Af5 23 Txc4 Te8 24 h3 Axc2 25 Td4 gxh3 26 Rh2 f2 27 Rxh3 Te1 28 Rg2 Txf1 29 Rxf1 Tf3 30 Td2 Ad3+ 31 Txd3 Txd3 32 Rxf2 Rf7 33 g4 Td2+ 34 Re3 Txb2 35 Rd4 Re7 36 Re5 Tg2 37 d6+ Rd8 38 Rf4 Rd7 39 Ce4 Txa2 40 Re5 Ta5+ 41 Rf6 b5 42 Cc5+ Rxd6 43 Cb7+ Rc7 44 Cxa5 Rb6 45 Cb3 a5 46 Rxg6 a4 47 Cd2 Rc5 48 Rf5 Rb4 49 g5 a3 50 g6 a2 51 g7 a1=D 52 g8=D Dd4 53 Ce4 Ra3 54 Da8+ Rb2 55 Da6 b4 56 De2+ Ra3 57 Cd2 b3 58 Cb1+ Rb4 59 De1+ Ra4 60 Cc3+ Ra5 61 Ce2+ Db4 62 Da1+ Rb6 63 Db2 Dc5+ 64 Rf4 Dc4+ 65 Re3 Dc5+ 66 Cd4 De7+ 67 Rd3 Db4 68 Cxb3 Db5+ 69 Re4 Db4+ 70 Re3 De7+ 71 Rd3 Dh7+ 72 Rc3 Dh3+ 73 Rb4 Dd7 74 Df2+ Rc7 75 Cc5 De7 76 Dg3+ Rc6 77 Dg2+ Rb6 78 Dg6+ Rc7 79 Rb5 De2+ 80 Cd3 De7 81 Dc6+ Rd8 82 Da8+ Rc7 83 Da7+ Rd8 84 Db8+ Abandona

Partida No. 11

Match por el campeonato mundial. Reykiavik. 1972

Blancas: FISCHER 1

Negras: Spassky 0

1 c4 e6 2 Cf3 d5 3 d4 Cf6 4 Cc3 Ae7 5 Ag5 0-0 6 e3 h6 7 Ah4 b6 8 cxd5 Cxd5 9 Axe7 Dxe7 10 Cxd5 exd5 11 Tc1 Ae6 12 Da4 c5 13 Da3 Tc8 14 Ab5 a6 15 dxc5 bxc5 16 0-0 Ta7 17 Ae2 Cd7 18 Cd4 Df8 19 Cxe6 fxe6 20 e4 d4 21 f4 De7 22 e5 Tb8 23 Ac4 Rh8 24 Dh3 Cf8 25 b3 a5 26 f5 exf5 27 Txf5 Ch7 28 Tcf1 Dd8 29 Dg3 Te7 30 h4 Tbb7 31 e6 Tbc7 32 De5 De8 33 a4 Dd8 34 T1f2 De8 35 T2f3 Dd8 36 Ad3 De8 37 De4 Cf6 38 Txf6 gxf6 39 Txf6 Rg8 40 Ac4 Rh8 41 Df4 Abandona

Partida No. 12

Belfort. 1988

Blancas: KARPOV 1

Negras: Kasparov 0

1 d4 Cf6 2 c4 g6 3 Cc3 d5 4 cxd5 Cxd5 5 e4 Cxc3 6 bxc3 Ag7 7 Ac4 c5 8 Ce2 Cc6 9 Ae3 0-0 10 0-0 Ag4 11 f3 Ca5 12 Axf7+ Txf7 13 fxg4 Txf1+ 14 Rxf1 Dd6 15 e5 Dd5 16 Af2 Td8 17 Da4 b6 18 Dc2 Tf8 19 Rg1 Dc4 20 Dd2 De6 21 h3 Cc4 22 Dg5 h6 23 Dc1 Df7 24 Ag3 g5 25 Dc2 Dd5 26 Af2 b5 27 Cg3 Tf7 28 Te1 b4 29 Dg6 Rf8 30 Ce4 Txf2 31 Rxf2 bxc3 32 Df5+ Rg8 33 Dc8+ Rh7 34 Dxc5 Df7+ 35 Rg1 c2 36 Cg3 Af8 37 Cf5 Rg8 38 Tc1 Abandona

Partida No. 13

Wijk Ann Zee. 1999

Blancas: KASPAROV 1

Negras: Topalov 0

1 e4 d6 2 d4 Cf6 3 Cc3 g6 4 Ae3 Ag7 5 Dd2 c6 6 f3 b5 7 Cge2 Cbd7 8 Ah6 Axh6 9 Dxh6 Ab7 10 a3 e5 11 0-0-0 De7 12 Rb1 a6 13 Cc1 0-0-0 14 Cb3 exd4 15 Txd4 c5 16 Td1 Cb6 17 g3 Rb8 18 Ca5 Aa8 19 Ah3 d5 20 Df4+ Ra7 21 The1 d4 22 Cd5 Cbxd5 23 exd5 Dd6 24 Txd4 cxd4 25 Te7+ Rb6 26 Dxd4+ Rxa5 27 b4+ Ra4 28 Dc3 Dxd5 29 Ta7 Ab7 30 Txb7 Dc4 31 Dxf6 Rxa3 32 Dxa6+ Rxb4 33 c3+ Rxc3 34 Da1+ Rd2 35 Db2+ Rd1 36 Af1 Td2 37 Td7 Txd7 38 Axc4 bxc4 39 Dxh8 Td3 40 Da8 c3 41 Da4+ Re1 42 f4 f5 43 Rc1 Td2 44 Da7 Abandona

Partida No. 14

Campeonato mundial. Las Vegas. 1999

Blancas: KHALIFMAN 1

Negras: Nisipeanu 0

1 d4 Cf6 2 c4 e6 3 g3 d5 4 Ag2 c6 5 Cf3 Cbd7 6 0-0 Ae7 7 Cc3 0-0 8 b3 b6 9 Cd2 Aa6 10 e4 b5 11 e5 Ce8 12 c5 f6 13 f4 fxe5 14 fxe5 Cxc5 15 Txf8+ Axf8 16 dxc5 Axc5+ 17 Rh1 Ad4 18 Ab2 Axe5 19 De2 Dd6 20 Cce4 dxe4 21 Cxe4 Dc7 22 Cg5 Axb2 23 Dxe6+ Rh8 24 Cf7+ Dxf7 25 Dxf7 Cd6 26 Df1 b4 27 Dd1 Axa1 28 Dxa1 Te8 29 Axc6 Tc8 30 Ag2 h6 31 h3 Tc3 32 De1 Ad3 33 g4 Ac2 34 Rh2 Rh7 35 De6 Td3 36 Ad5 Td2+ 37 Rg1 Td1+ 38 Rf2 Txd5 39 Dxd5 Ce4+ 40 Re1 Cc3 41 Da5 Ad3 42 a3 Abandona

Partida No. 15

Sofía. 2005

Blancas: ANAND 1

Negras: Kramnik 0

1 e4 e5 2 Cf3 Cf6 3 Cxe5 d6 4 Cf3 Cxe4 5 d4 d5 6 Ad3 Cc6 7 0-0 Ae7 8 c4 Cb4 9 Ae2 0-0 10 Cc3 Af5 11 a3 Cxc3 12 bxc3 Cc6 13 Te1 Te8 14 cxd5 Dxd5 15 Af4 Tac8 16 Dc1 Ca5 17 c4 De4 18 Ad1 Dd3 19 Te3 Dxc4 20 Te5 Abandona

Partida No. 16

Sofía. 2005

Blancas: PONOMARIOV 1

Negras: Topalov 0

1 d4 Cf6 2 c4 e6 3 Cf3 d5 4 g3 Ab4+ 5 Ad2 Ae7 6 Ag2 0-0 7 0-0 c6 8 Af4 b6 9 Cc3 Aa6 10 cxd5 cxd5 11 Tc1 Cc6 12 Cxd5 Dxd5 13 Ce5 Cxd4 14 Axd5 Cxe2+ 15 Dxe2 Axe2 16 Axa8 Txa8 17 Tfe1 Ab5 18 Tc2 Cd5 19 Tec1 Ac5 20 Ad2 f6 21 b4 Af8 22 Cg4 Td8 23 Tc8 Td7 24 Ch6+ gxh6 25 Axh6 Tf7 26 Td8 Ce7 27 Tc7 Cg6 28 Tcc8 e5 29 f4 Ad7 30 Ta8 Ah3 31 Rf2 b5 32 Tdb8 exf4 33 gxf4 Ad7 34 h4 Ac6 35 h5 Axa8 36 hxg6 hxg6 37 Txa8 f5 38 Rg3 a6 39 Rh4 Tg7 40 Rg5 Abandona

Partida No. 17

Campeonato mundial. San Luis. 2005

Blancas: KASIMDZHANOV 1

Negras: Anand 0

1 e4 c5 2 Cf3 d6 3 d4 cxd4 4 Cxd4 Cf6 5 Cc3 a6 6 Ae3 Cg4 7 Ag5 h6 8 Ah4 g5 9 Ag3 Ag7 10 h3 Ce5 11 Cf5 Axf5 12 exf5 Cbc6 13 Cd5 e6 14 fxe6 fxe6 15 Ce3 0-0 16 Ae2 De7 17 0-0 Tad8 18 Ah5 Rh8 19 Te1 d5 20 a4 Cc4 21 Cxc4 dxc4 22 Dg4 Db4 23 Dxe6 Td2 24 Tad1 Cd4 25 De4 Cf5 26 Ae5 Txf2 27 Af3 Td2 28 Axg7+ Rxg7 29 De5+ Tf6 30 a5 Ch4 31 Dc7+ Tf7 32 De5+ Tf6 33 Ah5 Cg6 34 Axg6 Txd1 35 Txd1 Rxg6 36 De4+ Rg7 37 Td7+ Rg8 38 Dh7+ Abandona

Partida No. 18

Campeonato mundial. San Luis. 2005

Blancas: Svidler 0

Negras: TOPALOV 1

1 e4 c5 2 Cf3 d6 3 d4 cxd4 4 Cxd4 Cf6 5 Cc3 a6 6 Ae3 Cg4 7 Ag5 h6 8 Ah4 g5 9 Ag3 Ag7 10 h3 Ce5 11 Cf5 Axf5 12 exf5 Cbc6 13 Cd5 e6 14 Ce3 Da5+ 15 c3 Cf3+ 16 Dxf3 Axc3+ 17 Rd1 Da4+ 18 Cc2 Axb2 19 fxe6 fxe6 20 Db3 Dxb3 21 axb3 Axa1 22 Cxa1 Re7 23 Ad3 Tac8 24 Te1 Cd4 25 f3 Tc3 26 Rd2 Thc8 27 Tb1 T3c5 28 b4 Td5 29 Af2 Rd7 30 Ae3 Cf5 31 Af2 Ch4 32 Axh4 gxh4 33 Cc2 h5 34 Te1 Tg8 35 Rc3 a5 36 Ac4 Tc8 37 Ce3 Tb5 38 Rd3 Txb4 39 Axe6+ Rxe6 40 Cc2+ Rd5 41 Cxb4+ axb4 42 Te7 b5 43 Th7 Tc3+ 44 Rd2 Tc4 45 Abandona

Partida No. 19

Match de reunificación del campeonato mundial. Partida rápida de desempate. Elista. 2006

Blancas: KRAMNIK 1

Negras: Topalov 0

1 d4 d5 2 c4 c6 3 Cf3 Cf6 4 Cc3 e6 5 e3 Cbd7 6 Dc2 Ad6 7 b3 0-0 8 Ae2 b6 9 0-0 Ab7 10 Ab2 Te8 11 Tad1 De7 12 Tfe1 Tac8 13 Ad3 e5 14 e4 dxc4 15 Axc4 b5 16 Af1 g6 17 Dd2 Tcd8 18 Dg5 a6 19 h3 exd4 20 Cxd4 De5 21 Dxe5 Cxe5 22 Cc2 g5 23 Ac1 h6 24 Ae3 c5 25 f3 Af8 26 Af2 Ac8 27 Ce3 Ae6 28 Ced5 Axd5 29 exd5 Ced7 30 Txe8 Txe8 31 a4 b4 32 Ce4 Cxe4 33 fxe4 Cf6 34 d6 Cxe4 35 d7 Td8 36 Axa6 f5 37 a5 Ag7 38 Ac4+ Rf8 39 a6 Cxf2 40 Rxf2 Ad4+ 41 Txd4 cxd4 42 a7 Re7 43 Ad5 Rxd7 44 a8=D Txa8 45 Axa8 Abandona

Partida No. 20

Campeonato mundial. México D.F. 2007

Blancas: ANAND 1

Negras: Morozevich 0

1 e4 c5 2 Cf3 d6 3 d4 cxd4 4 Cxd4 Cf6 5 Cc3 a6 6 f3 e5 7 Cb3 Ae6 8 Ae3 Cbd7 9 g4 Cb6 10 g5 Ch5 11 Dd2 Tc8 12 0-0-0 Ae7 13 Tg1 0-0 14 Rb1 Dc7 15 Df2 Cc4 16 Axc4 Axc4 17 Cd5 Axd5 18 Txd5 f5 19 gxf6 Txf6 20 De2 Cf4 21 Axf4 Txf4 22 Td3 Dd7 23 Cc1 Tcf8 24 a3 Rh8 25 Ca2 Dh3 26 Tg3 Dh5 27 Dg2 Th4 28 h3 Dh6 29 Tb3 b5 30 Cb4 Th5 31 Df1 Th4 32 Dg2 Th5 33 Cxa6 Ah4 34 Tg4 Af6 35 De2 Txh3 36 Txb5 Ad8 37 Tb8 Df6 38 Cb4 Txf3 39 Cd5 Df7 40 Da6 h5 41 Tg2 h4 42 Dxd6 Ae7 43 Dxe5 Txb8 44 Dxb8+ Rh7 45 Dc7 Af8 46 Dxf7 Txf7 47 Tg4 Tf1+ 48 Ra2 Th1 49 e5 Ac5 50 e6 Rh6 51 Tc4 h3 52 Txc5 h2 53 Ce3 Ta1+ 54 Rxa1 h1=D+ 55 Ra2 De4 56 Te5 Abandona

Partida No. 21

Match por el campeonato mundial. Bonn. 2008

Blancas: Kramnik 0

Negras: ANAND 1

1 d4 d5 2 c4 c6 3 Cf3 Cf6 4 Cc3 e6 5 e3 Cbd7 6 Ad3 dxc4 7 Axc4 b5 8 Ad3 a6 9 e4 c5 10 e5 cxd4 11 Cxb5 axb5 12 exf6 gxf6 13 0-0 Db6 14 De2 Ab7 15 Axb5 Tg8 16 Af4 Ad6 17 Ag3 f5 18 Tfc1 f4 19 Ah4 Ae7 20 a4 Axh4 21 Cxh4 Re7 22 Ta3 Tac8 23 Txc8 Txc8 24 Ta1 Dc5 25 Dg4 De5 26 Cf3 Df6 27 Te1 Tc5 28 b4 Tc3 29 Cxd4 Dxd4 30 Td1 Cf6 31 Txd4 Cxg4 32 Td7+ Rf6 33 Txb7 Tc1+ 34 Af1 Ce3 35 fxe3 fxe3 36 Abandona
CAMPEONATO COLOMBIANO DE AJEDREZ

Año Campeones Campeonas
1946 Miguel Cuéllar Gacharná -
1947 Luis Augusto Sánchez Montenegro -
1949 Luis Augusto Sánchez Montenegro -
1951 Boris de Greiff Bernal(M.I.en 1957) -
1953 Miguel Cuéllar Gacharná -
1954 M.I. Luis Augusto Sánchez Montenegro -
1955 Miguel Cuéllar Gacharná -
1956 Miguel Cuéllar Gacharná -
1957 M.I. Miguel Cuéllar Gacharná -
1958 M.I. Luis Augusto Sánchez Montenegro -
1959 M.I. Miguel Cuéllar Gacharná -
1961 M.I. Miguel Cuéllar Gacharná -
1962 M.I. Luis Augusto Sánchez Montenegro -
1963 Juan Manuel Minaya Molano -
1964 José Salvador Rodríguez Mancera -
1965 Carlos Cuartas Bedoya Ilse Guggenberger
1967 Carlos Cuartas Bedoya -
1968 Carlos Cuartas Bedoya -
1969 José Salvador Rodríguez Mancera -
1970 Carlos Cuartas Bedoya -
1971 M.I. Miguel Cuéllar Gacharná -
1972 Oscar Humberto Castro Rojas Ilse Guggenberger
1974 Oscar Humberto Castro Rojas Ilse Guggenberger
1975 M.I. Carlos Cuartas Bedoya Ilse Guggenberger
1976 M.I. Carlos Cuartas Bedoya Teresa Leyva
1977 M.I. Gildardo García Rosalba Patiño
1978 M.I. Gildardo García M.I. Ilse Guggenberger
1979 Jorge A. González Rodríguez M.I. Ilse Guggenberger
1979 M.I. Gildardo García -
1980 M.I. Alonso Zapata M.I. Ilse Guggenberger
1981 M.I. Alonso Zapata Adriana Salazar Varón
1982 – Teresa Leyva
1983 M.I. Carlos Cuartas Bedoya Adriana Salazar Varón
1984 – M.I. Ilse Guggenberger
1985 M.I. Gildardo García Adriana Salazar Varón
1986 M.I. Gildardo García Adriana Salazar Varón
1987 M.I. Gildardo García Isolina Majul
1988 Luis A. Baquero Adriana Salazar Varón
1989 M.I. Darío Alzate Isolina Majul
1990 M.I. Gildardo García Isolina Majul
1991 G.M. Gildardo García Isolina Majul
1992 M.I. Oscar Humberto Castro Rojas M.I. Adriana Salazar Varón
1993 M.I. Jorge A. González Rodríguez M.I. Adriana Salazar Varón
1994 M.I. Oscar Humberto Castro Rojas M.I. Adriana Salazar Varón
1995 G.M. Gildardo García Martha Liliana García
G.M. Alonso Zapata
1996 G.M. Alonso Zapata M.I. Adriana Salazar Varón
1997 M.I. Jorge Mario Clavijo Usuga M.I. Isolina Majul
1998 M.I. Darío Alzate M.I. Isolina Majul
1999 M.I. Oscar Humberto Castro Rojas M.I. Isolina Majul
2000 G.M. Alonso Zapata Martha Mateus
2001 M.I. Darío Alzate Nadya Carolina Ortiz (M.I. en 2003)
2002 G.M. Alonso Zapata M.I. Marisela Palao, cubana nacio-nalizada
2003 G.M. Gildardo García Martha Mateus
2004 M.I. Miguel Mosquera Angela María Franco
2005 M.I. Dario Alzate Ingris Rivera
——————————————————————————–
Enrique Peña Forero
Torneo de Linares (Provincia de Jaén, España)

Año Ganador Elo Categoría
1978 Jaan Eslon – -
1979 Larry Christiansen – -
1981 Anatoly Karpov 2.567 13
1983 Boris Spassky 2.598 14
1985 Ljubomir Ljubojevic 2.594 14
1988 Jan Timman 2.602 15
1989 Vassily Ivanchuk 2.629 16
1990 Gary Kasparov 2.627 16
1991 Vassily Ivanchuk 2.658 17
1992 Gary Kasparov 2.659 17
1993 Gary Kasparov 2.676 18
1994 Anatoly Karpov 2.684 18
1995 Vassily Ivanchuk 2.654 17
1997 Gary Kasparov 2.701 19
1998 Viswanathan Anand 2.752 21
1999 Gary Kasparov 2.736 20
2000 Kasparov / Kramnik 2.752 21
2001 Gary Kasparov 2.718 19
2002 Gary Kasparov 2.732 20
2003 Peter Leko 2.733 20
2004 Vladimir Kramnik 2.731 20
2005 Gary Kasparov ? 20
2006 Levon Aronian ? 20
2007 Viswanathan Anand ? 20
———
Campeones del mundo

[Campeones del mundo no oficiales
Ruy López de Segura, ~1560, España
Paolo Boi / Leonardo da Cutri, ~1575, Italia
Alessandro Salvio, ~1600, Italia
Gioacchino Greco, ~1620, Italia
Legall de Kermeur, ~1730–1747, Francia
Danican Philidor, ~1747–1795, Francia
Alexandre Deschapelles, ~1800–1820, Francia
Louis de la Bourdonnais, ~1820–1840, Francia
Howard Staunton, 1843–1851, Inglaterra
Adolf Anderssen, 1851–1858, Alemania
Paul Morphy, 1858–1859, Estados Unidos
Adolf Anderssen, 1859–1866, Alemania

[Campeones del mundo oficiales
Wilhelm Steinitz, 1886–1894, Austria/EE. UU.
Emanuel Lasker, 1894–1921, Alemania
José Raúl Capablanca, 1921–1927, Cuba
Alexander Alekhine, 1927–1935, Rusia/Francia
Max Euwe, 1935–1937, Países Bajos
Alexander Alekhine, 1937–1946, Francia
Mijaíl Botvínnik, 1948–1957, Unión Soviética
Vasili Smyslov, 1957–1958, Unión Soviética
Mijaíl Botvínnik, 1958–1960, Unión Soviética
Mijaíl Tal, 1960–1961, Unión Soviética
Mijaíl Botvínnik, 1961–1963, Unión Soviética
Tigran Petrosian, 1963–1969, Unión Soviética
Boris Spassky, 1969–1972, Unión Soviética
Robert James Fischer, 1972–1975, EE. UU.
Anatoli Kárpov, 1975–1985, Unión Soviética
Gari Kaspárov, 1985–1993, Unión Soviética/Rusia

[Campeones del mundo "clásicos"
Gari Kaspárov, 1993–2000, Rusia
Vladímir Krámnik, 2000–2006, Rusia

[Campeones del mundo de la FIDE desde 1993
Anatoli Kárpov, 1993–1999, Rusia
Aleksandr Jálifman, 1999–2000, Rusia
Viswanathan Anand, 2000–2002, India
Ruslán Ponomariov, 2002–2004, Ucrania
Rustam Kasimdzhanov, 2004–2005, Uzbekistán
Veselin Topalov, 2005–2006, Bulgaria

[Campeones del mundo unificados
Vladímir Krámnik, 2006-2007 , Rusia
Viswanathan Anand, 2007– , India

[editar] Campeonas del mundo oficiales
Vera Menchik-Stevenson, rusa-inglesa, campeona del mundo de 1927 a 1944. Nació en 1906 y murió en 1944.
Ludmilla Rudenko, rusa-soviética, campeona del mundo de 1950 a 1953. Nació en 1904 y murió en 1986.
Elizavieta Bykova, rusa-soviética, campeona del mundo de 1953 a 1956. Nació en 1913 y murió en 1989.
Olga Rubtsova, soviética, campeona del mundo de 1956 a 1958. Nació en 1909.
Elizavieta Bykova, soviética, campeona del mundo de 1958 a 1962. Nació en 1913 y murió en 1989.
Nona Gaprindachvili, soviética-rusa, campeona del mundo de 1962 a 1978. Nació el 3 de mayo de 1941.
Maia Chiburdanidze, soviética-georgiana, campeona del mundo de 1978 a 1991. Nació el 17 de enero de 1961.
Jun Xie, china, campeona del mundo de 1991 a 1993. Nació el 30 de octubre de 1970.
Zsuzsa Polgár, húngara, campeona del mundo de 1993 a 1996. Nació el 19 de abril de 1969.
Jun Xie, china, campeona del mundo de 1996 a 2000. Nació el 30 de octubre de 1970.
Jun Xie, china, campeona del mundo del 2001. Nació el 30 de octubre de 1970.
Chen Zhu, china, campeona del mundo del 2002 al 2004. Nació el 16 de marzo de 1976.
Antoaneta Stefanova, búlgara, campeona del mundo del 2004 y 2005. Nació el 19 de abril de 1979
Xu Yuhua, china, campeona del mundo del 2006. Nació el 29 de octubre de 1976.
Aleksandra Kosteniuk, rusa, campeona del mundo del 2008. Nacida el 23 de abril de 1984.
Hou Yifan, china, campeona del mundo del 2010. Nacida el 27 de febrero de 1994.

Campeonato Mundial de Ajedrez

Año Campeón Contrincante Modalidad
1886 Steinitz Zúkertort (+10 -5 =1) Cto.
1889 Steinitz Chigorin (+10 -6 =1) Cto.
1890/91 Steinitz Gúnsberg (+6 -4 =9) Cto.
1892 Steinitz Chigorin (+10 -8 =5) Cto.
1894 Lasker Steinitz (+10 -5 =4) Cto.
1896/97 Lasker Steinitz (+10 -2 =5) Cto.
1907 Lasker Marshall (+8 -0 =7) Cto.
1908 Lasker Tarrasch (+8 -3 =5) Cto.
1909 Lasker Janowsky (+7 -1 =2) Cto.
1910 Lasker Schlechter (+1 -1 =8) Cto.
1910 Lasker Janowsky (+8 -0 =3) Cto.
1921 Capablanca Lasker (+4 -0 =10) Cto.
1927 Alekhine Capablanca (+6 -3 =25) Cto.
1929 Alekhine Bogoljubov (+11 -5 =9) Cto.
1934 Alekhine Bogoljubov (+8 -3 =15) Cto.
1935 Euwe Alekhine (+9 -8 =13) Cto.
1937 Alekhine Euwe (+10 -4 =11) Cto.
1948 Botvínnik (ganó torneo) (14/20, 5 participantes,5 partidas en sistema de rondas) FIDE
1951 Botvínnik Bronstéin (+5 -5 =14) FIDE
1954 Botvínnik Smyslov (+7 -7 =10) FIDE
1957 Smyslov Botvínnik (+6 -3 =13) FIDE
1958 Botvínnik Smyslov (+7 -5 =11) FIDE
1960 Tal Botvínnik (+6 -2 =13) FIDE
1961 Botvínnik Tal (+10 -5 =6) FIDE
1963 Petrosian Botvínnik (+5 -2 =15) FIDE
1966 Petrosian Spaski (+4 -3 =17) FIDE
1969 Spaski Petrosian (+6 -4 =13) FIDE
1972 Fischer Spaski (+7 -3 =11) FIDE
1975 Kárpov Fischer (por incomparecencia) FIDE
1978 Kárpov Korchnoi (+6 -5 =21) FIDE
1981 Kárpov Korchnoi (+6 -2 =10) FIDE
1984 Kárpov Kaspárov (+5 -3 =40) FIDE
1985 Kaspárov Kárpov (+5 -3 =16) FIDE
1986 Kaspárov Kárpov (+5 -4 =15) FIDE
1987 Kaspárov Kárpov (+4 -4 =16) FIDE
1990 Kaspárov Kárpov (+4 -3 =17) FIDE
1993 Kárpov Timman (+6 -2 =13)FIDE
1993 Kaspárov Short (+6 -1 =13) PCA
1995 Kaspárov Anand (+4 -1 =13) PCA
1996 Kárpov Kamski (+6 -3 =9) FIDE
1998 Kárpov Anand (+4 -2 =2)FIDE
1999 Jálifman Akopián (+2 -1 =3) Torneo FIDE
2000 Krámnik Kaspárov (+2 -0 =13) Braingames
2000 Anand Shírov (+3 -0 =1) Torneo FIDE
2001/02 Ponomariov Ivanchuk (+2 -0 =5) Torneo FIDE
2004 Kasimyánov Adams (+3 -2 =3) Torneo FIDE
2004 Krámnik Lékó (+2 -2 =10) WCC
2005 Topálov (ganó torneo) (10 puntos, 8 participantes a doble vuelta, sistema de rondas) FIDE.
2006 Krámnik Topálov (+5 -4 =7) FIDE
2007 Anand (ganó torneo) (9 puntos, 8 participantes a doble vuelta, sistema de rondas) FIDE.
2008 Anand Krámnik (+3 -1 =6) FIDE
2010 Anand Topálov (+3 -2 =7) FIDE
2012 Anand Gelfand (+1 -1 =10) (Tie Break +1 =3) FIDE

-Fuente: blog personal de Enrique Peña Forero
ENRIQUE PEÑA FORERO, Popayán, enero de 2009
© Copyright 2010 Red El Abedul, Todos los derechos reservados


Mejorar ancho de banda del XP Professional:
Windows XP se reserva el 20% del ancho de banda disponible, con el fin de
ejecutar aplicaciones especiales. La “retención” se produce mediante el
denominado el programador de paquetes QoS (Quality of Service – Calidad del
Servicio), encargado de la optimización de redes locales.

Sin embargo, para los usuarios privados, que sólo tienen un PC en casa, QoS no
es una función necesaria; sino todo lo contrario. Windows XP reserva el 20% del
ancho de banda aunque el usuario cancele la función QoS. También se puede optar
por desintalar el Programador de paquetes QoS si no tenemos ninguna Red Local.
1) Entrar como administrador.
2) Inicio, ejecutar, escribid: gpedit.msc
3) Aparecen las directivas de grupo, id a Configuración de Equipo.
4) Plantillas Administrativas
5) Red (Network)
6) Programador de Paquetes Qos
7) Doble click en Limitar el ancho de banda reservado
8) Habilitarlo y poner el 0% en Límite de Ancho de Banda.
9) Aplicar y Aceptar
10) Id a propiedades red y comprobad que está marcado el Programador de Paquetes Qos.

Opciones de Inicio, Servicios, System.ini, boot.ini, etc
1) Inicio, Ejecutar “msconfig” (sin las comillas)

Acelerar apagado del XP:
1) Editor de registro. Para ello pinchamos en INICIO -> Ejecutar: “regedit” (sin
comillas) y le damos a enter. Entramos luego hasta el nivel HKEY_CURRENT_USER ->
Control Panel -> Desktop y localizamos allí la clave “WaitToKillAppTimeout” y
hacemos doble clic sobre ella. A continuación cambiamos el valor de 20.000 (que
ya trae por defecto) por el de 4.000. Ahora, y sin salir del editor, accedemos a
HKEY_LOCAL_MACHINE -> System -> Current Control -> Control, para localizar de
nuevo la clave “WaitToKillAppTimeout” y repitiendo la misma operación de antes
cambiamos el valor de 20.000 a 4.000.

Bloquear estación de trabajo como en NT:
Si en cualquier momento debes dejar tu Pc desatendido un ratito, es conveniente
que lo bloquees para impedir el acceso de terceros a tus archivos y datos
personales. Para ello pulsa la tecla de Windows a la vez que pulsas la tecla L,
con ello se bloqueará el sistema. También es posible crear un acceso directo en
el escritorio para llegar a esta pantalla de bloqueo. Para ello pulsa con el
botón derecho del ratón sobre cualquier lugar libre del escritorio y selecciona:
Nuevo -> Acceso Directo. En la pantalla de creación de acceso directo escribe:
“rundll32.exe user32.dll LockWorkStation” (sin comillas) y pulsa sobre
siguiente.
Dale el nombre que quieras al nuevo acceso directo y ahora ya lo tendrás en el
escritorio listo para bloquear el equipo rápidamente todas las veces que lo
necesites

Optimizar la gestión de la memoria:
Podemos realizar varios ajustes en el registro de Windows para optimizar el
subsitema de memoria que utiliza Windows XP
Estos valores se encuentran bajo la clave
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Session Manager\Memory
Management y para su modificación será necesario iniciar la herramienta de
edición del registro del sistema, con el comando “regedit.exe” desde el menú
Inicio/Ejecutar. Activando el valor DisablePagingExecutive, evitaremos que los
archivos ejecutivos de Windows XP sean paginados en el disco duro, consiguiendo
que el SO y la mayoría de programas funcionen de forma más suave. No obstante,
para utilizar esta opción nuestro sistema deberá contar con una significativa
cantidad de memoria RAM instalada en el sistema (más de 256 Mb) ya que este
ajuste consume una parte sustancial de los recursos del sistema. Por defecto el
contenido del valor es “0”, y para para activarlo lo cambiaremos a “1”.

Eliminar la contraseña del asesor de contenidos de IExplorer:
Proteger el acceso al asesor de contenidos mediante una clave resultará útil
para que ninguno de los usuarios pueda modificar el nivel de seguridad
establecido
Sin embargo, ¿qué pasa cuando olvidamos la clave?. Desinstalar y reinstalar
Internet Explorer no servirá de nada porque la clave del supervisor del asesor
de contenidos se encuentra en el registro. Para eliminarla iniciaremos el editor
de registro de Windows, con el comando “regedit.exe” desde el menú
Inicio/Ejecutar. Allí localizaremos la clave
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\MICROSOFT\Windows\Current Version\Policies\Ratings,
donde modificaremos el parámetro “key”, que contiene, encriptada, la clave del
asesor de contenido. Borrándolo este valor eliminaremos el password.

Instalar Windows XP en equipos con menos de 64 Mb de RAM:
Como norma general, Windows XP necesita un mínimo de 64 Mb de RAM para completar
con éxito la instalación. Si bien el rendimiento se verá reducido sensiblemente,
podemos instalar Windows XP en equipos con 32Mb de RAM
Para ello deberemos copiar los archivos “txtsetup.sif” y “dosnet.inf” en un
directorio temporal. Editaremos el primeros de los archivos, cambiando el valor
del parámetro “RequiredMemory” por “33030144”. Realizaremos la misma tarea con
el archivo “dosnet.inf”, cambiando el parámetro “MinimumMemory” por “33030144”.
Por último, desde el intérprete de comandos iniciaremos el programa de
instalación con la instrucción winnt32 /m:C:\Nombre_directorio_temporal<&I> para
que obvie los archivos incluidos en el cd-rom de instalación y utilice los
archivos de instalación modificados anteriormente.

Limpiar archivo de intercambio al apagar sistema:
Por defecto el archivo de intercambio de Windows XP siempre se mantiene en el
disco duro, ocupando un espacio que puede sernos de utilidad, sobretodo en
entornos de arranque dual
Para modificar este comportamiento, y que su contenido sea eliminado al apagar
el sistema, iniciaremos la herramienta de edición del registro de sistema, con
el comando “regedit.exe”, desde el menú Inicio/Ejecutar y localizaremos la clave
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Session Manager\Memory
Management. Allí crearemos o modificaremos el valor DWORD
“ClearPageFileAtShutdown” cuyo contenido será “1” eliminar el archivo de
intercambio al pagar el sistema o “0” para mantenerlo.

Mostrar el comando Encriptar en el menú contextual:
Antaño, pulsando con el botón derecho del ratón sobre un archivo o carpeta
mientras pulsábamos la tecla Mayús en particiones NTFS, el menú contextual que
aparecía…
nos ofrecía la opción de Encriptar y desencriptar el elmento. Sin embargo esta
opción ha desaparecido, aunque solo en principio ya que si iniciamos la
herramienta de edición del registro del sistema (“regedit.exe”) a través del
menú Inicio/Ejecutar y localizamos la clave
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Advanced,
comprobaremos que creando un nuevo valor de tipo DWORD llamado
“EncryptionContextMenu” (sin comillas) y cuyo contenido sea 1, esta opción
volverá al menú contextual que aparecerá al pulsar con el botón derecho del
ratón sobre carpetas y archivos.

Mostrar la pestaña Compartir en las propiedades de carpeta:
Con Windows 2000, compartir una carpeta en una red local era tan simple como
pulsar con el botón derecho del ratón sobre las propiedades de la carpeta y
seleccionar la pestaña Compartir. En Windows XP, esta opción parece haber
desaparecido…
pero si nos trasladamos a las opciones de carpeta dentro del menú Herramientas
del explorador de Windows y nos desplazamos hasta la pestaña Ver comprobaremos
que en el cuadro configuración avanzada se encuentra una opción Utilizar uso
compartido simple de archivos (recomendado) cuya casilla de verificación
deberemos desmarcar. Una vez hecho esto, podremos compartir carpetas en nuestras
redes locales como lo hacíamos con Windows 2000, con la ventaja añadida que en
el menú contextual que aparecerá al pulsar con el botón derecho del ratón la
carpeta aparecerá una nueva opción que nos proporcionará acceso directo a la
pestaña Compartir y seguridad.

Refrescar el contenido de la pantalla al instante:
Algunas veces, tras haber creado o eliminado un archivo o carpeta, nos habremos
encontrado con que es necesario esperar unos segundos antes que estos cambios se
muestren en el explorador…
Esto es debido a que Windows no refresca por defecto la pantalla continuamente.
Ocasionalmente utilizamos la tecla F5 para redibujar el contenido de la
pantalla, pero podemos modificar el registro para disminuir los tiempos de
refresco. Para ello:
Iniciar el registro de Windows (regedit.exe)
Localizar la clave HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Update.
Modificar el valor binario “UpdateMode” de “01″ a “00″.
Reiniciar Windows.

Restringir las aplicaciones que los usuarios pueden ejecutar:
Windows proporciona la posibilidad de restringir las aplicaciones que los
usuarios pueden ejecutar en una estación de trabajo
Para ello, iniciaremos la herramienta de edición del registro de sistema, con el
comando “regedit.exe”, desde el menú Inicio/Ejecutar y localizaremos la clave
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer.
Alli crearemos o modificaremos el valor DWORD “RestrictRun” (sin comillas) con
el valor “1” para activar la restricción o “0” para desactivarla. Acto seguido
tendremos que definir las aplicaciones cuya ejecución estará restringida ya que
por defecto la ejecución de todas estará permitida. Para ello nos trasladaremos
hasta la clave
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer\RestrictRun
e introduciremos valores alfanuméricos cuyo nombre serán números consecutivos y
como contenido tendrán los nombres de los ejecutables de cada aplicación.
Restringir el acceso al editor del registro del sistema

Para obtener la posesión sobre una rama del registro o restringir el acceso a la
misma, abriremos el editor de registro de sistema, con el comando “regedit.exe”
desde el menú Inicio/Ejecutar y localizaremos la clave cuyas propiedades
queramos modificar
En el menú Editar o desde el menú contextual que aparece al pulsar con el botón
derecho del ratón seleccionaremos la opción Permisos, que abrirá un cuadro de
diálogo con los diferentes permisos de acceso existentes para los usuarios del
sistema sobre esa rama. Pulsaremos sobre el botón Avanzada y nos trasladaremos
hasta la pestaña Propietario. En el cuadro de diálogo “Cambiar Propietario”
selecionaremos la cuenta que tomará posesión de rama y puslaremos sobre Aplicar.
Igual que si de una carpeta en el explorador de Windows se tratara,
confirmaremos si queremos reemplazar el propietario del resto de claves y ramas
que cuelgan de la seleccionada.

Sustituir archivos en uso:
“inuse.exe” es una herramienta que antaño formaba parte del kit de recursos de
Windows 2000, y que con la liberación de Windows XP Microsoft ha decidido
ponerla a disposición de forma gratuita
Su cometido es permitir la sustitución de archivos que estén en uso por parte
del Sistema Operativo y que de otra manera no podrían ser sustituidos. Su
sintaxis es:
INUSE origen destino /y
Origen especifica el nombre del archivo actualizado
Destino especifica el nombre del archivo existente que será reemplazado
/y elimina la petición de confirmación para reemplazar el archivo.
Nota: los cambios no surtirán efecto hasta que reiniciemos el ordenador

Wake on Lan, fácil:
Wake on Lan (WOL) es un estándar que permite encender un ordenador desde otra
ubicación a través de una conexión de red
Para utilizar WOL antes deberemos asegurarnos que contamos con una fuente de
energia ATX 2.01, una placa ATX con conector WOL conectado a una tarjeta
compatible con este sistema, y el soporte en BIOS activado, asi como también que
los controladores soporten esta característica y que en sus Propiedades, dentro
de la pestaña Administración de energía, este marcada la casilla Permitir a este
dispositivo reactivar el equipo, asi como también dentro de la pestaña Opciones
avanzadas estén en uso las opciones WakeUp on ARP/PING, Wake Up on Link Change y
WakeUp using APM Mode. Para restaurar un ordenador de forma remota utilizando
las características WOL, necesitaremos un programa que envie los paquetes Magic
Packets a través de la red para indicar al ordenador que ha de restablecer su
estado. Estos programas son
Intel LANDesk Client Manager, versión 3.10 posterior, del que podremos encontrar
información en la dirección

http://www.intel.com/network/products/landesk/landesk_client_mng.htm

AMD Magic Packet, cuya versión para DOS y Windows están disponible en modo de
descarga gratuita en las dirección

http://www.amd.com/us-en/Networking/TechnicalResources/0,,50_2334_2452_2543~8231,00.html

y ftp://ftp.amd.com/pub/npd/software/pcnet_family/drivers/magic_pkt.exe
respectivamente.

Windows Messenger bajo un router o firewall:
Si nos conectamos a Internet a través de un Firewall o un router habremos
comprobado que algunas de las características de Windows Messenger no funcionan
de forma correcta. Para solucionar este problema tendríamos que configurar en el
firewall o router el uso de los siguientes puertos
Videoconferencia, audio, video y llamadas de PC a teléfono: Puertos UDP
5004-65535. Debido a que el envío de flujos se aloja dinámicamente en este rango
de puertos, tendremos que encontrar la manera de abrir todos ellos.
Application Sharing y WhiteBoard: Puerto TCP 1503
Transferencia de archivos: Puertos TCP 6891-6900. Estos puertos permiten hasta
10 transferencias simultáneas por usuario. Si únicamente abrimos el puerto 6891,
el usuario únicamente podrá realizar una única transferencia simultánea.
Asistencia Remota: Puerto TCP 3389

Añadir o eliminar programas adicionales:
Un truco originalmente descubierto para Windows 2000 pero que continúa
funcionando en Windows XP tiene que ver con la oscura razón por la que Microsoft
ha eliminado del programa de instalación del sistema la posibilidad de que el
usuario especifique los componentes de Windows que serán instalados
Por consiguiente, si nos movemos hasta el panel Agregar o quitar componentes de
Windows dentro del Panel de control no obtendremos la lista completa de
aplicaciones que podemos añadir o eliminar. Por suerte este problema tiene fácil
solución. Nos trasladaremos hasta la carpeta %SYSTEMROOT%\INF y alli
localizaremos el archivo “sysoc.inf” que abriremos con el bloc de notas
(“notepad.exe”). Si observamos la sección [Components], encontraremos que
algunos de los elementos contienen las palabras “hide” o “HIDE” y por esta razón
no se muestran bajo el panel Agregar o quitar componentes de Windows.
[Version]
Signature = “$Windows NT$”
DriverVer=06/26/2001,5.1.2505.0
[Components]
NtComponents=ntoc.dll,NtOcSetupProc,,4
WBEM=ocgen.dll,OcEntry,wbemoc.inf,hide,7
Display=desk.cpl,DisplayOcSetupProc,,7
Fax=fxsocm.dll,FaxOcmSetupProc,fxsocm.inf,,7
NetOC=netoc.dll,NetOcSetupProc,netoc.inf,,7
iis=iis.dll,OcEntry,iis.inf,,7
AccessOpt=ocgen.dll,OcEntry,optional.inf,HIDE,7
Pinball=ocgen.dll,OcEntry,pinball.inf,HIDE,7
MSWordPad=ocgen.dll,OcEntry,wordpad.inf,HIDE,7
[…]
Para solucionar este problema, realizaremos una búsqueda global en el documento
y eliminaremos la cadena “, hide” alla donde aparezca. Acto seguido salvaremos
el archivo, volveremos a ejecutar el panel Agregar o quitar componentes de
Windows y comprobaremos que aparecen listados para su instalación o
desinstalación, componentes que hastan entonces permanecían ocultos.

Borrar la opción de los documentos compartidos:
Para quitar de Mi PC la opción Documentos Compartidos debes seguir estos pasos:
Haces clic en el botón Inicio luego en Ejecutar y escribe Regedit, luego pulsa
el botón Aceptar.
Ahora vas a la rama del registro.
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\
MyComputer\NameSpace\Delegate Folders
Allí localizamos la rama {59031a47-3f72-44a7-89c5-5595fe6b30ee} y la borramos
Reiniciar la PC.

Botón de Mostrar el Escritorio:
Windows XP al igual que Windows 98 o Me ofrece la posibilidad de mostrar el
escritorio desde la barra de inicio rápido, pero a veces por error se elimina
este botón, si este es tu caso y quieres recuperar el botón sigue estos pasos:
Haces doble clic sobre Mi PC y a continuación en disco local donde esté
instalado el sistema operativo (normalmente en C:), luego haces doble clic sobre
la carpeta Windows y dentro de esta en la carpeta System.
Ahora busca el archivo Mostrar escritorio.
Arrastra el archivo Mostrar escritorio con el ratón hasta su ubicación
en la barra de inicio rápido y suéltalo, después escoges la opción Crear iconos
de acceso directo aquí y listo ahora ya tendrás tu botón donde siempre estaba.

Cambiar el nombre a la Papelera:
Para cambiar el nombre a la Papelera sigue estos pasos:
Abre el bloc de notas o cualquier otro editor de textos y copia lo siguiente:
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E}\ShellFolder]
“Attributes”=hex:50,01,00,20
“CallForAttributes”=dword:00000000
y guárdalo como por ejemplo Cambiar nombre papelera.reg (acuérdate de poner la
extensión *.reg)
Una vez guardado ejecuta el archivo, vete al icono de la papelera reciclaje y
haz clic con el ratón derecho, verás como ahora te aparece una nueva opción
“cambiar nombre”, pincha sobre la opción y ponle el nombre que quieras.
Si ahora quieres que desaparezca la opción de “cambiar nombre” abre el bloc de
notas y copia lo siguiente:
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E}\ShellFolder]
“Attributes”=hex:40,01,00,20
“CallForAttributes”=dword:00000000
Guardalo como por ejemplo deshacer cambio nombre papelera.reg y ejecuta el
archivo, no volverá a aparecer esa opción.

Cambiar el tipo de fuente de tu Navegador de Internet:
Puede que desees ver los textos a través de tu navegador de Internet de una
forma personalizada, es decir con un tipo de letra o tamaño determinado, para
cambiar estas opciones debes seguir estos pasos.
Abre tu navegador de Internet
A continuación haces clic sobre el menú Herramientas y luego sobre Opciones de
Internet.
Luego pulsa sobre el botón Fuentes, y en la ventana que te aparece podrás
escoger el tipo de fuente que desees.
Para guardar los cambios pulsa sobre el botón Aceptar en las dos ventanas.

Como acceder a MS-DOS:
Windows XP por naturaleza no utiliza el MS-DOS así que cuando queremos
utilizarlo para algún programa basado en MS-DOS debemos acceder a él.
y aunque en algunos casos lo podemos encontrar si hacemos clic sobre el botón
Inicio, luego Programas y luego Accesorios ahí encontraremos el símbolo de
sistema. Pero si no aparece ahí no te preocupes porque de esta forma lo vas a
obtener igualmente, para ello haz lo siguiente:
Haces clic en el botón inicio y luego en Ejecutar.
Escribe CMD y pulsa la tecla Aceptar
Listo debe aparecer la ventana de MS-DOS.
Como Activar y Desactivar la tecla Windows
Windows XP ofrece la posibilidad de desactivar la tecla Windows que se encuentra
entre las teclas “Ctrl” y “Alt” la Winkey, es fácilmente identificable por la
banderita de Windows. En algunas ocasiones puedes ser interesante desactivarla,
sobre todo si juegas con tu PC y sin querer pulsas esta tecla ya sabes lo que
ocurre, para activarla o desactivarla sigue estos pasos:
Pulsa sobre el botón Inicio y luego en Ejecutar, escribe regedit y pulsa el
botón Aceptar.
Ahora vete abriendo las siguientes claves: HKEY_CURRENT_USERS/oftware/Microsoft/
Windows/CurrentVersion/Policies/Explorer. Allí crearemos o modificamos el valor
DWORD NoWinKeys con el valor “1″ para desactivar el uso de la tecla y “0″ para
activarla de nuevo.
Si no existe la entrada NoWinkeys debemos crearla tal como se indica en la
figura y asignarle el valor “0″ para deshabilitarla o “1″ para habilitarla.
Si ya está creada la entrada entonces solo debemos cambiar el valor “0″ o “1″.

Como averiguar si tenemos permiso para modificar el Regedit:
Para poder modificar el Regedit debemos tener un permiso especial, este solo se
obtiene cuando se accede al ordenador como Administrador, o bien si en la
configuración de usuario se le permitió esta opción, pero hay una forma de
saberlo, que es la siguiente:
Haces clic sobre el botón inicio y a continuación en Ejecutar
Escribe Regedit y pulsa el botón Aceptar.
Ahora te sitúas sobre la clave que quieres modificar y haces clic con el ratón
derecho y luego sobre Permisos.
En la parte de arriba de la pantalla muestra los Usuarios y grupos, si pinchas
en cada uno de ellos verás en la parte inferior de esa misma ventana los
permisos que tienen otorgados cada uno de ellos.
Para modificar cualquiera de ellos deberás pulsar sobre el botón de Opciones
avanzadas.

Como cambiar la frecuencia del Monitor:
Algunas veces nos habremos dado cuenta que nuestro monitor parpadea, sobre todo
con ventanas muy vivas, como la ventana blanca, amarilla, etc. esto no siempre
ocurre, pero algunas veces y sobre todo después de haber formateado el disco
duro y haber cargado de nuevo el sistema operativo, sucede esto, para quitar ese
parpadeo molesto, seguiremos estos pasos:
Haces clic con el ratón derecho en una zona libre del Escritorio y luego en
Propiedades.
En la ventana de propiedades haces clic sobre la pestaña Configuración.
Luego haces clic en el botón de Opciones Avanzadas y luego en la pestaña
Monitor.
En el apartado Configuración del Monitor deberás seleccionar la frecuencia,
hasta conseguir que no se vean esos parpadeos molestos, en este caso como se
puede ver está configurado para 75 hercios.
Finalmente pulsa el botón Aceptar para que surtan efecto los cambios y comprueba
que no existe ya ningún parpadeo.


Como crear un protector de pantallas personalizado:
Una forma excelente de utilizar tus fotografías digitales es crear una
presentación con diapositivas para utilizarla como protector de pantallas.
Seguro que te gustará si sigues estos pasos
Haces clic con el ratón derecho en una zona libre del Escritorio y, a
continuación, haces clic en Propiedades.
Haces clic en la ficha Protector de pantalla.
En la lista Protector de pantalla, haces clic en Presentación de mis imágenes.
Haces clic en Configuración para realizar cualquier ajuste, como por ejemplo,
cada cuánto tiempo deben cambiar las imágenes, qué tamaño deben tener y si
utilizará efectos de transición entre las imágenes y, a continuación, haces clic
en Aceptar.
Ahora en el protector de pantalla se mostrarán imágenes aleatorias tomadas de la
carpeta Mis imágenes.

Como desinstalar Windows XP:
Debido a la gran cantidad de problemas que están teniendo algunos de los
usuarios de Windows XP, a la hora de desinstalar el sistema operativo, voy a
tratar de ser lo mas exacto posible con este artículo para desinstalar Windows
XP.
Si hemos llegado al extremo de que Windows XP no nos permite entrar en el
Escritorio ni acceder al sistema Operativo, pero sí nos permite entrar en él en
el Modo a Prueba de fallos, y cuando lo instalamos lo hicimos desde Windows 98 o
Windows Me, lo más recomendable es desinstalar Windows XP.
La forma correcta de hacerlo es la siguiente:
Lo primero que tenemos que hacer es escoger la opción En Modo a Prueba de fallos
y una vez nos muestre el Escritorio.
Hacemos clic en el botón Inicio y luego Ejecutar, a continuación escribimos
osuninst.exe y pulsamos el botón Aceptar, aparecerá el asistente para
desinstalar o restaurar.
Si no nos permite acceder al comando Ejecutar, debemos buscar el archivo
osuninst.exe que se encuentra en el directorio C:\Windows y hacemos doble clic
sobre su icono, para que muestre el asistente.
Ahora es sencillo solo tenemos que seguir los pasos del Asistente para la
desinstalación de Windows XP hasta finalizar, una vez lo haya hecho
reiniciaremos el ordenador y luego cuando volvamos a entrar en él lo haremos en
el sistema operativo desde el cual habíamos actualizado a Windows XP.
Sí nos permite entrar en Windows pero queremos quitar Windows XP
Para desinstalar Windows XP y quedarnos con la versión anterior que teníamos
instalada de Windows 98 o Windows Me, haremos lo siguiente:
Hacemos clic en el botón Inicio y luego en Panel de Control.
Una vez estamos en el Panel de Control, hacemos doble clic sobre el icono
Agregar o Quitar programas.
Seleccionamos la opción Desinstalación de Windows XP y pulsamos el botón Cambiar
o quitar, y a partir de aquí seguimos las instrucciones del Asistente.
Cuando termine se reiniciará el ordenador y volveremos a ver nuestra versión
anterior de Windows 98 o Windows Me
No nos permite acceder al sistema operativo de ninguna forma
Si el problema que tenemos es muy gordo es posible que no nos permita acceder al
sistema operativo de ninguna forma y tengamos que formatear el disco duro y
volver a cargar el sistema operativo nuevamente. O simplemente queramos
formatear el disco duro para instalar nuevamente el sistema operativo, debemos
hacer lo siguiente:
Lo primero que debemos saber es si el sistema operativo Windows XP está
instalado con el sistema FAT, o NTFS, supongamos que estamos con el sistema FAT
o FAT 32.
Apagamos el ordenador e introducimos un disco de arranque de Windows 98 o
Windows Me, y arrancamos el ordenador.
Una vez que termine de cargar los controladores se quedará en A:\> Ahora
tecleamos Format c: y pulsamos la tecla Intro, debe de comenzar el formateado
del disco duro.
Una vez que termine el formato del disco duro ya podremos instalar nuevamente el
sistema operativo.

Como impedir que los usuarios del equipo realicen descargas desde Internet:
Windows XP ofrece la posibilidad de impedir que los usuarios de un mismo equipo,
realicen descargas de archivos desde Internet, para ello tenemos que recurrir al
registro de Windows de la siguiente forma:
Hacemos clic en el botón Inicio y luego en Ejecutar
Escribimos Regedit y pulsamos el botón Aceptar.
Ahora en el registro nos desplazamos por las siguientes claves:
HKEY_CURRENT_USER/Software/Microsoft/Windows/CurrentVersion/Internet
Settings/Zones
Al abrirse la última entrada de Zones veremos varias carpetas, la que nos
interesa es la carpeta nº 3
Ahora hacemos clic sobre la carpeta nº 3 y en el panel derecho veremos los
valores que tiene asociados.
Buscamos el valor 1803 hacemos doble clic sobre él, en la ventana que nos
muestra escribimos el número 3 y pulsamos el botón Aceptar. La próxima vez que
alguien intente descargar algo desde Internet recibirá un mensaje de aviso de
que la seguridad no le autoriza a descargar ese archivo.
Aclaración: Esta restricción solo afecta al usuario al que se le ha hecho la
restricción, y lógicamente hay que hacer este truco desde la propia cuenta de
usuario a restringir.

Como restringir las aplicaciones que los Usuarios puedan utilizar:
Cuando utilizamos un ordenador compartido con otros usuarios, es posible que
queramos restringir las aplicaciones que puedan usar el resto de usuarios del PC
por motivos variados, la forma correcta de hacerlo es la siguiente:
Hacemos clic sobre el botón Inicio y luego en Ejecutar, a continuación tecleamos
Regedit y pulsamos el botón Aceptar.
Ahora buscamos la cadena siguiente, para abrirla:
HKEY_CURRENT_USER/SOFTWARE/Microsoft/Windows/CurrentVersion/Policies/Explorer
Ahora crearemos o modificaremos el valor DWORD RestricRun con el valor “1″ para
activar la restricción, y con el valor “0″ para desactivarla.
A continuación tendremos que definir que aplicaciones serán restringidas. Para
ello nos iremos a la clave:
HKEY_CURRENT_USER/SOFTWARE/Microsoft/Windows/CurrentVersion/Policies/Explorer/RestricRun
En este punto introduciremos valores alfanuméricos cuyo nombre serán números
consecutivos y como contenido tendrán los nombres de los ejecutables de cada
aplicación.
Para terminar cerramos el Editor del registro y reiniciamos el ordenador.

Como utilizar el teclado sin ratón:
Si el ratón no funciona, no te preocupes. Puedes utilizar el teclado para
moverte por el escritorio de Windows XP. Las teclas a las que hay que
acostumbrarse son la tecla de Windows, las teclas de dirección y la tecla Entrar.
Por ejemplo, si deseas apagar el equipo para poder solucionar el problema con el
ratón:
Presiona la tecla de Windows.
Presiona la flecha de dirección hacia arriba una vez para resaltar Apagar y, a
continuación, presiona la tecla Entrar.
Presiona la tecla de dirección hacia arriba y hacia abajo para seleccionar
Apagar del menú y, a continuación, presiona Entrar.
Utiliza la tecla Esc para cancelar.

Comprobar y reparar errores en el disco duro:
La comprobación de errores en el disco duro ha cambiado un poco con respecto a
los antecesores de Windows XP, pero la forma de llegar es la misma, para ello lo
haremos de la siguiente forma:
Hacemos doble clic sobre el icono de Mi PC, a continuación seleccionamos la
unidad en la cual vamos a comprobar si tiene errores.
Clic con el ratón derecho sobre la unidad seleccionada y luego en Propiedades.
Luego seleccionamos la ficha Herramientas y a continuación sobre el botón
Comprobar ahora.
Lo mas posible es que nos avise que no puede realizar esa acción ahora y que lo
hará la próxima vez que se reinicie Windows, en ese caso lo Aceptamos y cerramos
todas las ventanas que tengamos abiertas.
Reiniciamos Windows y al arrancar tendremos la opción durante unos segundos de
anular la comprobación de errores en el disco duro, si no hacemos nada, una vez
transcurridos esos segundos comenzará la comprobación.
Al finalizar nos informará del resultado durante un periodo de tiempo corto y
arrancará Windows.

Configura tu Navegador para que se actualice automáticamente:
Puedes configurar el Navegador para que compruebe si hay nuevas actualizaciones,
para ello debes seguir estos pasos.
Abre tu navegador de Internet
A continuación haces clic sobre el menú Herramientas y luego sobre Opciones de
Internet.
Luego pulsa sobre la pestaña de Opciones avanzadas y busca la opción “Comprobar
automáticamente si hay actualizaciones de Internet Explorer” y marca la casilla
que lleva al lado izquierdo del texto.
Finalmente pulsa sobre el botón Aceptar, y a partir de ahora el Navegador
comprobará automáticamente si existe alguna actualización.

Convertir una partición o un disco duro FAT, FAT16 o FAT32 a NFTS:
La utilización de uno u otro sistema de archivo depende de sus necesidades,
aunque lo más aconsejable es tener una partición NTFS con la información más
valiosa, puesto que entre otras características destaca por su elevada seguridad
y la integración de los datos que se almacenan sobre particiones o discos duros
con el sistema de archivos NTFS. Convertir una partición FAT16 o FAT32 a NTFS es
muy sencillo. Para ello debes salir de todos las aplicaciones que estés usando y
pulsar Inicio*Ejecutar* . Sobre la línea de ejecución teclea cmd y luego Enter;
(imagen Captura1 – también se puede hacer desde Inicio*Todos los
programas*Accesorios*Símbolo del sistema); con esto accederás a la línea de
comandos MS DOS. Una vez en ella teclea: convert X: /FS:NTFS (donde X es la
letra de la unidad o partición a convertir), y comenzará el proceso de
conversión. Una vez hecho esto, reinicia el sistema y la conversión será una
realidad. No conviene realizar ninguna otra operación durante la conversión para
evitar problemas en el sistema.
Nota: una unidad convertida a NTFS solo se puede volver a formatear desde
Windows XP, pues el format de Windows 95/98/Me no la reconocen. Tampoco se puede
volver de NTFS a FAT. Hay que formatear el disco a bajo nivel.

Crear un disco de inicio de MS-DOS:
Disponer de un disco de inicio es imprescindible cuando se está trabajando con
un ordenador. Con Windows XP realizar esta tarea es muy sencillo, simplemente
introduce un disco en la unidad de 1,44 MB, a continuación Inicio/Panel de
control, y pulsa sobre la unidad de disco de 1,44 MB con el ratón derecho.
Con esto obtendrás una ventana en la que deberás seleccionar Formatear… y
accederás a una ventana denominada Dar formato Disco de 3 1/2.
Marca la casilla Crear un disco de Inicio MS-DOS, pulsa Iniciar y empezará el
proceso de creación del disco. Con este disco podrás acceder a modo MS-DOS
cuando lo consideres oportuno.

Crear un disco de inicio:
El disco de inicio es algo esencial que necesitas tener siempre a mano para
cuando surgen problemas en el arranque de Windows, pedes crear fácilmente un
disco de inicio siguiendo estos pasos:
Coloca un disco vacío en la unidad de disco.
Haz clic en Inicio y, a continuación, haces clic en Mi PC.
Haces clic con el ratón derecho en la unidad de disco y, a continuación, haz
clic en Formato en el menú contextual.
Haz clic en Crear un disco de inicio de MS-DOS y, a continuación, haz clic en
Inicio.
Ahora comenzará a crearse el disco de inicio.

Crear un disco de restablecimiento de contraseñas:
Si estás ejecutando Windows XP Profesional como usuario local en un entorno de
grupo de trabajo, puedes crear un disco de restablecimiento de contraseñas para
iniciar sesión en el equipo cuando olvides la contraseña. Para crear el disco,
sigue estos pasos:
Haz clic en Inicio, en Panel de control y, a continuación, en Cuentas de
usuario.
Haz clic en tu nombre de cuenta.
Debajo de Tareas relacionadas, haces clic en Prevenir el olvido de contraseñas.
Sigue las instrucciones del Asistente para contraseña olvidada con el fin de
crear un disco de restablecimiento de contraseña.
Guarda el disco en un lugar seguro, ya que cualquiera que lo utilice puede tener
acceso a su cuenta de usuario local.

Crear un icono para apagar rápidamente el PC:
Puedes hacer que tu PC se apague con doble clic, para ello deberás crear un
icono que te permita hacer esta función, sigue estos pasos:
Haz clic con el ratón derecho en una zona libre del Escritorio y luego
selecciona Nuevo y Acceso directo.
En la ventana del acceso directo debes escribir shutdown -s -t 00 y pulsa el
botón Siguiente, después le pones el nombre que quieras al acceso directo y
pinchas el botón Finalizar.
Si quieres dejar algo de tiempo para cerrar las aplicaciones debes poner esto
shutdown.exe -s -t 12 de esta forma dejarás un margen prudencial de 12 segundos
para apagar el PC.

Desactivar el marcado automático:
De manera predeterminada, la característica de Marcado automático de Windows XP
conecta al usuario a Internet de forma automática cuando se tiene acceso a un
sitio de Internet en el equipo local. Aunque esta característica funciona
correctamente para la mayoría de los usuarios, en ocasiones puede que desees
controlar las conexiones telefónicas de forma manual.
Para desactivar la característica Marcado automático, sigue estos pasos
Abre el Panel de control y, a continuación, haz clic en Rendimiento y
mantenimiento.
Haz clic en Herramientas administrativas y, a continuación, haz doble clic en
Servicios.
Haz doble clic en Administrador de conexión automática de acceso remoto.
Haz clic en Detener para apagar el servicio, establece el tipo de inicio como
Deshabilitado y, a continuación, haz clic en Aceptar.
Entonces el equipo no intentará nunca establecer una conexión telefónica con
Internet automáticamente. Para conectarse a Internet de forma manual, utiliza
cualquier conexión a Internet de las que especificaste en Conexiones de red.

Desactivar las ventanas de aviso:
Mientras estás utilizando Windows XP, el sistema te va mostrando distintas
ventanas de aviso en la parte inferior junto al Reloj, estas ventanas que a
veces son molestas se pueden eliminar de la siguiente forma:
Haces clic en el botón Inicio y luego en Ejecutar, una vez te muestre el cuadro
ejecutar escribe la palabra Regedit y pulsa el botón Aceptar
Cuando aparezca el Editor del Registro “Regedit” desplázate por la siguiente
cadena
HKEY_CURRENT_USER/Software/Microsoft/Windows/CurrentVersion/Explorer/Advanced
Pulsa sobre la opción Edición de la barra de herramientas y luego Nuevo, y Valor
DWORD con ello aparecerá una nueva ventana.
Escribe EnableBalloonTips y pulsa la tecla Intro.
Reinicia Windows y no volverás a ver esas ventanitas tan molestas algunas veces.

Descargar más de dos archivos a la vez:
Para descargar mas de dos archivos de manera simultánea de un mismo servidor:
Todos sabemos por experiencia que el número máximo de fichero que podemos
descargar de manera simultánea de un mismo servidor web o ftp es de dos, y
aunque esta limitación puede estar registrada así en el servidor del cual
estamos descargando, lo más normal es que sea nuestro propio sistema quien crea
esa restricción. Pero podemos saltarnos el número máximo de descargas. Para ello
hay que acceder al editor de registro, para ello pulsa el botón Inicio y luego
Ejecutar, escribe en el cuadro Regedit y pulsa el botón Aceptar.
Una vez dentro de él hay que acceder a
HKEY_CURRENT_USER/Software/Microsoft/Windows/CurrentVersion/InternetSettings
En este punto debes crear las claves MaxConnectionsPerServer y
MaxConnectionsPer1_0Server, en modo DWORD. Para crearlas pulsa con el botón
derecho dentro de la carpeta InternetSettings, ahora Nuevo*Valor DWORD, y
sustituye el nombre por defecto de este valor por MaxConnectionsPerServer,
dotando a esta carpeta de un valor superior a 2 (por ejemplo 4). De igual modo
deberás crear la clave MaxConnectionsPer1_0Server, y dar una valor a la clave,
por ejemplo 4.
Una vez hecho esto podrás descargar de manera simultánea 4 archivos, siempre
dependiendo del ancho de banda de conexión.
Deshabilita los servicios innecesarios
Al iniciarse, Windows XP ejecuta muchos programas que permanecen cargados en
segundo plano, consumiendo recursos del sistema y haciendo que todo sea un poco
mas lento, y que a veces son innecesarios. Estos programas consumen bastante
memoria. Para deshabilitar estos servicios sigue estos pasos:
Hacemos clic en el botón Inicio, después en Ejecutar y escribimos services.msc
En la ventana que aparece hacemos clic con el ratón derecho sobre el servicio
que deseamos deshabilitar
Elegimos Propiedades
En la opción Tipo de Inicio seleccionamos Deshabilitado y listo de esta forma
habremos deshabilitado los servicios que consideremos oportuno con el
consiguiente ahorro de memoria.

Deshabilitar el Ratón derecho:
Para deshabilitar el ratón derecho y que no pueda mostrar los menús contextuales
cuando hacemos clic sobre el Escritorio o sobre el Explorador, sigue estos
pasos:
Hacemos clic en el Botón Inicio y a continuación en Ejecutar.
Escribimos Regedit y pulsamos la tecla Intro seguidamente se abrirá el editor
del registro.
Ahora en el Editor del registro nos desplazamos por las siguientes claves:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer
Si no tenemos la entrada MoViewContexMenu la tenemos que crear.
Hacemos clic con el ratón derecho y luego escogemos el valor DWORD, luego le
cambiamos el nombre poniéndole MoViewContexMenu
Finalmente hacemos doble clic sobre él y le damos el valor “1″ para ocultar el
menú contextual o “0″ para desocultarlo.
Cerramos el editor de registro y listo ahora cuando hagamos clic con el ratón
derecho en una zona del Escritorio ya no aparecerá el menú contextual.
Cerraremos la sesión y reiniciaremos Windows para que los cambios surtan efecto.

Deshabilitar programas que arrancan con el Inicio de Windows:
En la mayoría de los casos con el paso del tiempo vamos instalando e instalando
programas y muchos de ellos arrancan con el inicio de Windows, haciendo que el
sistema se vuelva pesado y tarde mucho en mostrar el escritorio, pues bien hay
una forma de hacer que estos programas no arranquen con el inicio de Windows.
Hacemos clic en el botón Inicio y luego en Ejecutar.
Tecleamos MSCONFIG y pulsamos el botón Aceptar.
En la ventana que nos muestra hacemos clic sobre la pestaña Inicio y ahí es
donde desactivamos los programas que no queremos que se carguen al arrancar
Windows, de esta forma reduciremos el tiempo de arranque del sistema operativo.
Luego pulsamos el botón Aceptar y listo, la próxima vez que reiniciemos el SO,
tardará menos tiempo en mostrarnos el Escritorio.
Desocultar programas instalados que no aparecen en Agregar/Quitar programas
Microsoft ha eliminado del programa de instalación del sistema la posibilidad de
que el usuario especifique los componentes de Windows que serán instalados.
Podemos observar que si vamos a la opción de “Agregar o quitar componentes de
Windows” dentro del “Panel de control” no veremos la lista completa de
aplicaciones que podemos añadir o eliminar. Podremos solucionar este problema
accediendo a la carpeta “c:\windows\inf” y allí localizaremos el archivo
“sysoc.inf” que podremos abrir con el bloc de notas. Si observamos la sección
[Components], encontraremos que algunos de los elementos contienen las palabras
“hide” o “HIDE” y por esta razón no se muestran bajo el panel “Agregar o quitar
componentes de Windows”.
[Version] Signature = “$Windows NT$”
DriverVer=02/22/2002,9.3.3202.0
[Components]
NtComponents=ntoc.dll,NtOcSetupProc,,4
WBEM=ocgen.dll,OcEntry,wbemoc.inf,hide,7
Display=desk.cpl,DisplayOcSetupProc,,7
Fax=fxsocm.dll,FaxOcmSetupProc,fxsocm.inf,,7
NetOC=netoc.dll,NetOcSetupProc,netoc.inf,,7
iis=iis.dll,OcEntry,iis.inf,,7
AccessOpt=ocgen.dll,OcEntry,optional.inf,HIDE,7
Pinball=ocgen.dll,OcEntry,pinball.inf,HIDE,7
MSWordPad=ocgen.dll,OcEntry,wordpad.inf,HIDE,7
[...]
Sustituiremos la cadena “hide” por una coma “,”. Acto seguido salvaremos (Guardar) el
archivo, volveremos a ejecutar el panel “Agregar o quitar componentes de
Windows” y comprobaremos que aparecen listados para su instalación o
desinstalación, componentes que hastan entonces permanecían ocultos.

Disco de seguridad con clave de usuario:
El ritmo actual de vida nos obliga a memorizar claves y PIN de numerosos
elementos, como tarjetas de crédito, teléfono móvil, cuentas de correo
electrónico, equipos y sistemas operativos, etc. Demasiadas de claves para una
sola cabeza. Por ello, y para mayor comodidad, Windows XP nos permite crear un
disquete de arranque para ser usado si en alguna ocasión olvidamos nuestra clave
de acceso al sistema operativo.
Para realizar este disco pulse Inicio/Panel de Control/Cuentas de Usuario. En
este momento se mostrará una nueva pantalla con los usuarios validados en el
sistema, pulse sobre su nombre de usuario.
Hecho esto, le aparecerá una pantalla en la que deberá localizar y pulsar la
opción Prevenir el olvido de contraseñas. Con ello lanzará un asistente que le
ayudará a crear el disco de seguridad. Deberemos indicar la unidad de 1,44 MB
sobre la que se va a crear el disco, y a continuación la clave actual de acceso
al sistema del usuario que desea crear este disco.
Ahora tan sólo restará meter un disco de 1,44 MB formateado y pulsar Aceptar
para finalizar la creación del disco de seguridad.
Cuando usted necesite usar este disco, solamente tendrá que situarse encima del
icono verde que acompaña a su nombre de usuario y, sobre el globo que aparece,
pulsar usar su disco para restablecer contraseña. Con esto accederá al Asistente
para restablecer una contraseña, en el que se le requerirá una nueva contraseña
que sustituya a la perdida.
Ahora rellene los campos Escribir una contraseña nueva: y Vuelva a escribir la
contraseña para confirmar:. Y, por último, se mostrará la típica pregunta para
que recuerde la nueva clave, esta vez por medio del campo Escriba una nueva
sugerencia de contraseña:. Hecho esto, el asistente le volverá a mandar a la
pantalla de validación de usuarios y ya podrá acceder a Windows XP, utilizando
la clave que acaba de crear.
El uso de este disco le permitirá acceder al sistema sobre el que se creó de
manera rápida y sencilla, por eso, una vez creado, no lo etiquete con nombres
como disco de acceso, disco de contraseña o similares, pues un uso inadecuado
por parte de terceras personas puede ser fatal para su sistema. Además, guárdelo
en un lugar seguro.

Elige el visor de código HTML:
Cuando intentas ver el código HTML de una página web normalmente lo visualizas
en el bloc de notas, pues bien Windows XP te ofrece la oportunidad de visualizar
dicho código en otro editor de texto, para ello sigue estos pasos:
Accede a tu escritorio como Administrador y luego haces clic en el botón inicio
y en Ejecutar, escribe regedit y pulsa el botón Aceptar.
Ahora te desplazas por las siguientes claves:
HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/Microsoft/Internet Explorer/View Source
Editor/Editor Name
Si no existen las carpetas View Source Editor y Editor Name, deberás crearlas,
la primera haciendo clic con el ratón derecho sobre la carpeta Internet Explorer
y luego nueva y carpeta. La segunda carpeta Editor Name lo mismo que la primera
pero esta vez haces clic con el ratón derecho sobre la carpeta que acabas de
crear View Source Editor.
Ahora Seleccionas la carpeta Editor Name, y en el panel derecho verás un archivo
de nombre predeterminado, haces doble clic sobre él y en la ventana que te
muestra debes teclear la ruta completa donde se encuentre el editor de texto que
vas a utilizar. Por ejemplo C:\Archivos de programa\Microsoft
Office\Office\WINWORD.EXE
Ahora cierra todas las ventanas y la próxima vez que hagas clic en tu navegador
sobre el menú ver y código html lo podrás visualizar en el procesador que acabas
de elegir.

Eliminar automáticamente los archivos temporales de Internet:
Puedes configurar tu navegador para que elimine automáticamente los archivos
temporales cada vez que cierres tu navegador, para configurar esta opción sigue
estos pasos:
Abre tu navegador Internet Explorer, y haces clic en el Menú Herramientas y
luego en Opciones de Internet.
Pulsa en la pestaña Opciones avanzadas y busca la opción “Vaciar la carpeta
archivos temporales de internet cuando se cierre el explorer”
Finalmente pulsa sobre el botón Aceptar y a partir de ahora cada vez que cierres
el Explorer automáticamente te eliminará los archivos temporales.

Evitar la activación de Windows XP:
Como es bien sabido Windows XP debe ser activado después de su instalación,
porque de lo contrario dejará de funcionar a los 30 días.
Hasta este punto todo correcto, se instala Windows XP, se activa y listo, pero
el problema viene una vez que por cualquier circunstancia hay que formatear el
PC o reinstalar Windows, que nuevamente tenemos que activarlo, para evitar esto
debemos hacer lo siguiente:
Una vez que se activa Windows XP por primera vez, se guarda un archivo en
nuestro PC, este archivo debemos copiarlo y guardarlo muy bien para la siguiente
vez que borremos el disco duro y así evitaremos la activación nuevamente.
Sigue estos pasos para buscar y guardar el archivo que guarda las
configuraciones del hardware y la activación de tu copia de Windows XP.
Haces clic con el botón Inicio y a continuación en Ejecutar.
Escribe wpa.dbl y pulsa el botón Aceptar, después de unos segundos aparecerá el
archivo en el cuadro buscar.
Ahora fíjate bien donde está el archivo (normalmente estará en el directorio
Windows), copia este archivo en un disquete o en cualquier otro lugar del disco
duro donde esté a salvo de errores y lo puedas conservar hasta que lo necesites.
La próxima vez que formatees el disco duro, o por cualquier otra causa necesites
activar tu copia de Windows XP simplemente copia el archivo que acabas de
guardar al directorio Windows, reinicias y listo ya está activada nuevamente tu
copia de Windows XP.

Menu Inicio
Métodos abreviados del teclado:
Presione CTRL+ESC para abrir el menú Inicio.
En un teclado Microsoft Natural, presione una tecla Win para abrir el menú
Inicio.
Agregar elementos al menú Inicio
Arrastre un objeto (carpeta, acceso directo, programa o documento) dentro del
menú Inicio para agregarlo al mismo. Si el objeto es una carpeta, el contenido
de la misma aparecerá al elegir dicho elemento del menú.
Modificar los elementos del menú Inicio
Con el botón secundario del mouse, haga clic en el menú Inicio y, a
continuación, elija Abrir o Buscar para ver y modificar su contenido.
Acceso rápido a los elementos del menú Inicio
Podrá abrir programas fácilmente en la parte superior del menú Inicio numerando
los iconos (cámbieles el nombre insertando un número delante del nombre). A
continuación, presione CTRL+ESC seguido del número para iniciar dichos
programas.
Vaciar el menú Documentos
1. Haga clic en el menú Inicio, elija Configuración y haga clic en Barra de
tareas.
2. Haga clic en la ficha Programas del menú Inicio y, a continuación, haga clic
en “Borrar”.

Barra de tareas
Segundo plano de la barra de tareas:
Para abrir el menú contextual de la barra de tareas cuando ésta esté llena,
mueva el puntero del mouse hasta el borde de la barra de tareas y, a
continuación, con el botón secundario del mouse haga clic en la barra de tareas.
También podrá hacer esto para arrastrar la barra de tareas.
Ocultar la barra de tareas
1. Con el botón secundario del mouse, haga clic en el botón “Inicio” y, a
continuación, en Propiedades.
2. Haga clic la ficha Opciones de la barra de tareas y, a continuación, en
“Ocultar automáticamente”. Cuando el mouse se mueva cerca del área de la barra
de tareas, ésta aparecerá.
Mover la barra de tareas
Podrá arrastrar la barra de tareas hasta cualquier lado del área del escritorio.
Idiomas y distribuiciones de teclado
Para cambiar la distribución de teclado mientras trabaja, efectúe estos cambios:
1. En el Panel de control, haga doble clic en el icono Teclado.
2. Haga clic en la ficha Idioma y, a continuación, agregue el otro idioma que
desee.
3. Asegúrese de que “Activar el indicador en la barra de tareas” esté activada.
Al completar esta configuración, aparecerá un icono de Idioma en la barra de
tareas. Puede hacer clic en él para seleccionar otro idioma.

Herramientas del sistema:
Monitor de sistema
Supervisa los recursos de la red, subprocesos, procesador, utilización, etc.
DriveSpace
Podrá utilizar DriveSpace para comprimir disquetes y discos duros, lo que
liberará espacio en los discos. También podrá utilizarlo para configurar
unidades de disco ya comprimidas con DoubleSpace o DriveSpace.
Backup/Restore
Podrá utilizar Backup para hacer copias de seguridad o restablecer archivos en
cinta, disquetes, recursos compartidos de red, etc.
Defragmentador de disco
Se utiliza para acelerar el disco duro, ya que defragmenta los archivos allí
contenidos.
Netwatcher
Con NetWatcher podrá ver en cada momento quién está utilizando los recursos de
su equipo. También podrá agregar carpetas compartidas y desconectar usuarios de
su PC o de archivos específicos.
ScanDisk
Podrá utilizar ScanDisk para detectar errores lógicos y físicos en el discoduro.
ScanDisk detectará cualquier posible error y reparará las áreas dañadas.

Administración de ventanas – Otras sugerencias y trucos:
Cambiar entre una ventana y una pantalla completa de MS-DOS
Presione ALT+ENTRAR.

Cerrar ventanas consecutivas
Si está examinando múltiples ventanas y desea cerrar todas las que estén
abiertas, presione la tecla MAYÚS y, sin soltarla, haga clic en el botón para
cerrar (X) que encontrará en la esquina superior derecha de la barra de título.

Cascada, Mosaico y Minimizar todo:
Con el botón secundario del mouse, haga clic en la barra de tareas y, a
continuación, haga clic en la opción de su preferencia.

Resumen de configuración
Para imprimir una copia del resumen de configuración del sistema, haga doble
clic en el icono Sistema del Panel de control. Haga clic en la ficha
Administrador de dispositivos. Por último, haga clic en “PC” y, a continuación,
en “Imprimir”.

Vista rápida:
Si tiene Vista rápida instalada y si es compatible con un determinado formato de
archivo, podrá ver rápidamente el contenido de dicho archivo utilizando el botón
secundario del mouse haciendo clic en él y, a continuación, seleccionando “Vista
rápida”.
También podrá crear un vínculo con Notepad.exe en la carpeta Enviar A.
A continuación, con el botón secundario del mouse haga clic en el archivo que
desee ver. Haga clic en “Enviar a” y, a continuación, en “Bloc de notas”.
Herramientas de disco
Con el botón secundario del mouse haga clic en una unidad dentro de Mi PC y, a
continuación, haga clic en Propiedades. Haga clic en la ficha Herramientas para
utilizar ScanDisk, Backup y Defragmentador de disco.

Convertir grupos de programas de Windows 3.1
Podrá convertir grupos de programas de Windows 3.1 de dos maneras:
1. Haciendo doble clic en un archivo .grp para convertirlo automáticamente en
una carpeta de Windows 95.
2. Ejecutando el comando GRPCONV con el parámetro /m para abrir un cuadro de
diálogo en el que podrá seleccionar los grupos que desee convertir.


Herramienta Buscar:
Para buscar un archivo, un mensaje de correo electrónico, un equipo o un archivo
en The Microsoft Network, utilice el comando Buscar del menú Inicio.
Además, podrá guardar una búsqueda en el cuadro de diálogo Buscar haciendo clic
en Guardar búsqueda del menú Archivo.

Sugerencia para programadores:
Si necesita reiniciar la barra de tareas (por ejemplo, si ha cambiado una
entrada de registro que desee utilizar), presione CTRL+ALT+SUPR para quitar el
Explorador de Windows. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Salir de Windows,
haga clic en “No”. Cuando aparezca el siguiente mensaje, haga clic en “Finalizar
tarea”. La barra de tareas desaparecerá y, a continuación, se reiniciará.

Crear un disco de inicio de emergencia:
Para crear un disco de inicio completo de emergencia, haga doble clic en el
icono Agregar o quitar programas del Panel de control y, a continuación, haga
clic en la ficha Disco de inicio.

Deshacer un movimiento de archivo o un cambio de nombre de archivo:
Si olvidó dónde acaba de mover el archivo, o si por accidente cambia el nombre
de un archivo, haga clic en Deshacer del menú Edición
(o presione ALT+RETROCESO).

Propiedades de Pantalla:
Con el botón secundario del mouse, haga clic en el escritorio y, a continuación,
haga clic en Propiedades para cambiar el fondo, el protector de pantalla, la
apariencia o la configuración de vídeo. Para cambiar la fuente principal, cambie
el icono de la fuente en la ficha Apariencia.
Jornada 11-10/11 noviembre 2012
Málaga vs Real Sociedad
Espanyol vs Osasuna
Valladolid vs Valencia
Atlético Madrid vs Getafe
Betis vs Granada
Athletic Bilbao vs Sevilla
Levante vs Real Madrid
Zaragoza vs Deportivo
Mallorca vs Barcelona
Rayo vs Celta

Sugerencias para utilizar el reloj de la barra de tareas:
Sitúe el puntero del mouse sobre el reloj de la barra de tareas para ver la
fecha.
Haga doble clic en el reloj de la barra de tareas para configurar la hora, la
fecha y el huso horario del sistema.
Jornada 12-17/18 noviembre 2012
Real Sociedad vs Rayo
Osasuna vs Málaga
Valencia vs Espanyol
Getafe vs Valladolid
Granada vs Atlético Madrid
Sevilla vs Betis
Real Madrid vs Athletic Bilbao
Deportivo vs Levante
Barcelona vs Zaragoza
Celta vs Mallorca

Para quitar el reloj de la barra de tareas:
1. Con el botón secundario del mouse, haga clic en la barra de tareas y, a
continuación, haga clic en Propiedades.
2. Haga clic en la ficha Opciones de la barra de tareas y, a continuación,
desactive la casilla de verificación “Mostrar reloj” (o presione C).
Jornada 13-24/25 noviembre 2012
Valladolid vs Granada
Atlético Madrid vs Sevilla
Betis vs Real Madrid
Athletic Bilbao vs Deportivo
Levante vs Barcelona
Zaragoza vs Celta
Rayo vs Mallorca
Real Sociedad vs Osasuna
Málaga vs Valencia
Espanyol vs Getafe

Acceso automático a Propiedades del equipo:
Para ver las propiedades del equipo (sistema), con el botón secundario del mouse
haga clic en Mi PC y, a continuación, haga clic en Propiedades.
Si dispone de un teclado Microsoft Natural, presione Win+Pausa.
Para ver las propiedades de Red, con el botón secundario del mouse haga clic en
Entorno de red y, a continuación, haga clic en Propiedades.
Jornada 14-1/2 diciembre 2012
Barcelona vs Athletic Bilbao
Celta vs Levante
Mallorca vs Zaragoza
Osasuna vs Rayo
Valencia vs Real Sociedad
Getafe vs Málaga
Granada vs Espanyol
Sevilla vs Valladolid
Real Madrid vs Atlético Madrid
Deportivo vs Betis

Uso de las teclas del cursor en lugar del mouse:
Podrá mover el cursor sin utilizar el mouse activando las MouseKeys.
Haga doble clic en el icono Opciones de accesibilidad del Panel de control.
Haga clic en la ficha Mouse y, a continuación, en “Usar MouseKeys”.
Jornada 15-8/9 diciembre 2012
Osasuna vs Valencia
Real Sociedad vs Getafe
Málaga vs Granada
Espanyol vs Sevilla
Valladolid vs Real Madrid
Atlético Madrid vs Deportivo
Betis vs Barcelona
Athletic Bilbao vs Celta
Levante vs Mallorca
Rayo vs Zaragoza

Método sencillo para acceder al Panel de control:
1. Con el botón secundario del mouse, haga clic en el menú Inicio y, a
continuación, haga clic en Explorar.
2. En la carpeta Menú Inicio, cree una nueva carpeta llamada Paneles de control
(o asígnele el nombre de su preferencia).
3. Abra la carpeta Paneles de control, seleccione todos los iconos y, a
continuación, con el botón secundario del mouse arrástrelos hasta la nueva
carpeta. Así creará accesos directos a todos los iconos del Panel de control.
4. Cierre todo y haga clic en el menú Inicio. Cuando elija la nueva carpeta,
podrá ver todos los iconos del Panel de control.

Jornada 16-15/16 diciembre 2012
Valencia vs Rayo
Getafe vs Osasuna
Granada vs Real Sociedad
Sevilla vs Málaga
Real Madrid vs Espanyol
Deportivo vs Valladolid
Barcelona vs Atlético Madrid
Celta vs Betis
Mallorca vs Athletic Bilbao
Zaragoza vs Levante

Enviar objetos con Enviar a…
Podrá arrastrar cualquier acceso directo hasta la carpeta EnviarA. Este acceso
directo puede ser a una impresora, fax, unidad de red o aplicación de Windows.
Para buscar la carpeta EnviarA, haga clic en el botón “Inicio” y, a
continuación, haga clic en Ejecutar. Escriba “EnviarA” en el cuadro de diálogo
Ejecutar. Con el botón secundario del mouse, arrastre el icono del elemento
hasta la ventana “Enviar a”. El acceso directo aparecerá en el menú Enviar a.
Con el botón secundario del mouse, haga clic en un icono de documento o carpeta,
seleccione “Enviar a” y, a continuación, seleccione un elemento de destino.
Jornada 17-21/22 diciembre 2012
Betis vs Mallorca
Athletic Bilbao vs Zaragoza
Rayo vs Levante
Valencia vs Getafe
Osasuna vs Granada
Real Sociedad vs Sevilla
Málaga vs Real Madrid
Espanyol vs Deportivo
Atlético Madrid vs Celta
Valladolid vs Barcelona

Método abreviado de teclas:
Teclas de método abreviado y otras teclas
*Métodos abreviados generales de carpeta / Explorador de Windows para un objeto
seleccionado:
Teclas: Acción:
F2 Cambiar nombre
F3 Buscar
CTRL+X Cortar
CTRL+C Copiar
CTRL+V Pegar
MAYÚS+SUPR Eliminar sin pasar por la Papelera.
ALT+ENTRAR Propiedades
ALT+doble clic: Propiedades
CTRL+clic con Poner verbos alternativos en el menú contextual
botón secundario (Abrir con)
MAYÚS+doble clic Explorar el objeto si tiene un comando Explorar
CTRL+arrastrar Copiar un archivo archivo a una carpeta
CTRL+MAYÚS+arrastrar un archivo hasta el Escritorio: acceso directo
Control general sobre carpetas/Explorador de Windows
F4 (Explorador) Presenta el cuadro combinado
F5 Actualizar
F6 Cambio entre paneles del Explorador
CTRL+g (Explorador) Ir a
CTRL+z Deshacer
CTRL+a Seleccionar todo
RETROCESO: Ir a la carpeta de origen
MAYÚS+<cerrar>: Cierra esta carpeta y todas sus carpetas de origen
Jornada 18-5/6 enero 2013
Rayo vs Getafe
Granada vs Valencia
Sevilla vs Osasuna
Real Madrid vs Real Sociedad
Deportivo vs Málaga
Barcelona vs Espanyol
Celta vs Valladolid
Mallorca vs Atlético Madrid
Zaragoza vs Betis
Levante vs Athletic Bilbao

En el Explorador de Windows:
Num* Expande todo lo seleccionado
Num- Expande la selección
Num+flecha derecha: Contrae la selección
Flecha derecha: Expande la selección actual si está contraída; de lo contrario,
va a la primera subcarpeta.
Flecha izquierda: Contrae la selección actual si está expandida; de lo contrario,
va a la carpeta de origen
Jornada 19-12/13 enero 2013
Getafe vs Granada
Valencia vs Sevilla
Osasuna vs Real Madrid
Real Sociedad vs Deportivo
Málaga vs Barcelona
Espanyol vs Celta
Valladolid vs Mallorca
Atlético Madrid vs Zaragoza
Betis vs Levante
Athletic Bilbao vs Rayo

En Propiedades:
CTRL+Tab/
CTRL+MAYÚS+TAB Cambia entre fichas de Propiedades
[En los cuadros de diálogo comunes Abrir/Guardar]
F4 Baja por la lista de ubicaciones
F5 Actualiza la presentación
Retroceso Va a la carpeta de origen si está en la ventana de ver
Jornada 20-19/20 enero 2013
Real Sociedad vs Barcelona
Atlético Madrid vs Levante
Betis vs Athletic Bilbao
Valladolid vs Zaragoza
Valencia vs Real Madrid
Málaga vs Celta
Getafe vs Sevilla
Espanyol vs Mallorca
Granada vs Rayo
Osasuna. vs Deportivo

Comandos generales sólo del teclado:
F1 Ayuda
F10 Va al modo de menú
MAYÚS+F10 Menú contextual del elemento seleccionado
CTRL+ESC Presenta el menú Inicio
CTRL+ESC, ESC Se centra en el botón “Inicio”
MAYÚS+F10 Menú contextual
ALT+TAB Cambia al programa en ejecución
MAYÚS mientras inserta el CD Omite la ejecución automática
Alt+M al estar centrado en la barra de tareas Minimiza todas las ventanas
Métodos abreviados de Accesibilidad
Presionar MAYÚS 5 veces Activa/desactiva StickyKeys
Mantener presionada MAYÚS derecha durante 8 segundos Activa/desactiva FilterKeys
Mantener presionada BloqNum durante 5 segundos Activa/desactiva ToggleKeys
ALT izq+IZQ+MAYÚS +BloqNum Activa/desactiva MouseKeys
ALT izq+IZQ+MAYÚS +ImprPant Activa/desactiva HighContrast
[Teclado MS Natural]
Win+R Cuadro de diálogo Ejecutar
Win+M Minimizar todo
MAYÚS-Win+M Deshacer minimizar todo
Win+F1 Ayuda de Windows
Win+E Explorador
Win+F Buscar archivos o carpetas
CTRL+Win+F Buscar PC
Win+Tab Recorrido por los botones de la barra de tareas
Win+Pausa Hotkey PSS… (Propiedades de Sistema)
Jornada 21-26/27 enero 2013
Levante vs Valladolid
Zaragoza vs Espanyol
Mallorca vs Málaga
Celta vs Real Sociedad
Barcelona vs Osasuna
Deportivo vs Valencia
Real Madrid vs Getafe
Sevilla vs Granada
Rayo vs Betis
Athletic Bilbao vs Atlético Madrid

Perfiles de hardware:
Perfiles de hardware se utiliza para establecer múltiples configuraciones de
hardware. Es de gran utilidad para portátiles con estaciones de conexión o para
estaciones de trabajo con medios de almacenamiento extraíbles.
El siguiente ejemplo demuestra cómo configurar Perfiles de hardware para un
equipo portátil con estación de conexión que tenga la siguiente configuración:
Configuración Conectado Desconectado
Cont. de vídeo S3 VGA
Ned c/Red de Microsoft Ninguna
RNA sin RNA con RNA
Jornada 22-2/3 febrero 2013
Atlético Madrid vs Betis
Málaga vs Zaragoza
Real Sociedad vs Mallorca
Osasuna vs Celta
Valencia vs Barcelona
Getafe vs Deportivo
Granada vs Real Madrid
Sevilla vs Rayo Vallecano
Espanyol vs Levante
Valladolid vs Athletic Bilbao

Propiedades de sistemas abiertos:
1. Con el botón secundario del mouse, haga clic en el icono Mi PC.
2. Haga clic en Propiedades y, a continuación, en la ficha Perfiles de hardware.
3. Verifique que existan dos opciones de perfiles de hardware, llamadas
“Conectado” y “Desconectado”. Si estas opciones no están disponibles, resalte
“Configuración original y, a continuación, haga clic en “Cambiar nombre”.
Escriba DOCKED y, a continuación, “Aceptar”. Resalte la palabra DOCKED y,
continuación, haga clic en “Copiar”. En el cuadro de diálogo Copiar perfil,
escriba UNDOCKED.
Jornada 23-9/10 febrero 2013
Rayo vs Atlético Madrid
Betis vs Valladolid
Athletic Bilbao vs Espanyol
Levante vs Málaga
Zaragoza vs Real Sociedad
Mallorca vs Osasuna
Celta vs Valencia
Barcelona vs Getafe
Deportivo vs Granada
Real Madrid vs Sevilla

Configurar el controlador de vídeo para configuraciones Conectado y Desconectado:
En primer lugar, cerciórese de que VGA esté instalado. Si no lo está, haga doble
clic en el icono Pantalla del Panel de control. Haga clic en la ficha
Configuración y, a continuación, en “Cambiar tipo de monitor”. En el área “Tipo
de adaptador de vídeo”, haga clic en “Cambiar” y, a continuación, instale el
controlador VGA.
1. En el Panel de control, haga doble clic en el icono Sistema y, a
continuación, en la ficha Administrador de dispositivos.
2. Haga doble clic en “Adaptador de vídeo” y, a continuación, haga doble clic en
“VGA”.
3. En el área “Uso del dispositivo”, asegúrese de que “Desconectado” esté
activado y “Conectado” esté desactivado. Haga clic en “Aceptar”.
4. En la ficha Administrador de dispositivos, haga doble clic en “Adaptador de
vídeo” y, a continuación, haga doble clic en “Adaptador S3″.
5. En el área “Uso del dispositivo”, asegúrese de que la opción “Conectado” esté
activada, y la opción “Desconectado” desactivada.
6. Haga clic en “Aceptar” para salir del Administrador de dispositivos.

Jornada 24-16/17 febrero 2013
Valladolid vs Atlético Madrid
Espanyol vs Betis
Málaga vs Athletic Bilbao
Real Sociedad vs Levante
Osasuna vs Zaragoza
Valencia vs Mallorca
Getafe vs Celta
Granada vs Barcelona
Sevilla vs Deportivo
Real Madrid vs Rayo

Configurar para Sin red en estado desconectado:
1. En el Panel de control, haga doble clic en el icono Sistema y, a
continuación, haga clic en la ficha Administrador de dispositivos.
2. Haga doble clic en “Adaptadores de red” y, a continuación, en la tarjeta de
red.
3. En el área “Uso del dispositivo” de la ficha “General”, quite la marca de
verificación de la opción “Desconectado”. Haga clic en “Aceptar” y, a
continuación, salga del Administrador de dispositivos.
Configurar para Sin RNA mientras esté conectado
1. Repita el paso 1 anterior.
2. Haga doble clic en “Adaptador de Acceso telefónico”. Quite la marca de
verificación de la opción “Conectado”.
Jornada 25-23/24 febrero 2013
Rayo vs Valladolid
Atlético Madrid vs Espanyol
Betis vs Málaga
Athletic Bilbao vs Real Sociedad
Levante vs Osasuna
Zaragoza vs Valencia
Mallorca vs Getafe
Barcelona vs Sevilla
Celta vs Granada
Deportivo vs Real Madrid

Equipos portatiles:
Sincronización automática de archivos en portátiles
Si tiene archivos que desee mantener sincronizados entre su portátil, el equipo
de su oficina y el de su hogar, deberá crear Maletines en los dos equipos de
escritorio y mantener los archivos en el portátil. Arrastre los documentos desde
el portátil hasta el Maletín en cada uno de los equipos de escritorio. Luego,
cada vez que conecte el portátil a una estación de conexión, el Maletín del
equipo de escritorio sincronizará los archivos.
Jornada 26-2/3 marzo 2013
Espanyol vs Valladolid
Málaga vs Atlético Madrid
Real Sociedad vs Betis
Osasuna vs Athletic Bilbao
Real Madrid vs Barcelona
Valencia vs Levante
Getafe vs Zaragoza
Granada vs Mallorca
Sevilla vs Celta
Deportivo vs Rayo

Crear una segunda configuración no conectada:
Para crear una segunda configuración no conectada de su portátil (por ejemplo,
que una configuración tenga impresora y la otra no), efectúe este procedimiento:
1. Asegúrese de que su equipo tenga la configuración que desee y, a
continuación, haga clic en el icono Mi PC con el botón secundario del mouse.
2. Haga clic en Propiedades y, a continuación, en la ficha Configuración.
3. Seleccione la configuración no conectada y elija “Copiar”.
4. Seleccione la nueva configuración y asígnele un nombre exclusivo.
5. Vaya al Administrador de dispositivos y haga clic en “Actualizar”. De esta
manera aparecerá una nueva lista de todos los dispositivos de hardware del
sistema y podrá crear la nueva configuración.
Jornada 27-9/10 marzo 2013
Rayo vs Espanyol
Valladolid vs Málaga
Atlético Madrid vs Real Sociedad
Betis vs Osasuna
Barcelona vs Deportivo
Levante vs Getafe
Zaragoza vs Granada
Mallorca vs Sevilla
Celta vs Real Madrid
Athletic Bilbao vs Valencia

Ver la energía restante de la batería de un portátil:
En equipos con la funcionalidad APM, haga clic en el icono “Batería” de la barra
de tareas para ver un medidor de energía detallado.
Jornada 28-16/17 marzo 2013
Málaga vs Espanyol
Real Sociedad vs Valladolid
Osasuna vs Atlético Madrid
Valencia vs Betis
Getafe vs Athletic Bilbao
Granada vs Levante
Sevilla vs Zaragoza
Real Madrid vs Mallorca
Deportivo vs Celta
Barcelona vs Rayo Vallecano

Multimedia y sonidos:
Para desactivar la ejecución automática al insertar un CD de audio, presione la
tecla MAYÚS al insertar el CD-ROM, o bien haga los siguientes cambios:
1. Abra una carpeta (por ejemplo, Mi PC).
2. En el menú Ver, haga clic en Opciones y, a continuación, en “Tipos de
archivo”.
3. Haga clic en “CD Audio” y, a continuación, en “Editar”.
4. En la lista “Acciones”, haga clic en “Reproducir”.
5. Haga clic en “Establecer como predeterminada” para desactivar Auto Run.
Nota: si el comando Reproducir está en negrita, el CD se reproducirá al ser
insertado; si no está en negrita, no se reproducirá.
Jornada 29-30/31 marzo 2013
Rayo vs Málaga
Espanyol vs Real Sociedad
Valladolid vs Osasuna
Athletic Bilbao vs Granada
Levante vs Sevilla
Zaragoza vs Real Madrid
Mallorca vs Deportivo
Celta vs Barcelona
Atlético Madrid vs Valencia
Betis vs Getafe

Abrir el Reproductor multimedia desde un archivo AVI:
Al ejecutar un archivo AVI, podrá abrir el Reproductor multimedia haciendo doble
clic en la barra de título del AVI. Para salir, haga doble clic en la barra de
título de Reproductor multimedia.
Jornada 30-6/7 abril 2013
Real Sociedad vs Málaga
Osasuna vs Espanyol
Valencia vs Valladolid
Getafe vs Atlético Madrid
Granada vs Betis
Sevilla vs Athletic Bilbao
Real Madrid vs Levante
Deportivo vs Zaragoza
Barcelona vs Mallorca
Celta de Vigo vs Rayo

Icono de volumen de programa:
Podrá colocar un control de volumen de programa en la barra de tareas siguiendo
el siguiente procedimiento:
1. En el Panel de control, haga doble clic en el icono Multimedia.
2. Haga clic en la ficha “Audio” y, a continuación, en “Mostrar control de
volumen en la barra de tareas.
3. Haga clic en el icono de volumen (altavoz) de la barra de tareas para abrir
el control de volumen de programa. Haga doble clic en el icono de volumen
(altavoz) para abrir el Control de volumen.
Jornada 31-13/14 abril 2013
Rayo vs Real Sociedad
Málaga vs Osasuna
Espanyol vs Valencia
Valladolid vs Getafe
Atlético Madrid vs Granada
Betis vs Sevilla
Athletic Bilbao vs Real Madrid
Levante vs Deportivo
Zaragoza vs Barcelona
Mallorca vs Celta

Tamaño de caché para CD-ROM:
Podrá configurar el tamaño de caché de los CD-ROMs a través del icono Sistema
del Panel de control:
1. Haga doble clic en el icono Sistema del Panel de control y, a continuación,
haga clic en la ficha Rendimiento.
2. Haga clic en “Sistema” para ver el control de optimización de CD-ROM.
Asignar sonidos a sucesos
Para asignar sonidos a sucesos, haga doble clic en el icono Sonidos del Panel de
control.
Jornada 32-20/21 abril 2013
Granada vs Valladolid
Sevilla vs Atlético Madrid
Real Madrid vs Betis
Deportivo vs Athletic Bilbao
Barcelona vs Levante
Celta vs Zaragoza
Mallorca vs Rayo
Osasuna vs Real Sociedad
Valencia vs Málaga
Getafe vs Espanyol

Carpetas y Explorador de Windows:
Seleccionar múltiples archivos
La selección de múltiples archivos en presentación de icono grande funciona de
forma diferente de la presentación de lista. Para extender una selección, haga
clic en el primer icono, presione la tecla MAYÚS y, sin soltarla, haga clic en
el último icono que desee seleccionar. Para cambiar un icono de seleccionado a
no seleccionado, presione la tecla CTRL mientras selecciona el icono.
Jornada 33-27/28 abril 2013
Levante vs Celta
Athletic Bilbao vs Barcelona
Zaragoza vs Mallorca
Rayo vs Osasuna
Atlético Madrid vs Real Madrid
Real Sociedad vs Valencia
Málaga vs Getafe
Espanyol vs Granada
Valladolid vs Sevilla
Betis vs Deportivo

Métodos abreviados del teclado:
* Presione Win+E para iniciar el Explorador de Windows eligiendo “Mi PC” (en el
teclado Microsoft Natural).
* Presione la tecla Retroceso para mostrar la carpeta de origen.
* Para seleccionar todos los archivos de una carpeta, presione CTRL+A.
* Presione F5 para actualizar la lista de contenido.
Jornada 34-4/5 mayo 2013
Valencia vs Osasuna
Getafe vs Real Sociedad
Granada vs Málaga
Sevilla vs Espanyol
Real Madrid vs Valladolid
Deportivo vs Atlético Madrid
Barcelona vs Betis
Celta vs Athletic Bilbao
Mallorca vs Levante
Zaragoza vs Rayo

Carpetas especiales:
Podrá colocar el contenido del Panel de control o de carpetas especiales en el
menú Inicio (o, para el caso, en cualquier carpeta). Cree una carpeta haciendo
clic en Nuevo del menú Archivo y, a continuación, en Carpeta. A continuación,
pegue el nombre correspondiente, tal y como se indica a continuación:
Panel de control Panel de control.{21EC2020-3AEA-1069-A2DD-08002B30309D}
Acceso telefónico Red de llam.{992CFFA0-F557-101A-88EC-00DD010CCC48}
Impresoras Impresoras.{2227A280-3AEA-1069-A2DE-08002B30309D}
Jornada 35-11/12 mayo 2013
Rayo vs Valencia
Osasuna vs Getafe
Real Sociedad vs Granada
Málaga vs Sevilla
Espanyol vs Real Madrid
Valladolid vs Deportivo
Atlético Madrid vs Barcelona
Betis vs Celta
Athletic Bilbao vs Mallorca
Levante vs Zaragoza

Modificadores del Explorador de Windows:
Los modificadores del Explorador de Windows son de gran utilidad para crear
carpetas raíz:
Explorer [/e][,/root,<object>][[,/select],<sub object>] /e Utilizar la
presentación Explorador (alcance y panel de resultados). El predeterminado es
presentación Abierta (sólo panel de presentación).
/root<object> Especifique el objeto con el espaciado de nombre “normal” usado
como raíz (nivel superior) de este Explorador/Carpeta (es decir, ruta de acceso
local o nombre de UNC). El predeterminado es Escritorio).
/Select Se abre la carpeta de origen y se selecciona el objeto seleccionado.
<sub object> Especifica la carpeta salvo que se utilice /select. La
predeterminada es la raíz.
Ejemplos: Explorer /e, /root, \\Reports abre una ventana Explorador en
\\Reports.
Explorer /select, C:\Windows\Calc.exe abre una carpeta en C:\Windows (o activa
una ya abierta) y selecciona Calc.exe.
Explorer /e, /root, \\Source\Internal\Design\Users\David\Archive abre una
carpeta en la carpeta Archive. Es un buen método para crear una carpeta dedicada
remota de archivo de documentos.
Puede colocarse un enlace a esta carpeta (\\Source\Internal\Design\
Users\David\Archive) en la carpeta SendTo para encaminar los documentos
rápidamente.
Jornada 36-18/19 mayo 2013
Mallorca vs Betis
Zaragoza vs Athletic Bilbao
Levante vs Rayo Vallecano
Getafe vs Valencia
Granada vs Osasuna
Sevilla vs Real Sociedad
Real Madrid vs Málaga
Deportivo vs Espanyol
Celta vs Atlético Madrid
Barcelona vs Valladolid

Copiar, cortar, pegar, arrastrar y colocar:
Arrastrar y colocar
Para mover un objeto, con el botón primario del mouse arrástrelo desde una
carpeta a la otra de la misma unidad. Para forzar un movimiento, utilice
MAYÚSC+botón primario.
Para copiar un objeto, utilice el botón primario del mouse para arrastrar una
carpeta a otra unidad. Para forzar una copia, utilice CTRL+Izquierda y arrastre.
Para crear un acceso directo a un ejecutable, utilice el botón primario del
mouse para arrastrar un archivo ejecutable hasta una nueva carpeta.
Utilice el botón secundario del mouse para arrastrar un objeto desde una carpeta
a otra y, a continuación, seleccione “Crear iconos de acceso directo aquí” para
crear un acceso directo a dicho objeto. Las notaciones del icono indican qué
ocurrirá: el signo más (+) para una copia, una flecha para un acceso directo y,
si no hay ningún símbolo, para un movimiento. Presione ESC mientras arrastra el
objeto para cancelar la acción.
Jornada 37-28/29 mayo 2013
Getafe vs Rayo Vallecano
Valencia vs Granada
Osasuna vs Sevilla
Real Sociedad vs Real Madrid
Málaga vs Deportivo
Espanyol vs Barcelona
Valladolid vs Celta
Atlético Madrid vs Mallorca
Betis vs Zaragoza
Athletic Bilbao vs Levante

Para crear accesos directos a documentos: con el botón secundario del mouse,
arrastre una selección desde un documento OLE (como por ejemplo Word 95) sobre
el Escritorio o una carpeta y, a continuación, seleccione “Crear acceso directo
a documento aquí”. Este acceso directo al documento abrirá el documento en aquel
lugar originado por el acceso directo.
Para crear documentos temporales: con el botón primario del mouse, arrastre una
selección desde un documento OLE (como por ejemplo de 95) sobre el Escritorio o
una carpeta para crear un documento temporal (un documento temporal es un objeto
OLE que contiene la selección).
Coloque el documento temporal sobre otro documento o de vuelta sobre el
documento original para insertarlo o procesarlo (lo que corresponda).

Jornada 38-1/2 junio 2013
Granada vs Getafe
Sevilla vs Valencia
Deportivo vs Real Sociedad
Celta vs Espanyol
Real Madrid vs Osasuna
Mallorca vs Valladolid
Barcelona vs Málaga
Zaragoza vs Atlético Madrid
Levante vs Betis
Rayo vs Athletic Bilbao

Arrastrar y colocar con el botón secundario del mouse:
Arrastrar y colocar con el botón secundario del mouse funciona igual que con el
botón primario, con la diferencia de que al colocar el objeto aparece un menú.
El menú de las carpetas presenta estos comandos: Mover aquí, Copiar aquí, Crear
iconos de acceso directo aquí. El menú de objetos OLE incluye: Crear almacén
temporal aquí, Mover almacén temporal aquí, Crear icono de acceso directo aquí.

Arrastrar a la barra de tareas:
Podrá arrastrar objetos desde un documento abierto a otro (cubrir uno con el
otro) arrastrando el objeto hasta la barra de tareas del documento de destino,
esperando hasta que aparezca la ventana de destino y, a continuación,
arrastrando el objeto hasta la ventana de destino.

Acceso rápido al Explorador de Windows:
Para acceder rápidamente al Explorador de Windows nada tan sencillo como hacer
clic con el ratón derecho sobre el botón Inicio, luego clic en Explorar y se
abrirá el Explorador.

Acelera los menús emergentes:
En Windows XP también existe la posibilidad de acelerar los menús desplegables
del menú inicio, para conseguirlo sigue estos pasos:
Haces clic con el ratón derecho sobre una zona libre del Escritorio.
A continuación seleccionas Propiedades y luego pincha en la pestaña Apariencia.
En la ventana Apariencia pincha sobre el botón Efectos.
En esta ventana Efectos desactiva la opción Usar el efecto de transición
siguiente para menús de información e información sobre herramientas, y pulsa
sobre el botón Aceptar

Activar el suavizado de fuentes:
Windows XP ofrece la posibilidad de suavizar las fuentes y los bordes. Parara
activar el suavizado de las fuentes sigue estos pasos:
Haces clic con el ratón derecho sobre una zona libre del Escritorio y luego en
Propiedades
Una vez estás en la pantalla de Propiedades pulsa sobre la pestaña Apariencia.
Ahora pulsa sobre el botón Efectos y marca la casilla de verificación Usar el
siguiente método para suavizar los bordes de las fuentes de pantalla.
Después de haber marcado la casilla podrás acceder a la lista pulsando sobre la
flechita y escoge la opción Clear Type.
Finalmente pulsa el botón Aceptar para que se guarden los cambios.

Activar o Desactivar la Hibernación:
La hibernación de nuestro sistema lo que hace es reservar un espacio en el disco
duro para almacenar lo que tiene en memoria y así poder volver al punto en el
cual se encontraba el PC antes de hibernar. La mayoría de los usuarios no
hacemos uso de la opción de hibernar, por lo que desactivar esta opción liberará
el espacio reservado en nuestro disco duro para esta tarea.
La forma de desactivar o Activar la hibernación es la siguiente:
Haces clic en el botón Inicio, y luego en Panel de Control.
Ahora haces doble clic sobre el icono Opciones de Energía.
Luego seleccionas la pestaña Hibernación y es aquí donde debes activar o
desactivar la hibernación.
Para terminar acepta todo y listo

Actualiza los iconos de tu escritorio:
El sistema refresca los iconos del escritorio con demasiada frecuencia, esto
puede ser debido a que la caché de iconos esta llena. En ese caso deberemos
incrementar el tamaño de la caché y lo haremos de la siguiente forma:
Hacemos clic en el botón Inicio y luego en Ejecutar, después escribimos Regedit
y pulsamos el botón Aceptar.
Una vez estemos en el Registro de Windows nos desplazaremos por la siguiente
cadena:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer
Ahora crearemos o modificaremos el valor alfanumérico “Max Cached Icons” con el
contenido “8192”. De esta forma incrementaremos el tamaño de la caché de iconos
a 8 Mbytes.
Para terminar cerramos el Registro de Windows y reiniciamos el ordenador para
que tengan efecto los cambios realizados.

Automatizar los subprogramas de Java:
En algunas ocasiones y por motivos diversos podemos tener la opción de
Automatización de los subprogramas de Java deshabilitado para habilitarlos
seguiremos estos pasos:
Abrimos el Navegador de Internet Explorer 6 y pulsamos en el menú Herramientas,
sobre Opciones de Internet
Seguidamente pulsamos sobre la ficha Seguridad y luego sobre el botón Nivel
personalizado.
A continuación buscaremos la Opción de Automatización de los subprogramas de
Java y activaremos la casilla Activar.
Para finalizar Aceptamos todas las ventanas y reiniciamos el ordenador.

Bloquear rápidamente el PC:
Windows XP ofrece la posibilidad de bloquear de inmediato el PC simplemente
pulsando las teclas Windows + la tecla L automáticamente el PC se situará en la
pantalla de bienvenida, de esta forma podemos proteger nuestros datos de miradas
indeseadas, y además si alguien quiere entrar deberá teclear la contraseña, pero
también podemos crear un acceso directo y lo haremos de la siguiente forma:
Haz clic con el ratón derecho en una zona libre del Escritorio y selecciona
Nuevo y Acceso directo.
En la pantalla de configuración de acceso directo escribe rundll32.exe
user32.dll,LockWorkstation y pulsa el botón Siguiente
Ahora escribe el nombre que quieras darle al acceso directo, como por ejemplo
Bloquear PC y pulsa el botón Finalizar.
Ahora con doble clic sobre este icono automáticamente irás a la pantalla de
bienvenida y para volver a entrar deberás teclear la contraseña.

Aumentar la velocidad de los menús:
Los menús en Windows se despliegan,quizás, en forma demasiado lenta. De hecho,
tenemos que esperar casi hasta un segundo para que se despliegue la siguiente
persiana.
Esta molesta “costumbre” la podemos rectificar editando el registro, ejecutando
para ello el archivo regedit.exe del directorio Windows.
Una vez abierto, expandiremos la clave de nombre HKEY_CURRENT_USER.
Seguidamente, haremos lo propio con Control Panel, seleccionando la opción
Desktop.
En ese momento, en la ventana de la derecha aparecerán una serie de valores.
Con el botón derecho del ratón pincharemos en un espacio en blanco, para
seleccionar, consecutivamente, Nuevo y Valor de la Cadena.
Entonces se abrirá una caja donde introduciremos MenuShowDelay, y luego
pulsaremos Intro. Introducida la clave, ahora vamos con el valor…
Deberá hacer doble click sobre la clave que acabamos de introducir, y en el
cuadro de diálogo que sale, coloque el valor que desee: admite valores de 0-10.
El 8 es un valor suficiente para que no se nos desboquen las persianas.
Velocidad correcta de CD-ROM
Una vez instalado Windows, debemos asegurarnos de que ha detectado correctamente
la velocidad de nuestra unidad de CD Rom.
Para ello, abriremos las propiedades de Mi PC. Después, seleccionamos la ficha
Rendimiento y luego, dentro de ésta, la opción Sistema de Archivos.
Por último, la ficha CD Rom. Allí podremos verificar o modificar la velocidad de
nuestro CD Rom, además de especificar el tamaño que queremos para el caché
suplementario.
Asimismo, y siguiendo el mismo camino, podremos comprobar en la ficha Disco Duro
la misión principal de nuestro equipo, esto es, PC de sobremesa, portátil o
servidor de red.

Evitar el autoplay de los CD:
Cuando insertamos CD´s en la bandeja del nuestro CD Rom, preparados para
Windows, el sistema los detecta gracias al archivo Autorun.inf y los lanza
automáticamente pasados unos cuantos segundos.
Esta característica, que puede parecer provechosa, se puede convertir en un
auténtico problema, sobre todo si trabajamos con CD´s habitualmente.
Si bien hay un truco para evitar esta operación, se trata de una solución “de
urgencia”, ya que es casi peor el remedio que la enfermedad.
El truco consiste en mantener pulsada la tecla de mayúsculas al tiempo que el
sistema detecta el disco, una vez introducido.
Para evitar la detección de los discos, la solución definitiva es ir a Mi PC y
en sus Propiedades seleccionar la ficha Administrador de Dispositivos.
Una vez seleccionada la unidad de CD Rom y sus Propiedades, hay que desactivar
la casilla Aviso de inserción automática, dentro de la ficha Configuración del
CD Rom.

Reiniciar sin resetear el equipo:
Este truco es muy sencillo y de una gran utilidad. Nos permite la actualización
de los componentes de Windows, sin tener que reiniciar todo el sistema.
Basta con seleccionar la opción Apagar el sistema, seleccionar Reiniciar el
equipo, y mantener pulsada la tecla de mayúsculas, al tiempo que pulsamos el
botón Sí en el mismo cuadro de diálogo. Inmediatamente aparecerá el mensaje
“Windows se está Reiniciando”.

Ayudar a la memoria en las sesiones MS-DOS:
Si bien no es la solución definitiva para aquellos que “padezcan” problemas de
memoria convencional a la hora de ejecutar aplicaciones MS-DOS (juegos
fundamentalmente), es el remedio completo, junto con la optimización de los
viejos conocidos Config.sys y Autoexec.bat.
Simplemente, el truco consiste en editar el archivo de sistema system.ini
(localizado dentro del subdirectorio System del directorio Windows) y añadir en
la sección [386 Enh] del mismo, la siguiente línea: LocalLoadhigh=1.
Modificar los valores de la lista desplegable de la opción Ejecutar…del menú
de Inicio
1) ejecutar regedit
2) entrar en HKEY_CURRENT_USER\SOFWARE\MICROSOFT
\WINDOWS\CURRENT\VERSION\EXPLORER\RUNMRU y eliminar o modificar los valores de
las cadenas.
También podemos alterar el orden de aparición de los mismos cambiando el orden
de las letras en la cadena MRULIST, ya que cada valor de la lista desplegable
está asociado a una letra.

Cambiar el programa con el que se abre un archivo:
Cuando pulsamos dos veces sobre cualquier tipo de archivo, por ejemplo un
gráfico se ejecuta la aplicación asociada a ese tipo en concreto, por ejemplo el
Paint, que es el que se encargará de abrirlo.
A veces nos interesará que la aplicación que lo abra sea otra distinta de la que
tengamos previamente definida. Por ejemplo podríamos querer que el gráfico
anterior se abriera con el Microsoft Photo Editor.
Pues bien, para ello primero seleccionaremos con el botón izquierdo el archivo a
tratar. Una vez seleccionado, pulsaremos de nuevo sobre él pero esta vez con el
botón derecho, pero habiendo pulsado previamente la tecla de “Mayúsculas” o
“Shift”. Seguidamente veremos que se nos abre el menú asociado a ese tipo de
archivo, pero con una opción nueva llamada “Abrir con…” Si pulsamos sobre esa
opción nos aparecerá la misma pantalla que cuando tratamos de abrir un archivo
que no tiene ningún programa asociado, y en ella podremos indicarle que programa
queremos utilizar. Si el programa no aparece en esa lista, tenemos la opción de
indicarle dónde se encuentra dicho programa pulsando sobre el botón “otros”.
Pero para ello necesitaremos saber el nombre exacto del programa y la ruta en
donde se encuentra.
Acto seguido sólo nos queda marcar la casilla “Utilizar siempre este programa
para abrir este tipo de archivo”. Si no la marcamos, igualmente se ejecutará
dicha aplicación, pero sólo para esta ocasión.

Abrir un archivo con más de un programa:
Muchas veces nos gustaría poder abrir un mismo tipo de archivo con diferentes
programas. Por ejemplo cuando pulsamos dos veces sobre un archivo html
normalmente se ejecuta el navegador y nos muestra la página, pero puede que lo
que nos interese en ese momento sea editarlo mediante el nuestro editor html
favorito, o directamente “a mano” con el Block de Notas (Notepad) o incluso
puede que nos interese escojer entre verlo con el Navigator de Netscape o el
Explorer de Microsoft en el caso de que tengamos ambos instalados.
Bien, pues todas estas opciones y otras que se nos ocurran podemos tenerlas
definidas y acceder a ellas mediante el botón derecho de nuestro ratón.
Los pasos a realizar son los siguientes:
- Abrimos “Mi Pc” o el explorador de Windows.
- Menú “Ver” y “Opciones de Carpeta”, después pulsamos sobre la ficha “Tipos de
archivo”
Aquí podemos ver que ya tenemos algunas asociaciones creadas, por ejemplo Abrir,
que es la predeterminada (está en negrita) es la que ejecuta Internet Explorer
para visualizar la página, y por tanto es la que ejecutamos cuando hacemos doble
click sobre el documento. La segunda (Modificar) es la que ejecuta FrontPage. Si
pulsamos sobre Modificar y acto seguido pulsamos sobre el botón “Predeterminada”
conseguiremos que al hacer doble click sobre un archivo de este tipo ejecute
FrontPage en lugar del Explorer.
Bien, vamos ahora a añadir una nueva opción que llamaremos “Abrir con
Navigator”, y que nos permitirá elegir con que navegador queremos visualizar una
determinada página html que tengamos guardada en nuestro disco.
- Primero pulsaremos sobre el botón “Nueva”
En el campo Acción pondremos el texto que queremos que aparezca cuando pulsemos
con el botón derecho. En este caso pondremos “Abrir con Navigator”. En el
siguiente campo (Aplicación utilizada) pondremos la ruta y el nombre del archivo
del programa a ejecutar. La ruta puede variar de una versión a otra, En las más
modernas suele ser la siguiente: “C:\Archivos de
Programa\Netscape\Communicator\Program\netscape.exe”.(también deberemos escribir
las comillas). Podemos escribirla directamente si la conocemos, o utilizar el
botón “Examinar” e ir navegando por los distintas carpetas hasta encontrar el
programa.
Bien, esto es todo. Pulsaremos sobre “Aceptar” en esta pantalla y en la anterior
y ya sólo nos queda probarlo. Nos situaremos sobre un archivo html y después de
seleccionarlo pulsaremos con el botón derecho del ratón sobre él, y deberá
aparecernos una nueva opción que será la que acabamos de definir, y que al
pulsar sobre ella ejecutará Navigator y nos mostrará el documento en cuestión.
Recordemos que podremos definir el número de acciones que queramos y sobre
cualquier tipo de archivo.

Abrir cualquier tipo de archivo con un determinado programa:
Existen muchos tipos de archivos que no están registrados en Windows, y que por
tanto no podemos editarlos de manera fácil pulsando con el ratón sobre ellos.
Muchos de estos archivos son símplemente de texto “plano” y podríamos editarlos
perfectamente con el “Block de Notas”. De hecho si el archivo posee la extensión
“txt” si ocurrirá lo comentado, pero ¿que ocurre con los .BAT, LOG, ASC, BAS,
INI, SYS, DOS, etc…?
Una solución podría ser asociar cada uno de estos archivos con dicho programa,
pero aparte de ser un trabajo tedioso, siempre encontraremos algún archivo de
texto con alguna extensión “caprichosa” que no tengamos registrada.
La solución más fácil y rápida y que además nos servirá para cualquier tipo de
archivo es crear un acceso directo dentro de la carpeta “SendTo” que apunte al
“Block de Notas”, lo que nos permitirá pulsar con el botón derecho sobre el
archivo en cuestión y acto seguido ejecutar la opción “Enviar a…” y “Block de
Notas”.
Para ello iremos hasta esa carpeta utilizando “Mi Pc” o el explorador de
Windows. Dicha carpeta se encuentra dentro de la de Windows.
Una vez dentro de la carpeta, deberemos crear el acceso directo. Para ello
accederemos al menú “Archivo” y dentro de él pulsaremos sobre “Nuevo” y “Acceso
Directo”.
En ella procederemos a escribir la ruta completa y el nombre del ejecutable, que
en este caso será “C:\WINDOWS\Notepad.exe”. Acto seguido pulsaremos sobre
Siguiente.
Nos aparecerá otra pantalla pidiéndonos un nombre. En ella podemos poner “Block
de Notas” y pulsar sobre “Finalizar”.
Si todo ha ido bien, aparecerá el acceso directo correspondiente dentro de la
carpeta “SendTo”. Ya sólo nos queda probarlo…
Ahora, pulsando con el botón derecho encima de cualquier archivo y pinchando la
opción “Enviar a…” nos mostrará junto con las que ya teníamos definidas una
nueva que aparecerá como “Block de Notas”. Pulsando sobre ella podremos ver y
editar ese archivo (siempre que esté en formato texto, claro)
Mediante este mismo procedimiento podremos abir cualquier archivo con cualquier
programa del que previamente hayamos creado un acceso directo en la carpeta
SendTo.
Por otro lado, si el acceso directo es a una carpeta, conseguiremos poder mover
cualquier archivo seleccionado a esa carpeta de una forma fácil.
Si el acceso directo lo creamos a una impresora, lo que conseguiremos será
imprimir todos los documentos selecciondos en esa impresora.

Actualizar el Archivo de Registro sin reiniciar:
La gran mayoría de las veces, una vez manipulado el registro debemos reiniciar
el ordenador o Windows para que los cambios tengan vigencia.
Sin embargo, hay un truco útil y sencillo: teniendo cerrados todos los
programas, pulsamos la combinación de teclas Ctrl+Alt+Supr, y así aparecerá la
ventana de Cerrar Programa. Seleccionaremos Explorer, y entonces la pantalla se
oscurecerá y aparecerá el cuadro de diálogo de Cierre de Windows.
Pincharemos en No y transcurridos unos segundos, saldrá otra ventana en la que
pincharemos Finalizar Tarea.
De esta forma, actualizamos el registro ahorrando tiempo.

Solucionar problemas de apagado en Windows XP:
Se a comprobado que en muchos equipos ATX, donde en anteriores versiones al
Windows XP apagaban automáticamente el sistema, en Windows XP no lo hacen,
mostrando el mensaje: “Ahora es seguro apagar el sistema” o incluso reiniciando
en vez de apagarse.
Y este problema lo podemos solucionar mediante el registro de Windows. Para ello
ejecutamos “regedit.exe” desde el menú “Inicio/Ejecutar”.
Allí localizamos la siguiente clave:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\WindowsNT\CurrentVersion\Winlogon.
Una vez localizada dicha clave, comprobamos si el contenido de los valores
alfanuméricos PowerDownAfterShudown y ShutdownWithoutLogon es “1″, pues de lo
contrario, tendremos que ponerlo con ese valor.
Otra cosa, recomiendada es: revisar en la clave HKEY_CURRENT_USER\Control
Panel\Desktop si existe el valor alfanumérico PowerOffActive, cuyo contenido
deberá ser “1″.
Si esto aun sigue sin causar ningún cambio, lo intentaremos de otro modo:
Iniciamos la herramienta de administración del sistema, pulsando con botón
derecho sobre el icono de Mi PC seleccionando “Administrar”.
Una vez dentro del administrador de dispositivos, comprobamos que el apartado
Ordenador, indique lo siguiente: “Equipo ACPI compatible” o “PC Estándar APM”.
En este último caso, dentro del menú Ver, seleccionamos Mostrar dispositivos
ocultos y nos aseguramos que el elemento “NT ATM / Legacy Interfaz mode” no
tenga un marca de color rojo, pues de suceder esto tenemos que hacer lo
siguiente:
Accedemos a sus Propiedades y Habilitar el dispositivo.
Ccomprobar que en las Propiedades de energía, dentro del Panel de control, en la
pestaña APM se encuentre activada la opción “Habilitar la compatibilidad con la
administración avanzada de energía”.

http://www.gowex.com (conexiones wifi gratis en tu ciudad).
-Wifibus (emtwifi) en buses: A-1-3-11-15-20-22-C1-C2 de Málaga.
http://www.hotmail.com (correo electrónico gratis)
http://www.dropbox.com (alamcenamiento gratis en la red)

http://www.covercdestrenos.com => tienes que registrarte

http://www.caratuleo.com

http://www.caratula2000.net/ => tienes que registrarte y limitación de 3 por día, pero es buena página
http://www.ryocaratulas.com/ => parece cutre, pero es bastante buena, suele tenerlo TODO
http://www.elrincondejesus.com/caratulas_de_todo.htm => no se decirte sobre ésta, nunca la he usado
http://www.covercaratulas.com => Tienes que registrarte, pero también muy buena
http://www.dvdcaratulas.com => No esta mal
http://www.coverdivx.com => También es buena
http://www.portalpirata.com => Tiene de todo, pero también tiene bastantes Carátulas
http://www.FreeViral.com/?r=113168 (un millón de publimails/mes).

programas-gratis.net (mirar juegos, libros especiales, etc).
solarimpulse.com (avión de energía solar).
divx.org (cine)
elrincondelvago.com (apuntes)
http://www.geocities.com/difunda/ (libros gratis)
http://www.theforce.net/scifi3d (Star Wars).
barewitness.org (?)
casadasninfetas.kit.net (X)
soamadoras.cjb.net (X)
amables.com (X)
weblogsinc.com (seo)
digitalsongstream.com (seo mp3)
bradhill.com (seo)

windowsxp-drivers.com
xp-erience.org (parches xp)

* Apps de Apple para Smartphones:
-Socialcam: permite grabar y editar videos gratis.
-Tripadvisor: info sobre hotels, vuelos, renting, restaurants.
-Skyscanner: busca vuelos baratos y rapidísimo.
-Sitorquat: busca baños para tus necesidades en USA.
-ReallyLateBooking: permite reservar hotels d’ultima hora en Europa.
-Primeros auxilios: notas para aprender y saber salvar vidas.
-Postagram: configura una postal con texto, fotos y presentación.
-Photosynth: composición fotográfica de 360 grados (espectacular).
-Kindle: descarga e-books de la lista electrónica.
-Jetsetter: destinos muy lujosos para clientes muy exclusivos.
-Google Translate: traduce todos los idiomas.
-Find My iPhone: localiza tu móvil y lo bloquea y recupera su info.
-Around Me: localiza restaurants, hotels, bar, shops cerca.
-Wikitude Drive: realidad aumentada de info vista alrededor.
-Vocre: traductor de voz.
-Tourist Eye: planea tu viaje y marca visitas futuras.

Acelerar la exploración de equipos en red e incrementar el rendimiento general:
Desde los tiempos de Windows 2000, existe un bug por el cual al explorar
contenidos de ordenadores remotos, el sistema busca además de los archivos
compartidos las tareas programadas de la máquina, con lo que podemos
experimentar retrasos de hasta 30 segundos cuando intentamos ver los archivos
compartidos desde una red Para que sistema no busque las tareas programadas en
equipos de red al explorar sus recursos compartidos, iniciaremos la herramienta
de edición del sistema, con el comando “regedit.exe” desde el menú
Inicio/Ejecutar y localizaremos la clave
HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Microsoft/Windows/CurrentVersion/
Explorer/RemoteComputer/NameSpace/{D6277990…}. En primer lugar, dentro del menú
registro, seleccionaremos la opción Exportar rama de forma que podamos restaurar
esta característica en caso necesario. Acto seguido borraremos la clave.
NOTA: Al eliminar esta clave, eliminaremos la posibilidad de ver y administrar tareas
programadas en ordenadores remotos.

También relacionado con el rendimiento de
las conexiónes a través de red, podemos incrementar el número de búffers que el
redirector reservará para el rendimiento de la red, incrementando de esta manera
el caudal de datos que podrá administrear. Cada hilo extra que configuremos hará
uso de 1k adicional de memoria no paginada, pero únicamente si la aplicación
está haciendo uso de ellos. Para configurar el número de búffers e hilos
adicionales iniciaremos la herramienta de edición del sistema, con el comando
“regedit.exe” desde el menú Inicio/Ejecutar y localizaremos la clave
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\
Services\LanmanWorkstation\Parameters. Allí crearemos un o modificaremos los
valores DWORD “MaxCmds” y “MaxThreads”, cuyo contenido deberá ser el mismo en
ambos, el valor por defecto es 15 y el rango que podemos especificar va desde 0
hasta 255.

Cambiar la clave de producto en Windows XP:
1. Ejecutar regedit y buscar la clave
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\WindowsNT\CurrentVersion\WPAEvents
2. Abrir la clave oobetimer, borrar el valor hexadecimal CA, y cerrar regedit
3. Ir a Inicio, Ejecutar y escribir %systemroot%\system32\oobe\msoobe.exe /a
4. Nos aparecerá la pantalla de activación de Windows XP, seleccionar activación
por teléfono, pulsar en Cambiar clave del producto e introducir la nueva clave y
pulsar actualizar. (Las claves que comienzan por F o D han sido baneadas por
Microsoft en el SP1)
5. Ejecutar de nuevo %systemroot%\system32\oobe\msoobe.exe /a, y con esto
finalizará el proceso de activación.

Eliminar MSN Messenger del sistema:
Si no utilizas el Messenger seguramente querrás eliminarlo del sistema. La forma
más sencilla de hacerlo es pulsado en el botón de inicio -> ejecutar:
RunDll32 advpack.dll,LaunchINFSection %windir%\INF\msmsgs.inf,BLC.Remove
Una vez borrado y reiniciado el equipo no quedará rastro del dichoso Messenger.

Mejorar las transferencias en red de archivos:
Windows normalmente limitará la cantidad de memoria RAM que el sistema podrá
utilizar para las operaciones de entrada y salida de datos en conexiones de red,
algo que podemos modificar mediante la edición del registro
La utilidad de este ajuste cuestionable para usuarios que no tengan instalado en
el sistema algún tipo de servidor, ya que básicamente este ajuste mejora el
rendimiento de entrada/salida del ordenador cuando se están realizando una
cantidad grande de transferencias de archivos y operaciones similares. Este
ajuste no hará mucho en sistemas que no tengan grandes cantidades de memoria,
pero sistemas con más de 256 Mb de RAM generalmente encontrarán una mejora en el
rendimiento estableciendo este valor entre 16 y 32 Mb. El valor por defecto es
0.5Mb (512Kb). Para modificar el ajuste automático de esta configuración,
iniciaremos la herramienta de edición del registro de sistema, con el comando
“regedit.exe” en el menú Inicio/Ejecutar. Localizaremos la clave
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager\Memory
Management y crearemos o modificaremos el valor DWORD de nombre
“IoPageLockLimit” (sin las comillas) con un número, cuyo valor será equivalente
al máximo de bytes que se utilizarán para las operaciones de entrada y salida,
de forma que tendremos que multiplicar el número de megabytes x 1024 x 1024
NOTA: Modificar este ajuste puede causar problemas de estabilidad con
dispositivos de sistema, como problemas relacionados con OpenGL o SCSI, en cuyo
caso volveremos al ajuste predeterminado.

 


10. CENTURIA X
10-1
Al enemigo, el enemigo sea prometido,
No aguantará, los cautivos retenidos:
Capturados, prima muerte, y el resto en camisa.
Maldito el resto por ser apoyados.
10-2
Vela galera de nave esconderá,
La gran flota hará salir la menor,
Diez naves cercanas la volverán a repeler,
Gran vencida unidas a sí reunirse.
10-3
Y tras de cinco rebaños sacar,
Un fugitivo por Penelón dejará,
Falso murmurar, ayuda venida por entonces.
El jefe el sitio entonces abandonará.
10-4
A medianoche conductor del ejército,
Le salvará súbito desvanecimiento,
Siete años más tarde la fama no dañada
A su regreso no dirá nunca que sí.
10-5
Albi y Castres harán nueva liga,
Nuevos Arrianos Lisboa y Portugal.
Carcasona, Toulouse consumarán su lid.
Cuando jefe nuevo monstruo de Lauragues.
10-6
Sardon Nemans tan alto desboradarán
Que se deseará Deucalion renacer,
En el coloso la mayor parte huirá,
Vesta sepulcro fuego extinto aparecerá.
10-7
El gran conflicto que se apresta en Nancy
El Emacio dirá todo yo someto,
La isla Británica por vino, sal en solsticio,
Mitad dos Fil, mucho tiempo no aguantará Metz.
10-8
Índice y pulgar profundizarán el frente
De Senegal el Conde a su hijo propio,
Myrnamea por varios de tomada frente.
Tres en siete días heridos de muerte.
10-9
De Castellón higueras día de bruma,
De mujer infame nacerá soberano príncipe
Renombre de calzas perfúmanlo póstumamente.
Nunca Rey fue tan malo en su provincia.
10-10
Montones de asesinados, enormes adulterios,
Gran enemigo de todo el género humano,
Que será peor que abuelos, tíos y padres.
En hierro, fuego, agua, sanguinario e inhumano.
10-11
Bajo Junquera peligroso paso
Hará pasar el póstumo su banda.
Los montes Pirineos pasar fuera su bagaje,
De Perpiñan correrá Duque a Tende.
10-12
Elegido como Papa, de elegido será burlado,
Súbitamente con frecuencia emocionado dispuesto y tímido.
Por demasiada bondad a morir provocado,
Temor oprime la noche de su muerte guía.
10-13
Bajo el pasto de animal rumiante
Por ellos conducidos al vientre helbipólico,
Soldados escondidos, las armas ruido llevando,
No lejos tentados por ciudad Antipólica.
10-14
Urnel Vaucille sin consejo de sí mismos
Osado tímido, por temor tomado, vencido.
Acompañado de varias putas pálidas
En Barcelona a los cartujos vencidos.
10-15
Padre duque viejo en años y de sed cargado.
En el día extremo hijo denegando
Dentro el pozo vivo muerto será ahogado,
Senado al hijo la muerte larga y ligera.
10-16
Felíz en el reino de Francia, feliz de vivir
Ignorando sangre, muerte, furor y rapiña.
Por no aduladores será llevado a envidia,
Rey desvestido, demasiado hígado en cocina.
10-17
La Reina Sometida viendo su hija pálida,
Por un pesar en el estómago encerrado,
Gritos lamentables habrá entonces en Angulema
Y del germano matrimonio excluído.
10-18
El rango Lorenés dejará su sitio a Vendome.
El alto puesto abajo, el bajo puesto en alto.
El hijo de Harnón será elegido en Roma,
Y los dos grandes quedarán fuera.
10-19
Día que será por Reina saludado.
El día después el saludo, la oración:
La cuenta hecha razón y valor,
Antes humilde nunca fue tan contento.
10-20
Todos los amigos que hayan tomado partido,
Por rudo en letras llevado a muerte y saqueado,
Bienes olvidados por resuelto grande abrumado,
Nunca Romano pueblo fue tan ultrajado.
10-21
Por despecho del Rey sosteniendo menor,
Será asesinado presentado los anillos:
El padre al hijo queriendo nobleza despuntar
Hecho, como en Persia otrora hicieran los Magos.
10-22
Por no querer consentir el divorcio,
Quien poco después será conocido indigno,
El Rey de las Islas será expulsado por la fuerza,
Puesto en su lugar quien de rey no tendrá signo.
10-23
Al pueblo ingrat hechas las advertencias,
Cuando el ejérctio se apoderará de Antibes,
En el arco Mónaco harán las quejas
Y en Frejus uno al otro tomará Ribe.
10-24
El cautivo príncipe en las Italias vencido
Pasará Génova, por mar hasta Marsella,
Por gran esfuerzo de foráneos vencido,
Salvo disparo barril licor de abeja.
10-25
Por Nebro abrir de Brisanne paso,
Bien alejado la rabia dará muestra
En Pelligouxe será cometido el ultraje.
De la gran dama sentada sobre la orquesta.
10-26
El sucesor vengará a su cuñado,
Ocupar reino bajo sombre de venganza.
Abatido obstáculo su sangre muerte vitupera,
Mucho tiempo Bretaña estará con Francia.
10-27
Por el quinto y un gran Hércules
Vendrán el templo abrir con mano militar,
Un Clemente, Julio y Ascanio reculados.
La espada, llave, águila, no tendrán nunca tan gran combate.
10-28
Segundo y tercero que harán la primera música
Será por Rey en honor sublime,
Por craso y magro casi medio tísico
Relación de Venus falsos volverá deprimidos.
10-29
De Pablo Mansol en caverna caprina
Escondido y sacado por la barba,
Cautivo llevado como bestia mastín
Por Begurdanos llevado cerca de Tarbes.
10-30
Sobrino y sangre del santo recién llegado
Por el renombre sostienen arcos y cubierta
Serán expulsados y arrojados a muerte desnudos,
En rojo y negro convertirán su verde.
10-31
El santo imperio irá a Germania,
Ismailitas encontrarán lugares abiertos.
Asnos querrán también Carmania,
Los seguidores de tierra totalmente cubiertos.
10-32
El gran imperio cada uno debe serlo,
Uno sobre los otros lo obtendrá:
Pero poco tiempo será su reino y existencia.
Dos años en las naves se podrá sostener.
10-33
La facción cruel de ropas largas,
Esconderá bajo los agudos puñales:
Tomar Florencia el duque y lugar diflongo,
Su descubrimiento por inmaduros e infieles.
10-34
Galo que imperio por guerra ocupará,
Por su cuñado menor será traicionado,
Por caballo rudo cabriolero arrastrará.
Por el acto el hermano mucho tiempo será odiado.
10-35
Hijo menor Real flagante de ardiente líbido,
Para gozar de prima hermana:
Vestido de mujer en el templo de Artemisa:
Paseante asesinado por desconocido del Maine.
10-36
Tras el rey de Zoco guerra hablando,
Las islas Harmóticas lo despreciarán:
Algunos años buenos royendo uno y pillando,
Por tiranía a la Isla cambiando presa.
10-37
La asamblea grande cerca del lago de Borget.
Se reunirá cerca de Montmelian:
Marchando más allá pensativos harán proyecto,
Chambery Moriane combate San Julían.
10-38
Amor alegre no lejos llevado por el asedio,
En el santo Bárbaro estarán las guarniciones:
Ursinos Hadria por Galos harán daño,
Por miedo rendidos del ejército a los Grisones.
10-39
Primer hijo viuda desgraciado matrimonio,
Sin ningún hijo dos Islas en discordia.
Antes dieciocho incompetente edad,
De la otra parte más bajo será el acuerdo.
10-40
El joven nacido en reino Británico,
Que habrá el padre agonizante recomendado,
El muerto Lonolo dará tópico,
Y a su hijo el reino demandado.
10-41
En la frontera de Caussade y Charlus,
No muy lejos del fondo del valle,
De villa Francia músico al son de laúdes,
Rodeados convulsos y gran carcoma.
10-42
El reino humano de Anglia paternidad,
Hará su reino por unión mantener:
Cautivo guerra en medio de su clausura,
Mucho tiempo la paz les hará mantener.
10-43
El demasiado buen tiempo de bondad real,
Hace y deshace pronto súbita negligencia:
Ligero creerá fallo de esposa leal,
El condenado a muerte por su benevolencia.
10-44
Cuando un Rey sea contra los suyos,
Nativo de Blois sojuzgará Ligures,
Mammel, Córdoba y los Dálmatas.
De siete luego la sombra a Rey suerte y muros.
10-45
La sombra del reino de Navarra no verdadero,
Hará la vida de fuerte ilegítima:
El voto prometido incierto de Cambrai,
Rey Orleáns dará muro legítimo.
10-46
Vida suerte muerte del oro villano indigno,
Será de Sajonia no nuevo elector:
De Brunswick mandará de amor signo,
Falso dándolo al pueblo seductor.
10-47
De Bourzeville a la Dama Guyrlande
Se le elevará por la traición hecha
El gran prelado de León por Formande,
Falsos peregrinos y encantador derrotado.
10-48
De lo más profundo de España enseña.
Saliendo del confin y fin de Europa,
Problemas pasando junto al puente de Laigne.
Será derrotado por banda su gran tropa.
10-49
Jardín del mundo junto a ciudad nueva,
En el camino de montañas cavadas:
Será tomado y arrojado a la cuba.
Forzado a beber aguas sulfurosas envenenadas.
10-50
El Mosa en el día tierra de Luxemburgo,
Descubrirá Saturno y tres en luna:
Montaña y llano, villa, ciudad y burgo.
Lorne diluvio, traición por gran canalla.
10-51
Los lugares planos bajos del país de Lorena.
Serán las bajas Alemanias unidas.
Por los del sitio Picardos, Normandos, del Maine,
Y en los cantones se reunirán.
10-52
En el lugar donde Laye y Escalda se unen,
Serán las nupcias desde lejos preparadas:
En el lugar de Amberes donde basuras pasan,
Joven vejez consorte sin contaminar.
10-53
Las tres pellizas de lejos se batirán,
La mayor menos estará a la escucha:
El gran Selino no será ya más el patrón,
Le nombrará fuego peltre blanca ruta.
10-54
Nacida en este mundo por concubina furtiva,
A dos alturas puesta por las tristes noticias,
Entre enemigos será tomada cautiva,
Llevada a Malinas y Bruselas.
10-55
Las desgraciadas nupcias celebrarán
Con gran alegría: pero el fin desgraciado,
Marido y madre nuera deseñarán,
El Febo muerto, y nuera más lamentable.
10-56
Prelado real su descendente muy caído,
Gran flujo de sangre saldrá por su boca,
El reino Anglo por reino respirado,
Mucho tiempo muertos vivos en Túnez como troncos.
10-57
El sublevado no conocerá su cetro,
Los hijos jóvenes del más grande maldecirá:
Nunca un más cruel ser existió,
Para sus esposas a muerte negra condenará.
10-58
En el momento del duelo que el Selino monarca
Guerreará el joven Emacio:
Galo trastonar periclitar la barca:
Tentar Foceos al Poniente conservar.
10-59
En Lyon veinticinco de un hálito.
Cinco ciudadanos Germanos de Bresse, Latinos:
Por bajo noble concluirán larga cola
Y descubiertos por aullidos de mastines.
10-60
Lloro por Niza, Mónaco, Pisa, Génova,
Savona, Siena, Capua, Módena, Malta,
Encima sangre y acero por añadidura:
Fuego, temblor de tierra, agua, desgracia no deseada.
10-61
Betta, Viena, Emorre Sacarbance,
Querrán entregar a los Bárbaros Panonia:
De fuego y sangre en ciudad de Bizancio
Los conjurados descubiertos por matrona.
10-62
Cerca de Sorbin para asaltar Hungría,
El heraldo de Brudes les advertirá:
Jefe Bizantino, Sallon de Esclavonia,
A ley de Árabes les convertirá.
10-63
Cidrón, Ragusa, la ciudad del santo Hierón.
Pedirá el mendicante socorro:
Muerto hijo de Rey por muerte de dos airones.
El Árabe, Hungría harán el mismo recorrido.
10-64
Llora Milán, llora Lucca, Florencia,
Que tu gran Duque sobre el carro subirá,
Cambiar la sede tomada de Venecia se adelanta.
Mientras que Colonia en Roma cambiará.
10-65
¡Oh vasta Roma, tu ruina se acerca!
Ni de tus muros, de tu sangre y sustancia:
El áspero por letras hará tan horrible atentado,
Hierro puntiagudo metido en todos hasta la empuñadura.
10-66
El jefe de Londres por reino América,
La Isla de Escocia se endurecerá con la helada:
Rey Reb tendrá un tal falso Anticristo.
Que les llevará a todos en la confusión.
10-67
El temblor tan fuerte en el mes de Mayo.
Saturno, Capricornio, Júpiter, Mercurio en el buey:
Venus, también Cáncer, Marte en Nonato.
Caerá granizo entonces mayor que un huevo.
10-68
El ejército del mar ante ciudad aguantará,
Después partirá sin hacer largo viaje:
Ciudadanos gran presa en tierra tomarán,
Regresar flota retomar gran ímpetu.
10-69
El hierro reluciente de nuevo viejo criado,
Serán tan gandes por Mediodía Aquilón:
De su hermana propia grandes alas levantadas,
Huyendo asesinado al matorral de Ambellón.
10-70
El ojo por objeto hará tal excrecencia.
Tanto y ardiente que caerá la nieve,
Campo regado decaerá,
Que el primado sucumbirá en Regia.
10-71
La tierra y el aire helarán tanta agua,
Cuando se venga en Jueves a venerar
El que será jamás fue tan bello,
De las cuatro partes vendrán a adorarle.
10-72
El año mil novecientos noventa y nueve siete meses,
Del cielo vendrá un gran Rey de terror:
Resucitar el gran Rey de Algolmois,
Antes después de Marte reinar por dicha.
10-73
El tiempo presente con el pasado.
Será juzgado por gran Jovialista:
El mundo tarde le será dejado,
Y desleal por el clero jurista.
10-74
En la revuelta del gran número séptimo,
Aparecerá en tiempo jeugos de Hecatombe,
No alejado de la gran edad milenaria,
Que los entrados saldrán de su tumba.
10-75
Tan esperado no volverá jamás,
En Europa, en Asia aparecerá,
Uno de la liga salida del gran Hermes,
Y sobre todos Reyes de Oriente crecerá.
10-76
El gran Senado discernirá la pompa,
A uno que después será vencido perseguido,
Sus seguidores vendrán a toque de trompa
Bienes públicos, enemigos expulsados.
10-77
Treinta seguidores de la orden de los quintes
Proscritos, sus bienes donados a sus adversarios.
Todos sus méritos quedarán en faltas,
Flota dispersa entregada a los Corsarios.
10-78
Súbita alegría en súbita tristeza,
Será en Roma a las gracias abrazadas,
Duelo, gritos, llantos, lágrima sangre excelsa alegría.
Contrariar bandas sorprendidas y tronchadas.
10-79
Los viejos caminos estarán todos embellecidos
Se pasará a Menfis advertidos
El gran Mercurio de Hércules flor de lis
Haciendo temblar tierra, mar y campos.
10-80
En el reino grande del gran reino reinante,
Por fuerza de armas las grandes puertas de bronce
Hará abrir, el Rey y Duque victoriosos,
Puerto demolido, nave al fondo, día sereno.
10-81
Puesto tesoro templo ciudadanos Hespéricos,
En aquel retirado en secreto lugar:
El templo abrir los lazos famélicos,
Recuperar, maravillado, presa horrible en medio.
10-82
Gritos, llantos, lágrimas vendrán con cuchillos,
Pareciendo huir, darán último asalto:
El entorno parques plantar profundas mesetas
Vivos rechazados y asesinados en la toma.
10-83
Del batallar no será dado signo,
Del parque serán obligados a salir fuera:
De Gante los alrededores será conocida la enseña,
Que hará llevar de todos los suyos a muerte.
10-84
Lo natural tan alto no baja,
El tardío regreso hará mardis contentos:
El Recloing no estará sin debates,
Empleando y perdiendo todo su tiempo.
10-85
El viejo tribuno al borde del abismo
Será apresurado, cautivo no entregar,
La vista no vista, el mal hablando tímido.
Por legítimo a sus amigos entregar.
10-86
Como un grifón vendrá el Rey de Europa,
Acompañados por los del Aquilón,
De rojos y blancos conducirá gran tropa,
E irán contra el Rey de Babilonia.
10-87
Gran Rey vendrá a tomar puerto cerca de Niza,
El gran imperio de la muerte hará
En Antibes pondrá su genio.
Por mar el Saqueo todo desvanecerá.
10-88
Pies y caballos en la segunda víspera
Harán entrada devastando todo por el mar:
En el puerto entrará de Marsella,
Lamentos, gritos y sangre, nunca hubo tiempo tan amargo.
10-89
De ladrillo a mármol serán todos los muros reducidos,
Siete y cincuenta años pacíficos:
Alegría a los humanos, renovado el acueducto,
Salud, grandes frutos, alegría y tiempos maléficos.
10-90
Cien veces morirá el tirano inhumano,
Puesto en su lugar sabio y bondadoso,
Todo el Senado estará bajo su mano,
Enojado será por maligno temerario.
10-91
Clero Romano el año mil seiscientos y nueve,
En la cumbre del año se hará elección:
De un gris y negro de la Compañía salido,
Que nunca fue tan maligno.
10-92
Ante el padre el hijo será muerto,
El padre después entre cuerdas de junco,
Ginebrino pueblo será abatido,
Yaciendo el jefe en medio como un tronco.
10-93
La barca nueva recibirá los viajeros,
Allá y luego transferirán el Imperio:
Beaucaire, Arles retendrán los rehenes,
Cerca dos columnas encontradas de Porfirio.
10-94
De Nimes, de Arles, y Viena despreciar,
No obedece todo al edicto del Hespérico:
A los laboriosos para el grande condenar,
Seis escapados en hábito seráfico.
10-95
En las Españas vendrá rey muy poderoso,
Por mar y tierra sojuzgando el Mediodía:
Este mal hará, abatiendo el creciente,
Bajar las alas a los del Viernes.
10-96
Religión del nombre de los mares vencerá,
Contra la secta hijos Aduluncatú,
Secta obstinada deplorada temerá
De dos heridos por Alif y Alif.
10-97
Trirremes llenos toda edad cautivos,
Tiempo bueno tiene mal, el dulce por amargura:
Presa a Bárbaros, muy pronto serán prontos.
Ansia de ver lamentar al viento la pluma.
10-98
El esplendor claro a doncella gozosa.
No lucirá más, mucho tiempo, será sin sal
Con mercaderes, rufianes, lobos odiosos,
Todos mezclados monstruo universal.
10-99
El fin del lobo, el león, buey y asno,
Tímida dama estarán con mastines:
No más caerá por ellos el dulce maná,
Más vigilancia y custodia a los mastines.
10-100
El gran Imperio serán en Inglaterra,
El Pempotam de años más de trescientos:
Grande ejércitos pasar por mar y tierra.
Los Lusitanos no estarán contentos.

———
ESP-Este programa ha finalizado
FRA-Ce programme a pris fin
POR-Este programa terminou
ITA-Questo programma è terminato
USA-This program has ended
GER-Dieses Programm wurde beendet

 


9. CENTURIA 9
9-1
En la casa del traductor de Bourc.
Se encontrarán las cartas sobre la mesa,
Tuerto, pelirrojo, blanco, canoso aguantará el tiempo,
Que cambiará al nuevo Condestable.
9-2
Desde lo alto del monte Aventino voz oída,
Vaciad, vaciad de todos los dos lados,
De la sangre de los rojos será la ira plena,
De Arimin Prato, Columna expelió
9-3
Magnavacca en Rávena gran turbación.
Conducidos por quince encerrados en Fornase:
En Roma nacerán dos monstruos de cabeza doble
Sangre, fuego, diluvio, los más grandes del espacio.
9-4
El año siguiente descubiertos por el diluvio,
Dos jefes electos, el primero no resistirá
De huir sombre a uno de ellos el refugio
Saqueada caja que el primero mantendrá.
9-5
Tercer dedo del pie al primero parecerá
Un nuevo Monarca de abaja arriba.
Que Pisa y Lucca Tirano ocupará
Del precedente corregir el defecto.
9-6
Por la Guyenne infinidad de Ingleses
Ocuparán en nombre de Angloaquitania,
Del Languedoc Ispalme Bordeleses.
Que nombrarán después Barboxitania.
9-7
Quien abra el monumento encontrado,
Y no lo agarre con rapidez,
Mal le irá, y no podrá probar
Su mejor debe quedar Rey Bretón o Normando.
9-8
Después nacido Rey hace a su padre llevar a muerte,
Tras el conflicto de muerte muy deshonesta:
Escrito hallado, sospecha dará remordimiento,
Cuando el lobo cazado se eche sobre la litera.
9-9
Cuando lámpara ardiente de fuego inextinguible
Sea hallada en el templo de las Vestales,
Niño hallada fuego, agua pasando por criba:
Morir agua Nimes, Tolouse caer los palacios.
9-10
Monje, monjesa de niño muerto expuesto,
Morir por osa, y raptado por porquero,
Por Foix y Pamies el campamento puesto
Contra Tolouse Carcasona levantar furriel.
9-11
El justo sin justicia a muerte será llevado
Públicamente, y del medio extinto:
Tan gran peste en este lugar se producirá,
Que los juzgadores a huir serán obligados.
9-12
La tanta plata de Diana y Mercurio,
Los simulacros en el lago se encontrarán:
El alfarero buscando arcilla nueva
Él y los suyos de oro serán plenos.
9-13
Los exiliados de la Soulongne
Conducidos de noche para ir a Lauxois,
Dos de Módena crueles de Bolonia,
Medios descubiertos por fuego de Burancois.
9-14
Puesto en llano calderón de infectores,
Vino, miel y aceite, montados sobre hornos,
Serán hundidos, sin decir nada malo de los malhechores
Siete humos apagados en el cañón de los atados.
9-15
Cerca de Parpán los rojos detenidos,
Los del medio hundidos y llevados lejos:
Tres puestos en piezas, y cinco mal sostenidos,
Por el Señor y Prelado de Borgoña.
9-16
De castillo Franco saldrá la asamblea,
El embajador no grato será cisma:
Los de Ribiere estaránen la pelea,
Y en el gran abismo negarán la entrada.
9-17
El tercero primero peor que lo fuera Nerón,
Valietne mientras sangre humana derrame:
Reedificar hará el horno,
Siglo de oro muerto, nuevo Rey gran escándalo.
9-18
El lirio del Delfín llevará a Nancy
Hasta en Flandes electos del Imperio,
Nueva obstrucción al gran Montmorency,
Fuera de su sitio pruebas entregadas con clara pena.
9-19
En medio del bosque Mayenne.
Sol en Leo el rayo caerá,
El gran bastardo salido del grande de Maine,
Este día Fougeres punta en sangre entrará.
9-20
De noche vendrá por el bosque de Reines
Dos partes torcido Herne la piedra blanca,
El monje ngro en gris en Varennes
Elegido rumbo, a causa de tempestad, fuego, sangre, corte.
9-21
En el templo alto de Blois sagrado Salonne,
Noche puente del Loira, Prelado, Rey veloz,
Ardua victoria en la marisma del Sone,
De dónde prelatura de blancos eludiendo.
9-22
Rey y su corte en lugar de gran palacio.
Dentro el templo junto al palacio
En el jardín Duque de Mantor y el Alba,
Alba y Mantor puñal lengua y palacio.
9-23
El después nacido jugando al fresco bajo la cuba.
Lo alto del techo en medio de su testa,
El padre Rey en templ saint Solonne.
Sacrificando consagrará humo de fiesta.
9-24
Sobre el palacio de la roca ventanas
Serán secuestrados los pequeños reales,
Pasar céfiro Lutecia, Denis claustros.
Monja, malos comer verdes nueces.
9-25
Pasando los puentes, acercarse a los rosales,
Tarde llegado más que él crea,
Vendrán los Españoles a Beziers.
Que a aquella expulsión la empresa fallará.
9-26
Niza salida sobre el nombre de cartas ásperas,
La gran capa hará regalo no suyo:
Cerca de Vultry en muros de verde alcaparras
Tras Plombin el viento en popa.
9-27
De madera la guarda, calma al otro lado del puente,
Alto el golpe golpeará al Delfín,
El viejo conde maderas unidas pasará,
Pasando más allá del Duque el recto confin.
9-28
Vela, Simada, puerto Marséllico.
En Venecia puerto ir hacia Panones:
Partir del golfo y Seno Ilírico,
Devastación en Sicilia, Ligures cañonazos.
9-29
Mientras que él a nadie da lugar,
Abandonar quiera lugar tomado no tomado:
Fuego nave ensangrentada, betún en Charlieu.
Serán Quintín Balez recobrados.
9-30
En el puerto de Pola y de San Nicolás.
Peligro Normando en el golfo Flanático,
Cap. de Bizancio calles gritar lamento,
Socorro de Cádiz y del gran filípico.
9-31
El temblor de tierra en Mortara,
Cassich San Jorge medio derruido:
Paz, endormecida, la guerra despertará.
En templo en Pascua abismos hundidos.
9-32
De fino porfiro profundo filón hallado.
Bajo la losa escritora capitolina:
Hueso pelo retorcido Romano fuerza probada,
Flota agitada en puerto de Metelino.
9-33
Hércules Rey de Roma y de Dinamarca.
De Galia tres Guia apodado,
Temblar Italia y la ola de San Marcos,
Primero sobre todos monarca renombrado.
9-34
El partido solo marido mitrado,
Regreso conflicto pasará sobre la teja:
Por quinientos un traidor será nombrado,
Narbona y Sauce por condales tendremos aceite.
9-35
La Fernanda rubia será escoltada,
Dejar la flor, seguir al Macedonio:
Con gran necesidad desfallecerá en su ruta,
Y marchará contra el Mirmidón.
9-36
Un gran Rey capturado entre las manos de un Jonio.
No lejos de Pascua confusión golpe cuchillada:
Perpetuo cautivo tiempo que rayo en el odio,
Mientras tres hermanos se hieren y matan.
9-37
Puente y molinos en diciembre caídos.
En tal elevado lugar subirá el Garona:
Muros, edificio, Toulouse revolcados.
Que no se sabrá su lugar tanta matrona.
9-38
La entrada de Blaye por La Rochelle y el Inglés,
Pasará más allá el gran Emacio,
No lejos de Aquisgrán esperará el Galo,
Ayuda, Narbona engañada por diversión.
9-39
En Arbisola, en Verona y Cagliari,
De noche conducidos por Savona, atrapad.
El vivo Gascón Turby y la Scerry.
Tras muro viejo y nuevo palacio, atacad.
9-40
Cerca de Quintín en el bosque enmarañado,
En la Abadía estarán Flamencos atrincherados:
Los dos menores de golpes medios aturdidos,
Súbitamente oprimido y guardían todos encaminados.
9-41
El gran Quirén se hará con Aviñon,
De Roma cartas de miel llenas de amargura,
Carta embajada parte de Chanignon,
Carpentras tomada por duque negro roja pluma.
9-42
De Barcelona, de Génova y Venencia.
De Sicilia peste Monet unidos:
Contra Bárbaro flota tomando el rumbo.
Bárbaro repelido muy lejos hasta Túnez.
9-43
Próximo a bajar el ejército Crucífero
Será avistado por los Ismailitas.
De todos los lados batidos por nave Ravier,
Pronto asaltada por diez galeras selectas.
9-44
Emigrados, emigrados de Ginebra todos,
Saturno de oro en hierro cambiará,
El contra Raypoz exterminará a todos,
Antes del evento el cielo signos dará.
9-45
No se cansará nunca de pedir,
Gran Mendosus obtendrá su imperio
Lejos de la corte hará contramandar,
Piamonte, Picardía, París, Tirano el peor.
9-46
Desalojad, huid de Toulouse los rojos,
Del sacrificio hacer penitencia,
El jefe del mal bajo la sombra de las calabeceras,
Muerto estrangular carnal profecía.
9-47
Los infrascritos de indigno rescate.
Y de la multa tendrán contraaviso:
Cambio monarca puesto en tal peligro,
Encerrados en jaula se verán cara a cara.
9-48
La gran ciudad de Océano marítimo
Rodeada de balsas de cristal:
En el solsticio invernal y la primavera,
Será tentada por viento espantoso.
9-49
Gante y Bruselas marcharán contra Amberes
Senado de Londres condenará a muerte a su Rey,
La sal y vino estarán en su contra.
Para ellos tener en reino desordenado.
9-50
Mendosus pronto llegará a su elevado reino.
Rechazando un poco a los Norlaris.:
El rojo palidece, el macho en el interregno.
El joven temor y espanto de Bárbaros.
9-51
Contra las rojas sectas se aliarán,
Fuego, agua, hierro, cuerda por paz se agotará,
Al punto morir los que maquinen
Menos uno que mundo totalmente arruinará.
9-52
La paz se acerca por un lado, y la guerra
Nunca fue su búsqueda tan grande.
Lamentará hombre, mujer, sangre inocente por tierra.
Y esto será de Francia por doquier.
9-53
El Nerón joven en las tres chimeneas.
Hará mozos vivos para arder arrojar,
Feliz quien lejos esté de tales intrigas,
Tres de su sangre le harán la muerte avistar.
9-54
Llegará al puerto de Corsibona
Cerca de Ravena, quien saqueará la dama,
En mar profundo legado de la Ulisbonne
Bajo roca escondidos rapiñarán setenta almas.
9-55
La horrible guerra que en Occidento se apresta,
Al año siguiente vendrá la pestilencia
Tan horrible, que joven, viejo ni bestia.
Sangre, fuego, Mercurio, Marte, Júpiter en Francia.
9-56
Campo junto Noudam pasará Goussan villa,
Y en Malotes dejará su enseña,
Convertirá en instante más de mil,
Buscando los dos volver a poner en cadena y soga.
9-57
En lugar de Drux un Rey reposará
Y buscará ley cambiando de anaterna.
Mientras el cielo tan fuerte tronará,
Camada nueva Rey se suicidará.
9-58
En el lado izquierdo de Vitry
Serán arrojados los tres rojos de Francia,
Todos muertos rojo, negro no asesinado.
Por los Bretones puestos a salvo.
9-59
En Ferté tomará Vidame
Nicole traje rojo que había dado la vida,
La gran Loyle nacerá que tendrá fama,
Dando Borgoña a Bretones por hastio.
9-60
Conflicto Bárbaro en la Cometa negra,
Sangre derramada, temblar Dalmacia,
Gran Ismael pondrá su promontorio,
Ranes temblar, ayuda Lusitania.
9-61
Pillaje hecho en la costa marina,
Incita nova y padres llevados,
Varios de Malta por el acto de Mesina,
Estrechos cerrados serán mal pagados.
9-62
En la gran de Cheramon ágora
Serán cruzados por filas todos unidos,
El pertinaz Opi y Mandrágora,
Roncón de Octubre al tercero harán soltar.
9-63
Lamentos y lloros, gritos y grandes alaridos
Cerca de Narbona en Bayona y en Foix,
¡Oh, qué horribles calamitosos cambios!
Antes que Marte gire algunas veces.
9-64
El Emaciano pasará montes Pirineos.
En Marte Narbona no hará resistencia,
Por mar y tierra habrá tan gran intriga,
Jefe no teniendo tierra segura para establecerse.
9-65
En el rincón de la Luna vendrá a posarse
Donde será capturado y puesto en tiera extraña,
Los frutos inmaduros formarán gran alboroto.
Gran vituperio, a uno de gran alabanza.
9-66
Paz, unión habrá y cambio.
Estados, cargos, ahajo arriba, y lo elevado por el suelo,
Preparar viaje, el fruto primerizo atormenta,
Guerra cesar, civil proceso debates.
9-67
Desde arriba de los montes hasta las cercanías de Lisere
Puerto en la roca Valent cien reunidos
De Chasteauneuf Pierrelate en Donzere,
Contra la Crest Romans hace asamblea.
9-68
Del monte Aymar será noble oscurecido,
El mal vendrá en la unión de Saona y Ródano,
En bosque escondidos soldados día de Lucía,
Que no hubo jamás tan horrible trono.
9-69
Sobre el monte de Bailly y la Bresle
Estarán escondidos en Grenoble los fieros.
Más allá de Lyon, Viena, aguas tan gran granizo,
Langoult en tierra quedará un tercio.
9-70
Aparatos cortantes en las antorchas escondidos
En Lyon el día del Sacramento,
Los de Viena serán muy pronto machacados
Por los cantones Latinos, Mascon no miente.
9-71
A los lugares sagrados animales vistos de pelo,
con el que no osará el día,
En Carcasona por desgracia propícia
Será puesto para más amplia estancia.
9-72
Todavía serán los santos templos manchados,
Y saqueados por Senado Tolosano,
Saturno dos tres ciclos girados,
En Abril, Mayo, gent de nueva leva.
9-73
En Foix entrado Rey encasillado Turbante,
Y reinará menos evolucionado Saturno,
Rey Turbante blanco Bizancio corazón vetado,
Sol, Marte, Mercurio cerca de la urna.
9-74
En la ciudad de Fertsod homicidio,
Hecho y hechos muchos bueyes antes no matar,
Regreso todavía a los honores de Artemisa,
Y a Vulcano cuerpos muertos sepultar.
9-75
De Ambracia y del país de Tracia
Pueblo por mar, mal y ayuda Galo,
Perpetua en Provence Tracia,
Con vestigios de su costumbre y leyes.
9-76
Con el negro Rapz y sanguinario,
Salido del catre del inhumano Nerón,
Entre dos ríos mano izquierda militar,
Será asesinado por Jónico calderón.
9-77
El reino tomado el Rey convidará
La dama tomada a muerte jurados a suerte,
La vida al hijo de Reina se negará
Y la pelliza al fuerte de la consorte.
9-78
La dama Grtega de belleza feea,
Feliz hecha de proceso innumerable,
Fuera trasladada al reino Hispánico,
Cuativa tomada morir muerte miserable.
9-79
El jefe de flota por fraudulenta estratagema,
Habrá tímidamente salir de sus galeras,
Salidos asesinados jefe renegado de galera,
Después por la emboscada le pagarán su salario.
9-80
El Duque querrá a los suyos exterminar,
Enviará los más fuertes a lugares extraños,
Por tiranía Biza y Luz arruinar.
Después los Bárbaros sin vino harán vendimias.
9-81
El Rey artero escuchará sus emboscadas
De tres lados enemigos asaltar,
Un número extraño lagrimas de tos ferina
Vendrá Lemprin del traductor saltar.
9-82
Por el diluvio y la pestilencia fuerte,
La ciudad grande desde hace mucho tiempo asediada,
La centinela y guardia de mano muerta,
Súbitamente tomada, pero en nada ultrajada.
9-83
Sol veinte de Tauro tan fuerte tierra tiembla,
El gran teatro repleto arruinará,
El aire cielo y tierra oscurecidos y perturbados,
Cuando al infiel Dios y santos arrollarán.
9-84
Rey expuesto realizará la hecatombe,
Tras haber encontrado su origen.
Torrente abrir de mármol y plomo la tumba,
De un gran Romano de enseña Medusina.
9-85
Pasar Guyenne, Languedoc y el Ródano,
De Agen amos de Marmande y la Reole,
Abrir por fe pared, Foceo se mantendrá en su trono.
Conflicto cerca saint Pol de Manseole.
9-86
Del burgo Lareyne llegarán directs a Chartres
Y harán cerca del puente Anthoni pausa.
Siete para la paz cautelosos como mártires
Harán entrada al ejército en París cerrado.
9-87
En el bosque de Touphon roturado,
En la ermita será levantado el templo,
El Duque de Estempes por su astucia inventada,
Del monte Lehort prelado dará ejemplo.
9-88
Calais, Arras, socorro a Therbanne,
Paz y simulación simulará el vigia,
Soldada de Alobrox, descenderá por Roane,
Eludiendo pueblo que deshará el camino.
9-89
Siete años será Felipe fortuna próspera,
Abatirá de los Árabes el esfuerzo
Tras su cenit perplejo complejo asunto,
Joven ogmyon hundirá su fuerte.
9-90
Un capitán de la gran Germania
Se rendirá por simulado socorro
Al Rey de Reyes ayuda de Panonia,
Que su revuelta hará de sangre gran río.
9-91
La horrible peste Perynto y Nicópolis,
El Quersoneso aguantará y Marcelonia.
Tesalia devastará a Anfípolis,
Mal desconocido, y el rechazo de Antonio.
9-92
El Rey querrá en ciudad nueva entrar,
Por enemigos expugnarle se llegará
Cautivo liberado suciedades decir y perpetrar,
Rey fuera estar, lejos de enemigos aguantará.
9-93
Los enemigos del fuerte bien alejados,
Por carros conducido el bastión,
Sobre los muros de Bourges destrozados,
Cuando Hércules bata al Emacio.
9-94
Débiles galeras serán unidas juntas:
Enemigos falsos el más fuerte en murallas:
Débil asedidados Bratislava tiembla,
Lubeck y Mysme tendrán bárbara parte.
9-95
El nuevo acto conducirá el ejército
Cerca apamestano hasta cerca del arroyo.
Teniendo socorro de Milanesa elite,
Duque ojos privado en Milán hierro de jaula.
9-96
En ciudad entrar ejército negado,
Duque entrará por persuasión,
A los débiles puertas clama ejército llevado.
Poniendo fuego, muerte, de sangre efusión.
9-97
De mar flota en tres partes dividida,
A la segunda los víveres faltarán,
Desesperados buscando campos Elíseos.
Primeros en brecha entrados victoria alcanzarán.
9-98
Los afligidos por falta de un solo tanto,
Contraponiéndose a parte opuesta.
A los Lioneses mandará que obligado
Será rendirse al gran jefe de Molite.
9-99
Viento Aquilón hará partir el sio,
Por muros echar cenizas, cal y polvo:
Por lluvias luego, que le harán más daño,
Última ayuda encuentra su frontera.
9-100
Naval pugna noche será superada,
El fuego, en las naves al Occidente arruina
Rúbrica nueva, la gran nave coloreada,
Irá al vencido, y victoria en ruma.


7. CENTURIA 7
7-1
El arca del tesoro por Aquiles engañada,
A los procreados sabido el cuadrangular:
Para el hecho Real el cómo será sabido,
Cuerpo visto ahorcado a la vista del pueblo.
7-2
Por Marte abierto Arlés le dará la guerra,
De noche serán los soldados sorprendidos:
Negro, blanco a la India disimulados en tierra,
Bajo la falsa sombre traidores vereis y oireis.
7-3
Tras Francia la victoria naval,
Los Barcinones, Selinones, los Foceos,
Hiedra de oro, yunque metido en la bala,
Los de Tolón al fraude serán consentidos.
7-4
El Duque de Langres asediado en Dolle,
Acompañado de Autun y Lioneses:
Ginebra, Ausburgo, unidos los de Mirandola,
Pasar los montes contra los de Ancona.
7-5
Vino en la mesa será derramado,
El tercero no tendrá lo que pretendía:
Dos veces de noche a Parma descendido,
Perusa en Pisa hará lo que el quería.
7-6
Nápoles, Palermo y toda Sicilia,
Por mano bárbara serán deshabitados,
Córcega, Salermo y de Cerdeña la Isla.
Hambre, peste, guerra, fin de los males intentados.
7-7
Sobre el combate grandes caballos ligeros,
Se gritará al gran creciente confundido:
De noche matar montes, hábitos de pastores,
Abismos rojos en las fosas profundas.
7-8
Flora, huye, huye el más próximo Romano,
En Fesolano será dado conflicto:
Sangre derramada, los más grandes cogidos con la mano.
Ni templo ni sexo será perdonado.
7-9
Dama en ausencia de su gran capitán,
Será perdida en amores por el Virrey,
Falsa promesa y desgraciado abrazo,
Entre las manos del gran Príncipe Barois.
7-10
Por el gran príncipe limítrofe de Mans,
Valioso y valiente jefe del gran ejército:
Por mar y tierra de Galos y Normandos,
Caspre pasar Barcelona saqueada Isla.
7-11
El infante Real despreciará a la madre.
Ojo, pies heridos, rudo desobediente,
Noticia a dama extranjera y muy amarga,
Serán asesinados de los suyos más de quinientos.
7-12
El gran nacido después hará el fin de la guerra,
A los dioses reúne los excusados:
Cahors, Moissac irán lejos del cerco,
Rechazado Lestore, los de Agen arrasados.
7-13
De la ciudad marina y tributaria,
La cabeza rapada tomará la satrapia:
Expulsar sórdido que luego será contrario,
Por catorce años se mantendrá la tiranía.
7-14
Falso exponer vendrá topografía,
Serán las criptas de los monumentos abiertas:
Pulular secta, santa filosofía,
Por blancas, negra y por antiguas verdes.
7-15
Ante ciudad de Insubria comarca,
Siete será el sitio ante ella puesto:
El muy grande Rey hará su entrada,
Ciudad más libre sin sus enemigos.
7-16
Entrada profunda por la gran Reina hecha,
Volverá el lugar poderoso inaccesible:
El ejército de los tres Leones será derrotado,
Haciendo dentro cosas odiosas y terribles.
7-17
El Príncipe raro de piedad y clemencia,
Vendrá a cambiar por muerte gran conocimiento,
Por gran reposo el reino trabajado,
Cuando el grande pronto será condenado.
7-18
Los asediados colorearán sus impedimentos,
Siete días después harán cruel salida,
En la repulsa, fuego sangre. Siete muertos con hacha.
Dama cautiva que tenía la paz tejida.
7-19
El fuerte de Nicea no será combatido,
Vencido será por rutilante metal.
Su acto será por largo tiempo debatido,
A los ciudadanos extranjeros espantajo.
7-20
Embajadores de Toscana lengua,
Abril y Mayo Alpes y mar pasados,
El del terreno expondrá la arenga.
Vida Gala no viniendo a borrar.
7-21
Por pestilente enemistad de los Vosgos.
Disimuladamente expulsará al tirano.
En el puente de Sorgues se hará el cambio,
De llevar a la muerte a él y su seguidor.
7-22
Los ciudadanos de Mesopotamia,
Irán al encuentro amigos de Tarragona,
Juegos, ritos, banquetes, toda la gente dormida,
Vicario en el Ródano, tomada ciudad, los de Ausonia.
7-23
El Real cetro estará obligado a tomar,
Lo que sus predecesores habían comprometido.
Luego que el anillo se hará mal oír.
Cuando se haga el palacio saquear.
7-24
El enterrado saldrá del túmulo,
Hará de caderas atar el fuerte del puente.
Envenenado con huevos de Barbo.
Grande de Lorena por el Marqués del Puente.
7-25
Por guerra largo todo, el ejército agotar.
Que para soldados no hallarán pecunio.
En lugar de oro, de plata, cuero se acuñara,
Galo bronce, sellado creciente de Luna.
7-26
Fustas y galeras alrededor de siete navios,
Será librada una mortal guerra,
Jefe de Madrid recibirá golpe de dardo,
Dos escapados, y cinco llevados a tierra.
7-27
Al flanco de Vasc la gran caballería,
Cerca de Ferrara impedidos por el bagaje,
Listos en Turín harán tal cacería,
Que en el fuerte cambiarán sus rehenes.
7-28
El capitán conducirá gran presa,
Sobre la montaña de enemigos más cercana:
Rodeado, por fuego hará tal vía,
Todos escapados, o treinta abrasados.
7-29
El gran Duque de Alba se rebelará,
A sus grandes padres hará traición:
El grande de Guisa le debelará,
Cautivo llevado y monumento elevado.
7-30
El saqueo se acerca, fuego, gran sangre derramada,
Po, grandes ríos, de los boyerros la empresa,
De Génova, Niza tras larga espera,
Foussan, Turín, en Saullan la toma.
7-31
De Languedoc, y Gutena más de diez,
Mil querrán los Alpes pasar:
Grandes Alóbroges ir contra Brindisi,
Aquino y Brescia les harán retroceder.
7-32
Del monte Real nacerá de una casandra,
Quien cueva y cuenta vendrá a tiranizar,
Levantar fortuna de la marca Milanesa.
Faenza, Florencia de oro y gente agotar.
7-33
Por fraude reina, fuerzas expoliar,
La flota obsesa, pasajes al espía,
Dos santos amigos se aliarán,
Despertar odio largo tiempo lantete.
7-34
El gran pesar estará la gente Gala,
Corazón vano, ligero creerá temeridad:
Pan, sal, ni vino, agua, veneno ni cerveza,
Mayor cautivo, hambre, frío, necesidad.
7-35
El gran pecado lamentará, llorará,
De haber elegido, equivocados serán en la edad:
Apenas con ellos querrá estar,
Engañado será por los de su lengua.
7-36
Dios, el cielo, todo el divino verbo a las olas,
Llevados por rojos siete razas a Bizancio.
Contra los ungidos trescientos de Trebisonda,
Dos leyes pondrán, y horror, después creencia.
7-37
Diez enviados, jefe de nave llevado a la muerte,
De uno advertido, en flota guerra abierta.
Confusión jefe, uno se pica y muerde,
Leryn, Stecades naves, rumbo a la Nerte.
7-38
El primogénito Real sobre corcel caracoleante.
Terminará por caer, tan rudamente correr,
Cara, labios, pie en el estribo lamentándose,
Arrastrado, sacado, horriblemente morir.
7-39
El conductor del ejército Francés.
Creyendo perder la principal falange,
Por encima del adoquinado de roca y pizarra.
Se hundirá en Génova gente extranjera.
7-40
Dentro toneles fuera untados de aceite y de injerto,
Habrá veintiuno delante de la puerta cerrada.
En la segunda mirada por muertos harán proeza.
Ganad las puertas y de mirada asomad.
7-41
Los huesos de los pies y de las manos apretad,
Por ruido casa Mucho tiempo deshabitada,
Serán por sueños concebidos desterrados,
Casa salubre y sin ruido habitada.
7-42
Dos de los peces cogidos recién llegados,
En la cocina del gran Príncipe a dar,
Por el mancillado los dos en el acto conocidos,
Preso quien creía de muerte al primogénito dañar.

8. CENTURIA 8
8-1
Pau, nacido, Loron más a fuego que a sangre será,
El Aude nadar, huir grande a los superiores:
Las urracas entrada rehusarán,
Pampon, Durance los mantendrá encerrados.
8-2
Condon y Aux y alrededores de Mirande,
Veo del cielo fuego que les rodea:
Sol Marte unido al León, después Mannande,
Rayo, gran granizo, muro caído en el Garona.
8-3
En el fuerte castillo de Vigilanne y Resviers,
Será encerrado el nonato de Nancy:
En Turín serán arduos los primeros,
Mientras que de duelo Lyon será transido.
8-4
En Mónaco el Gallo será recibido,
El Cardenal de Francia aparecerá,
Por legación romana será engañado,
Debilidad del Águila, y fuerza en el Gallo nacerá.
8-5
Aparecerá templo reluciente adornado,
La lámpara y cirio en Borne y Bretevil.
Para Lucerna el cantón desviado,
Cuando se vea el gran Gallo en el ataúd.
8-6
VI
Claridad fulgúrea en Lyon aparente,
Reluciente, tomada Malta, súbitamente será extinguida:
Sardon, Maurice, tratará engañoso.
Ginebra en Londres al Gallo traición fingida.
8-7
Verceil, Milán dará inteligencia,
En Turín será hecha la herida.
Correr por Sena agua, sangre, fuego por Florencia,
Unida elección de arriba abajo haciendo fuelle,
8-8
Cerca de Linterna, en toneles cerrados,
Chivaz hará para el Águila la intriga,
El elegido roto él sus gentes encerradas.
En Turín rapto esposa llevada.
8-9
Mientras que el Águila y el Gallo en Savona,
Estén unidos, Mar, Levante y Hungría.
El ejército en Nápoles, Palermo, Marca de Ancona.
Roma, Venecia por Barba horrible grita.
8-10
Hedor grande saldrá de Lausana,
Que no se sabrá el origen del hecho:
Se echará fuera toda la gente lejana,
Fuego visto al cielo, pueblo extraño derrotado.
8-11
Pueblo infinito aparecerá en Vicenza,
Sin fuerza, fuego quemará la basílica:
Cerca de Lunage derrota grande de Valente,
Cuando Venecia por muerte tome pica.
8-12
Aparecerá cerca de Buffalor,
El alto y prócer entrado en Milán,
El abate de Foix con los de Saint Morre
Harán la trampa vestidos de villanos.
8-13
El cruzado hermano por amor desenfrenado,
Hará por Praytus a Bellorofon morin,
Lucha de mil años la mujer enfurecida,
Bebido el brebaje, los dos después morir.
8-14
El gran crédito de oro y plata en abundancia,
Hará cegar por libido el honor,
Será conocida del adúltero la ofensa,
Que llegará a su gran deshonor.
8-15
Hacia Aquilón grandes esfuerzos por masa humana,
Casi Europa y el universo vejar,
Las dos iglesias pondrán en tal persecución,
Y a los Panones vida y muerte reforzar.
8-16
En el lugar que Hierón hizo su nave fabricar,
Tan gran diluvio será tan súbito,
Que no habrá lugar ni tierras donde refugiarse,
La ola subirá Fesulano Olímpico.
8-17
Los acomodados súbitamente serán desposeídos,
Por los tres hermanos el mundo puesto en trance:
Ciudad marina apresarán enemigos,
Hambre, fuego, sangre, peste, y de todos los males el doble.
8-18
De Flora salido de su muerte será causa,
Un tiempo antes por joven y vieja boyera,
Por los tres lis le harán tal pausa.
Por su fruto salvaje como piel cruda madura.
8-19
A sostener la gran capa turbada,
Para esclarecerla los rojos marcharán,
De muerte familia será casi hundida,
Los rojos rojos al rojo abatirán.
8-20
El falso mensaje por elección falsa,
Correr por urbano roto sin parar,
Voces aceptadas, de sangre capilla teñida.
Y a otro el imperio entregado.
8-21
En el puerto de Agde tres fuestas entrararán,
Llevando la infección, no fe y pestilencia.
Pasando el puente mil millares reunirán,
Y el puente romper a tercera resistencia.
8-22
Gorsan, Narbona, por la sal advertir,
Tucham, la gracia Perpiñán traicionada,
La ciudad roja no querrá consentir,
Por alta enseña gris vida fallida.
8-23
Cartas encontradas de la Reina los cofres,
Ninguna firma sin ningún nombre de autor:
Por la policía serán escondidos los regalos,
Que no se sabrá quién sea el amante.
8-24
El teniente a la entrada del zaguán,
Derribará al grande de Perpiñan,
Y cuidándose de salvar a Montpertuis,
Será burlado bastardo de Losignan.
8-25
Corazón del amante abierto de amor furtivo,
En el arroyo hará ilusionarse a la Dama:
El medio mal remedará fastidio,
El padre a los dos privará cuerpos del alma.
8-26
De Catón se encuentra en Barcelona.
Puesto en descubrimiento lugar terroso y lejano.
El grande que tiene no tiene querrá Pamplona,
Por la abadía de Monserrat bruma.
8-27
La vía en que uno sobre el otro fornica,
Del muy desértico fuera puesto bravo y honesto,
El escrito del Emperador de Fénix,
Uru al que a ninguno es.
8-28
Los simulacros de oro y de plata inflad.
Que tras el rapto al fuego fueron arrojados,
Al descubierto extintos todos y turbados,
En el mármol escrito, prescripto interponed.
8-29
En el cuarto pilar donde se consagra a Saturno,
Por temblante tierra y diluvio hendido.
Bajo el edificio Saturnino encuentra urna,
De oro Capión encantado y luego rendido.
8-30
En Tolosa (o Toulouse) no lejos de Beluzer,
Haciendo un pozo hondo, palacio de espectáculo.
Tesoro hallado, cada uno irá a vejar.
Y en dos sitios muy cerca del ara.
8-31
Primer gran fruto el príncipe de Persquiere,
Pero después se hará bien y cruel malvado.
En Venecia perderá su gloria fiera.
Y puesto a mal por el más alegre Selín.
8-32
Guárdate rey Galo de tu sobrino,
Que hará tanto que tu único hijo
Será asesinado en Venus haciendo voto,
Acompañado de noche que tres y seis.
8-33
El grande nacerá de Verona y Vicenza,
Quien llevará un apellido bien indigno:
Quien en Venecia querrá hacer venganza,
El mismo tomado por hombre de acecho y signo.
8-34
Tras victoria del León en Lyon,
Sobre la montaña del Jura Hecatombe,
Delves y Brodes séptimo millón,
Lyon, Ulme, en Mansol muerte y tumba.
8-35
En la entrada del Garona y Bayse,
Y el bosque no lejos de Damazan,
Pantanos helados, luego granizo y cierzo,
Dordoñones hielan por error de Mezan.
8-36
Será encargado conde ungir,
De Saulne y san Aulbin y Bel la obra,
Pavimentar de mármol torres largo tiempo desnudas,
No pasarán de resistir y obra maestra.
8-37
La fortaleza cercana al Támesis,
Caerá por entonces, el rey dentro encerrado,
Junto al puente será visto en camisa,
Uno delante muerte, después en el fuerte atrancado.
8-38
El rey de Blois en Aviñón reinar,
Otra vez el pueblo monopolizado,
En el Ródano por mar hará bañar,
Hasta cinco, el último cerca de Nolle,
8-39
Quien haya está por príncipe Bizantino,
Será abuchado por príncipe de Toulouse:
La fe de Foix por el jefe Tolentino,
La faltará, no rehusando la esposa.
8-40
La sangre del Justo para Torear la torada,
Para vengarse de los Saturninos
En el nuevo lago hundirán la manada,
Luego marcharán contra los Albanios.
8-41
Elegido será Renard sin decir palabra,
Haciendo penitencia pública viviendo de pan de cebada,
Tiranizará tanto a un gallo,
Poniendo en el suelo a los más grandes sobre su cuello.
8-42
Por avaricia, por fuerza y violencia,
Vejarán a los suyos los jefes de Orleans,
Cerca de San Memire asalto y resistencia,
Muerto en su tienda dirán que duerme.
8-43
Por la decisión de dos cosas bastardas,
Sobrino de sangre ocupará el reino,
El lictorio serán los golpes de dardos,
Sobrino por llanto plegará la bandera.
8-44
El procreado natural de Ogmión,
De siete a nueve del camido desviado
A rey de mucho tiempo y amigo bueno.
Debe a Navarra fuerte de Pau entregar.
8-45
La mano en cabestrillo y la pierna vendada.
Mucho tiempo el nonato de Calais llevará,
A la voz de consigna la muerte se retrasará.
Después en el templo en Pascua sangrará.
8-46
Pablo mensoleo morirá a tres leguas del Ródano,
Huído los dos cercanos a tarascos estrechos:
Pues Marte hará el más horrible trono,
De gallo y de águila de Francia hermanos tres.
8-47
Lago Trasimeno llevará testimonio,
Los conjurados estarán en Perusa,
Un despojado se fingirá sabio,
Matando Tedesco la golondrina y vencejo.
8-48
Saturno en Cáncer, Júpiter con Marte,
En febrero Caldondon salvatierra:
Asalto a Castellón asediado por tres partes,
Cerca de Briviesca conflicto mortal guerra.
8-49
Saturno como buey Júpiter en el agua, Marte en picado,
Seis de febrero mortalidad tendrá,
Los de Cerdeña en Brujas tan grande brecha,
Que en Ponteroso jefe Berberisco morirá.
8-50
La pestilencia alrededor de Capadille,
Otra hambruna cerca de Sagon se prepara:
El caballero bastardo el buen senil,
Al grande de Túnez hará cortar la testa.
8-51
El Bizantino haciendo oblación,
Tras haber Córdoba retomado:
Su camino largo reposo bien ganado:
Mar pasando presa por la Golongna tomada.
8-52
El Rey de Blois en Aviñón reina,
De Abmois y semilla vendrá junto al Indre.
Uña en Poitiers santas alas arruinar,
Frente Boni… (incompleta).
8-53
En Bologne querrá lavar sus faltas,
No podrá hacerlo en el templo del sol,
Volará haciendo cosas tan altas.
Que en jerarquía no hubo nadie parecido.
8-54
Bajo el color de la unión marital,
Hecho magnánimo por Gran Quirén Selín,
Quintin, Arrás recuperados en el viaje,
De españoles hecho segundo tajo.
8-55
Entre dos ríos se verá encerrado.
Toneles y barricas unidos para ir al otro lado,
Ocho puentes rotos jefe mientras encerrado,
Niños perfectos degollados con cuchillo.
8-56
La banda débil la tierra ocupará,
Los de arriba darán gritos horribles,
El gran tropel de este rincón se turbará,
Tumba cerca D nebro descubiertos los escritos.
8-57
De soldado simple llegará al imperio,
De ropa corta llegará a la larga,
Valiente en armas en la iglesia donde sea peor,
Vejar al clero como al agua hace la esponja.
8-58
Reino en querella entre hermanos dividido,
Tomar las armas y el nombre Británico,
Título Anglicano será tarde aconsejado,
Sorprendidos de noche llevando aire Galo.
8-59
Por dos veces elevado, por dos veces descendido,
El oriente también el occidente debilitará,
Su adversario tras varios combates,
Por mar perseguido a la necesidad sucumbirá.
8-60
Primero en Galia, primero en Rumania,
Por mar y tierra a los ingleses y París,
Maravillosos hechos por esa gran estirpe,
Violando monstruos perderá el Norlais.
8-61
Jamás por el descubrimiento del día,
No llegará al signo del cetro
Que todos sus sitios no lo sean en reposo,
Llevando al gallo presente del Tao con armas,
8-62
Cuando se vea expoliar el santo templo,
Más grande del Ródano sus sagrados profanar,
Entre ellos nacerá tan grande pestilencia.
Rey huído injusto no hará condenar.
8-63
Cuando el adúltero herido sin golpe haya,
Asesinado a la mujer y al hijo por despecho,
Mujer desmayada al niño estrangulará:
Ocho cautivos presos, degollar sin parar.
8-64
En las Islas los niños transportados,
Los dos de siete serán desesperados,
Los del campo serán apoyados,
Nombre, poel sujeta por ataduras desaparecida la esperanza.
8-65
El viejo frustado de principal esperanza.
Llegará a jefe de su Imperio:
Veinte meses soportará el reino gran poder,
Tirano, cruel, dejando a uno peor.
8-66
Cuando la escritura D. M. encontrada,
Y cueva antigua con lámpara descubierta,
Ley, Rey y Príncipe Ulpiano probados,
Pabellón Reino y Duque bajo la cubierta.
8-67
Par, Car, Nersaf, ruina gran discordia,
Ni uno ni otro tendrán elección,
Nersaf del pueblo tendrá amor y concordia,
Ferrara, Colonna gran protección.
8-68
Viejo Cardenal por el joven engañado.
Fuera de su cargo se verá desarmado,
Arlés ni monstruos, doble será percibido,
Y licueducto y el Príncipe embalsamado.
8-69
Cerca del joven el viejo ángel bajará,
Y vendrá a coronarle al fin:
Seis años iguales a los más viejos rebajar,
De tres dos uno octavo serafín.
8-70
Entrará villano, amenazador infame,
Tiranizando la Mesopotamía
Todos amigos de adulteria dama,
Tierra horrible negra fisonomía.
8-71
Crecerá el número tan grande de astrónomos.
Perseguidos, prohibidos y libros censurados.
El año mil seiscientos siete por sagrada bula,
Que nadie en lo sagrado estará seguro.
8-72
En campo de Perusgia ¡Oh enorme derrota!
Y el conflicto muy cercano a Rávena,
Paso sagrado cuando sea fiesta.
Vencedor vencido caballo comer avena.
8-73
Soldado Bárbaro el gran Rey golpeará,
Injustamente no lejos de muerte
La avara madre del hecho causa será
Conjurado y reino en gran remordimiento.
8-74
En tierra nueva bien antes que Rey haya entrado,
Mientras súbditos le vengan a dar la bienvenida.
Su perfidia habrá tanto encontrado
Que a los ciudadanos lugar de fiesta y recepción.
8-75
El padre y el hijo serán asesinados juntos
El perseguidor en su pabellón
La madre de Tours del hijo vientre tendrá preñado.
Esconderá verdor de hojas mariposa.
8-76
Más carnicero que rey en Inglaterra
Lugar oscuro nacido por fuerza tendrá el imperio:
Cobarde sin fe sin ley sangrará tierra.
Su tiempo se aproxima tanto que yo suspiro.
8-77
El anticristo muy pronto aniquilado,
Veintisiete años sangre durará la guerra.
Los herejes muertos, cautivos exiliados.
Sangre, cuerpos humanos, agua enrojecida, granizada la tierra.
8-78
Un Braganas con la lengua torcida
Vendrá de los dioses el santuario,
A los herejes abrirá la puerta
Suscitando la iglesia militar.
8-79
Quien por hierro padre perderá nacido de Nonagenario.
De Gorgona estará la sangre derramada
En tierra extranjera hará todo callarse,
Que quemará a si mismo y a su hijo.
8-80
De los inocentes la sangre de viuda y virgen,
Tantos malos actos por medio de su gran Roge.
Santos simulados templados en ardiente cirio.
De horror temor no se verá a nadie que se mueva.
8-81
El nuevo imperio en desolación,
Será cambiado del polo aquilonario.
De Sicilia vendrá la emoción
A turbar la empresa a Felipe, tributario.
8-82
Muerde largo, seco haciendo de buen criado.
Al final no tendrá más que su cese,
Ácido veneno y cartas al cuello.
Será cogido escapando en peligro.
8-83
La mayor vela fuera del puerto de Zara,
Cerca de Bizancio realizará su empresa,
De enemigo pérdida y el amigo no estará
El tercero a los dos hará gran saco y toma.
8-84
Paternal oirá de Sicilia sus gritos,
Todos los aprestos del golfo de Trieste.
Que se escucharán hasta en Trinacria,
De tantas velas huir, huir a la horrible peste.
8-85
Entre Bayona y San Juan de Luz
Será puesto de Marte el promontorio
A los esfuerzos del Aquilón Nanar guardará luz.
Después sofocado en la cama sin auditorio.
8-86
Por Hermani Tolosa Villafranca.
Banda infinita, por el monte Adrián,
Pasa río, luchando en el puente al sitio
Bayona entre todos Bichoro gritando.
8-87
Muerte conspirada en pleno efecto,
Cargo dado y viaje de muerte
Elegido, creado, recibido por los suyos extenuado,
Sangre de inocencia ante la fe por remordimiento.
8-88
En Cerdeña un noble Rey vendrá,
Que no tendrá más que tres años el Reino,
Varios colores con él altará,
El mismo tras cuitas al sueño acude.
8-89
Para no caer en manos de su tío,
Que a sus hijos para reinar asesinó,
Orando al pueblo poniendo al pie sobre Peloncle
Muerto y arrastrado entre caballos bardados.
8-90
Cuando los cruzados uno encontrado con sentido turbado
En lugar sagrado verá un buey cornudo
Por virgen puerco su sitio entonces quedará colmado
Por Rey ningún orden se mantendrá.
8-91
Agitados los campos de los Ródanos entrados
Donde los cruzados estarán casi unidos.
Los dos justillos en los sueños encontrados
Y un gran número por diluvio castigado.
8-92
Lejos fuera del reino en un azaroso viaje
Gran hueste conducida por él lo ocupará,
El Rey tendrá a los suyos como cautivos rehenes
A su regreso todo el país saqueará.
8-93
Siete meses nada más obtendrá la prelatura
Por su muerte gran cisma aparecerá:
Siete meses durará de otro la prefectura,
Cerca de Venecia paz unión renacida.
8-94
Ante el lago donde el más querido fue arrojado
En siete meses y su hueste desconfiada
Serán Hispanos por Albaneses derrotados,
Por retraso parte dará el conflicto.
8-95
El seductor será arrojado a la fosa,
Y encerrado hasta un día,
El clero unido el jefe con su bátulo
Picante derecho acallará los contenciosos.
8-96
La Sinagoga estéril sin ningún fruto
Será recibida y entre los infieles
De Babilonia la hija del perseguido
Miseria y tristeza le cortarán las alas.
8-97
En los confines del Var cambiar el Pompotans,
Cerca de la orilla los tres hermosos niños nacidos,
Ruina al pueblo por la edad compitiendo
Reino en el país cambiado luego verlo crecer.
8-98
Gentes de Iglesia su sangre se derramará,
Como agua en tal abundancia
Y por largo tiempo no será restañada
Verán en el clero ruina y dolor.
8-99
Por el poder de tres Reyes temporales,
En otro lugar será puesta la santa sede:
Donde la sustancia del espíritu corporal,
Será repuesta y recibida por verdadera sede.
8-100
Por la abundancia del arma repartida
De arriba abajo por el bajo al más alto
Demasiado grande fe por juego vida perdida
De sed morir por abundante falta.


6. CENTURIA 6
6-1
En los montes Pirineos gran montón,
De gente extraña socorrer Rey nuevo,
Cerca de Garona del gran templo de Mas,
Un Romano jefe la temerá dentro del agua.
6-2
En el año quinientos ochenta, más o menos.
Se esperará el siglo muy extraño:
En el año setecientos, y tres cielos por testigos,
Que varios reinos uno a cinco harán cambio.
6-3
Río que prueba al recién nacido Celta,
Será en grande del Imperio discordia:
El joven Príncipe por gente Eclesiástica,
Lanzará el cetro coronado de concordia.
6-4
El Celta río cambiará de orilla,
No aguantará la ciudad de Agripina,
Todo transmutado menos la vieja lengua,
Saturno, Leo, Marte, Cáncer a la rapiña.
6-5
Tan gran hambruna por ola pestífera,
Por lluvia larga a lo largo del polo Ártico,
Samatobryn cien leguas del hemisferio,
Vivirán sin ley exentos de política.
6-6
Aparecerá hacia el Septentrión,
No lejos de Cáncer, la estrella de cabellera,
Susa, Siena, Boecia, Eretrión,
Morirá de Roma grande, la noche desaparecida.
6-7
Noruega y Dinamarca y la isla Británica,
Por los unidos hermanos serán vejados,
El jefe Romano salido de sangre Gala,
Y los ejércitos a los bosques repelidos.
6-8
Los que estaban en el reino para saber.
En el Real cambio se empobrecerán:
Unos exiliados sin apoyo, oro no tendrán,
Letrados y letras no serán muy apreciados.
6-9
En los sagrados templos se harán escándalos,
Contados serán por honor y alabanzas,
De uno que se graba de plata, de oro las medallas,
El fin será en tormentos bien extraños.
6-10
Un poco de tiempo los templos de colores,
De blanco y negro los dos entremezclados:
Rojos y amarillos les parecerán los suyos,
Sangre, tierra, peste, fuego de agua enloquecida.
6-11
De siete ramas a tres serán reducidos,
Los mayores serán sorprendidos por muerte,
Fratricidas los dos serán seducidos,
Los conjurados que duermen serán muertos.
6-12
Levantar ejércitos para subir al Imperio,
Del Vaticano la sangre Real aguantará:
Flamencos, Ingleses, España con Aspire,
Contra Italia y Francia contenderán.
6-13
Un dudoso no llegará lejos del reino,
La mayor parte querrá sostenerlo,
Un capitolio no querrá en absoluto que reine,
Su gran carga no podrá mantener.
6-14
Lejos de su tierra Rey perderá la batalla,
Pronto a escapar perseguido y preso,
Ignaro capturado bajo la dorada malla,
Bajo falso hábito y el enemigo sorprendido.
6-15
Bajo la tumba será hallado el Príncipe,
Que habrá su premio sobre Nuremberg,
El Español Rey en Capricornio leve.
Engañado y traicionado por la gran Vuitemberg.
6-16
En que encantado sea del joven Milve,
Por los Normandos de Francia y Picardía,
Los negros del templo de lugar de Selva Negra,
Darán albergue y fuego de Lombardia.
6-17
Tras las limas quemadas los arrieros,
Obligados serán cambiar hábitos diversos,
Los Saturninos quemados por los molineros.
Fuera de la mayoría que no será cubierta.
6-18
Por los Físicos el gran Rey dejado,
Por suerte no arte del Ebrio está vivo.
Él y su yerno al reino alto elevado.
Gracia otorgada a gente que Cristo quiere.
6-19
La verdadera llama tragará a la dama,
Que querrá poner los Inocentes sobre el fuego,
Cerca del asalto el ejército se inflama,
Cuando en Sevilla monstruo como buey sea visto.
6-20
La unión falsa será de poca duración,
Los unos cambiados reformando a la mayoría,
En las naves será gente endurecida,
Cuando haya en Roma un nuevo leopardo.
6-21
Cuando los del polo ártico unidos juntos,
En Oriente gran temor y espanto,
Elegido nuevo, sostenido el grande tiembla,
Rodas, Bizancio de sangre Bárbara teñida.
6-22
En la tierra del gran templo Celta,
Sobrino en Londres por paz falsa asesinado,
La barca entonces será cismática,
Libertad falsa será de cuerno y grito.
6-23
De espíritu de reino descreídos,
Y serán pueblos levantados contra su Rey,
Pax hecha de nuevo, santas leyes empeoradas,
Rapis nunca pasó tan duro trance.
6-24
Marte y el cetro se encontrarán en conjunción,
Bajo Cáncer calamitosa guerra,
Un poco después será nuevo Rey ungido,
Que por mucho tiempo pacificará la tierra.
6-25
Por Marte contrario será la monarquía,
Del grande pescador en problema ruinoso,
Jóven negro rojo tomará la jerarquía,
Los traidores irán día brumoso.
6-26
Cuatro años el asedio alguien sostendrá,
Uno sobrevivirá libidinoso de vida,
Ravena y Pisa, Verona se mantendrán,
Para elever la cruz del Papa porfía.
6-27
En las islas de cinco ríos a uno,
Por el creciente del gran Quireno Selín,
Por las brumas del aire furor de uno,
Seis escapados, escondidos en fardos de lino.
6-28
El gran Celta entrará en Roma,
Llevando masa de exiliados y proscritos:
El gran pastor condenará a muerte a todo hombre,
Que por el gallo esté en los Alpes unidos.
6-29
La viuda santa escuchando las noticias,
De sus descendientes puesta en perplejidad y turbación:
Que será conducida a apaciguar las querellas,
Por su investigación de actores será llenada,
6-30
Por la apariencia de santa santidad,
Será traicionada a los enemigos la sede:
Noche que se creía dormir con seguridad,
Cerca de Brabante irán los de Lieja.
6-31
Rey encontrará lo que deseaba tanto.
Cuando el Prelado sea tomado por error:
Responder al Duque le traerá mal contento,
Que en Milán llevará a varios a muerte.
6-32
Por traiciones de vergas a muerte golpeado,
Capturado será por su desorden,
Consejo frívolo al gran cautivo oído,
Nacido por furor cuando Berich vaya a morder.
6-33
Su mano última por Alus sanguinaria,
No se podrá por el mar garantizar:
Entre dos ríos temer mano militar:
Al negro el airado hará arrepentirse.
6-34
De fuego volante la maquinación,
Vendrá turbar al gran jefe asediado:
Dentro habrá tal sedición,
Que en desesperación estarán los vencidos.
6-35
Cerca de Rion, y cerca de blanca lana,
Aries, Tauro, Cáncer, Leo, Virgo.
Marte, Júpiter, el Sol arderá gran llanura,
Bosques y ciudades letras escondidas al cirio.
6-36
Ni bien ni mal por batalla terrestres,
Ni llegará a los confines de Perusa:
Rebelde Pisa, Florencia verá malestar,
Rey noche herido sobre mula con negra gualdrapa.
6-37
La obra antigua se acabará,
Del techo caerá sobre el gran mal ruina:
Inocente hecho muerte se acusará,
Culpable escondido soto bajo la escarcha.
6-38
A los derrotados de paz los enemigos,
Tras haber a Italia superado,
Negro sanguinario, rojo será ganado
Fuego, sangre derramar, agua de sangre teñida.
6-39
El hijo del reino por paternal toma,
Expoliar será para liberar:
Junto al lago Trasimeno el azur tomado,
La tropa rehén por demasiada embriaguez.
6-40
Grande de Maguncia por grande sed extinguir,
Será privado de su gran dignidad:
Los de Colonia tan fuerte se quejarán,
Que la gran grupa al Rin será arrojada.
6-41
El segundo jefe del reino de Dinamarca,
Por los de Frisia y la Isla Británica,
Hará desprender más de cien mil marcos,
En vano explotar viaje a Itálica.
6-42
A Logmion será entregado el reino,
Del gran Selin que más hará de hecho:
Por los Italos extenderá su enseña,
Regido será por prudente contrahecho.
6-43
Mucho tiempo estará sin estar habitada,
Donde Sena y Marme alrededor vienen a regar:
Del Támesis y marciales tentada,
Engañados los guardias creyendo rechazar.
6-44
De noche por Nantes Iris aparecerá,
Artes marinas suscitarán la lluvia:
Árabe sima gran flota hundirá,
Un monstruo en Sajonia nacerá de oso y puerca.
6-45
El gobernador del reino bien sabio,
No consentirá queriendo a hecho Real:
Melilla flota por el contrario viento,
La reenviará a su más desleal.
6-46
Un justo será al exilio reenviado,
Por pestilencias a los confines de Nonseggle.
Respuesta al rojo le hará desviado,
Rey retirando a la Rana y al Águila.
6-47
Entre dos montes los dos grandes en asamblea,
Abandonarán su simultáneo secreto,
Bruselas y Dole por Langres agobiados,
Para Malinas ejecutar su peste.
6-48
La santidad demasiado falsa y seductora,
Acompañada de una lengua discreta:
La ciudad vieja, y Parma demasiado apresurada,
Florencia y Siena quedarán más desiertas.
6-49
De parte de Mammer gran Pontífice.
Sojuzgará los confines del Danubio:
Perseguir las cruces por hierro saqueo y robo.
Cautivos, oro, sortijas de mil rubies.
6-50
En el pozo se encontrarán los huesos,
Será el incesto cometido por la madrastra:
El estado cambiado, se querrá ruido y alboroto.
Y se tendrá Marte esperando a su astro.
6-51
Pueblo reunido, ver nuevo espectáculo,
Príncipes y Reyes por muchos asistentes,
Pilares que fallan, muros, pero con milagro
El Rey salvado y treinta de los presentes.
6-52
En lugar del grande que será condenado,
De prisión fuera, su amigo en su lugar:
La esperanza Troyana en seis meses juntos muerte nacida,
El Sol en la urna será pintado río helado.
6-53
El gran Prelado Celta al Rey sospechoso,
De ncohe a la carrera saldrá del reino:
Por Duque fértil a su gran Rey Bretaña.
Bizancio en Chipre y Túnez sin sospecharlo.
6-54
Al despuntar del día al segundo canto del gallo.
Los de Túnez, de Fez y Bujía.
Por los Árabes cautivo el Rey de Marruecos,
El año mil seiscientos y siete de Liturgia.
6-55
Al calmado Duque, arrancándole el linaje.
Vela Arabesca vea, súbito descubrimiento.
Trípolis, Gulo y los de Trapisonda,
Duque preso, Marnegro y la ciudad desierta.
6-56
El temido ejército del enemigo Narbonés,
Atemorizará tanto a los Hespéricos:
Perpiñán vació por el ciego darbón,
Luego Barcelona por mar dará las picas.
6-57
Aquel que sea antes en el reino,
Teniendo jefe rojo cerca de la jerarquía,
Áspero y cruel y se hará tanto temer,
Sucederá a sagrada monarquía.
6-58
Entre lso dos monarcas alejados,
Cuando el Sol por Selín claridad perdida,
Simultaneidad grande entre dos indignados,
Que a las Islas y Siena la libertad dada.
6-59
Dama en furor por rabia de adulterio,
Vendrá su Príncipe conjurados nombres decir:
Pero breve conocido será el vituperio,
Que serán llevados diecisiete al martirio.
6-60
El Príncipe fuera de su tierra Celta,
Será traicionado, engañado por intérprete:
Rouen, La Rochelle por los de Armónica,
En el puerto de Blaue engañados por monje y cura.
6-61
El gran tapíz plegado no mostrará,
Más que a medias la mayor parte de la historia:
Expulsado del reino lejos áspero aparecerá,
Que en hecho bélico todos lo creerán.
6-62
Demasiado tarde los dos las flores serán perdidas,
Contra la ley serpiente no querrá hacer:
Fuerzas Ligures por galope confundidas,
Savona, Albenga por monje gran martirio.
6-63
La dama sola en el reino queda,
El único restante primero en el lecho de honor,
Siete años será de dolor explorada,
Después larga vida en el reino por gran hora.
6-64
No se alcanzará ningún final,
Todos los receptores irán engañados,
De paz y tregua, tierra y mar protestados,
Por Barcelona flota tomada con trabajo.
6-65
Gris y despacho mdia abierta guerra,
De noche serán asaltados y saqueados,
El despacho tomado pasará por el aprieto,
Su templo abierto, dos en cal quemados,
6-66
En el fundamento de la nueva secta,
Estará los huesos del gran Romano encontrados,
Sepulcro en mármol aparecerá cubierto,
Tierra tiembla en Abril, mal desaparecido.
6-67
Al gran Imperio sucederá otro
Bondad distante más de felicidad:
Regido por uno salido no lejos de la pobreza,
Corroer reinos gran infelicidad.
6-68
Cuando los soldados furor sedicioso,
Contra su jefe sea de noche hierro brillar:
Ënemigo de Alba sea por mano furiosa,
Cuando vejada Roma, y principales seducir.
6-69
La piedad grande será sin mucho tardar,
Los que daban serán obligados a tomar:
Nudos, muertos de hambre, sed, vendados,
Los montes pasar cometiendo gran escándalo.
6-70
De jefe del mundo gran Quirén será,
Ninguno después armado, temido, respetado:
Su fama y loores los cielos sobrepasarán,
Y como único título victorios muy contento,
6-71
Cuandoi el gran Rey emparente,
Antes de que haya del todo el alma entregado:
El que menos venga a lamentarse,
Por Leones, Águilas, cruces, corona vencida.
6-72
Por furor fingido de emoción divina,
Será la mujer del grande violada:
Jueces queriendo dañar tal doctrina,
Víctima al pueblo ignorante inmolada,
6-73
En ciudad grande un monje y artesano,
Cerca de la puerta alojado y en las murallas,
Contra Módena secreto, cauteloso.
Traición bajo aspecto de esponsales.
6-74
La expulsada al reino volverá,
Sus enemigos hallados conjurados:
Más que nunca su tiempo triunfará,
Tres y setenta a muerte muy seguro.
6-75
El gran piloto por Rey será llamado,
Dejar la flota para más alto puesto alcanzar:
Siete años después será contrabandado,
Bárbara armada hará Venecia temer.
6-76
La ciudad antigua de ateriorada forja,
No pudiendo al tirano soportar:
El mango falso en el templo cortar garganta,
Los suyos el pueblo a muerte querrá enviar.
6-77
Por la victoria del burlado fraudulento,
Dos flota una, la revuelta Germania.
El jefe asesinado y su hijo en la tienda,
Florencia, Imola perseguidas en Romaña.
6-78
Gritar victoria del gran Selin creciente,
Por los romanos será el Águila clamada,
Ticino, Milán y Genoves lo consienten.
Después por ellos mismos Basilea grande reclamada.
6-79
Cerca de Tesino los habitantes de Loira.
Garona y Saona, Sena, Tain y Gironda,
Más allá de los montes levantarán promontorio,
Conflicto dado, Pau garantizado, sumergida ola.
6-80
De Fez el reino pasará a los de Europa,
Fuego su ciudad, y hoja cortará:
El grande de Asia tierra y mar con gran tropa,
Que livido, pálida, cruz a muerte perseguirá.
6-81
Llanto, gritos lamentos, alaridos, terror.
Corazón inhumano, cruel, negro y transido:
Leman, las Islas, de Génova los mayores,
Sangre derramada, frío, hambre, para nadie perdón.
6-82
Por los desiertos de lugar libre y feroz,
Vendrá errar sobrino del gran Pontífice:
Hundido por siete como un pesado tronco,
Por los que después ocuparán Cife.
6-83
El que tendrá tanto honor y caricias,
A su entrada de la Gala Bélgica,
Tiempo después cometerá tanta rudeza,
Y será contra la flor tan bélica.
6-84
Quien en Esparta Claudio no pudo reinar,
Hará tanto por vía de la seducción:
Que de corto, largo, lo hará arañar,
Que contra rey hará su perspectiva.
6-85
La gran ciudad de Tarsis por Galos,
Será destruída, cautivos todos en Turbante:
Socorro por mar del gran Portugués,
Primero de verano el día de San Urbano.
6-86
El gran Prelado un día después de su sueño,
Interpretado al revés de su sentido,
De la Gascuña le llegará un monje,
Que hará elegir al gran Prelado de Sens.
6-87
La Elección hecha en Francfurt,
No tendrá lugar, Milán se opondrá:
El más próximo parecerá tan fuerte,
Que al otro lado del Rin a los mareschs perseguirá.
6-88
Un reino grande quedará desolado,
Cerca del Ebro se reunirán:
Montes Pirineos le darán consuelo,
Cuando en Mayo haya temblores de tierra.
6-89
Entre dos cepos pies y manos atados,
De miel cara untada, y de leche sustentado:
Avispas y moscas amor fingido,
Agoreros falsear, Cife tentado.
6-90
El deshonor hediondo abominable,
Tras el hecho será felicitado:
Gran excusado, para no ser favorable,
Que a paz Neptuno no será incitado.
6-91
Del conductor de la guerra naval,
Rojo desenfrenado, severo, horrible garra,
Cautivo escapado del mayor en una cesta:
Cuando nacerá del grande un hijo de Agripa.
6-92
Príncipe de belleza tan encantadora,
Al jefe llevado, el segundo hecho traición:
La ciudad con la espada de pólvora cara adusta,
Por muy grande asesinato el jefe del rey odiado.
6-93
Prelado avaro de ambición equivocada.
Nada será demasiado para pedirse:
Sus mensajeros, y él bien atrapado,
Todo al revés ver quien la madera tajaría.
6-94
Un rey airado será con los rebeldes,
Cuando prohibidos sean los ameses de guerra:
El veneno teñido de azúcar por las frambuesas,
Por las aguas asesinatos, muertos diciendo aprieta aprieta.
6-95
Por detractor calumniado apenas nacido,
Cuando sean hechos enormes y marciales:
La menos parte dudosa al primogénito,
Y pronto en el reino serán hechas porciones.
6-96
Gran ciudad a los soldados abandonada,
Nunca vio mortal tumulto tan próximo:
¡Oh que odiosa mortandad se aproxima!
Ni una ofensa le será perdonada.
6-97
Cinco y cuarenta grados cielos arderá,
Fuego acercándose a gran ciudad nueva,
Al instante gran llama esparcida saltará,
Cuando se quiera de Normandos hacer prueba.
6-98
Arruinada en los Vosgos de miedo tant terrible,
Su gran ciudad tinta, hecho pestilente,
Saquear Sol, Luna y violar sus templos:
Y los dos ríos enrojecer de sangre que cae.
6-99
El enemigo docto se tomará confuso,
Gran campo enfermo, y de hecho por emboscadas:
Montes Pirineos y Poenus le habrán rehusado,
Cerca del río descubriendo antiguos refugios.
6-100
Hija del Aura, asilo del malsano,
Donde hasta el cielo se ve el anfiteatro:
Prodigio visto, tu mal está muy cercano,
Serás cautiva, y de veces más de cuatro.


5. CENTURIA V
5-1
Antes venida de ruina céltica,
Dentro del templo dos parlamentarán,
Puñalada corazón, de un jinete en coraza y pica,
Sin hacer ruido el gran entierro.
5-2
Siete conjurados en banquete ostentarán,
Contra los tres el hierro fuera de navio:
Una de las dos fuerzas el grande hará conducir.
Cuando por el mazo. Último del frente le saca.
5-3
El sucesor del Ducado vendrá,
Mucho más allá que del mar de Toscana:
Gala Rama Florencia tendrá,
En su girón de acuerdo náutica Rana.
5-4
El gran mastín de la ciudad arrojado,
Será contrito por la extraña alianza,
Tras en los campos haber expulsado el ciervo,
El lobo y el oso se desafiarán.
5-5
Bajo sombra falsa de eliminar la servidumbre.
Pueblo y ciudad usurpará el mismo:
Peor hará por fraude de joven puta,
librada al campo leyendo el falso prólogo.
5-6
Al rey el augur sobre el jefe la mano pone,
Vendrá a rogar por la paz Itálica:
En la mano izquierda cambiará el cetro,
Del Rey que será Emperador pacífico.
5-7
Del Triunviro se hallarán los huesos,
Buscando hondo tesoro enigmático,
Los de alrededor no reposarán.
Este caver mármol y plomo metálico.
5-8
Será dejado fuego ardiente, muerte escondida.
En los globos horribles y terroríficos,
De noche en ciudad marítima en pólvora dejada,
La ciudad en fuego, el enemigo favorable.
5-9
Hasta el fondo del gran arco demolido,
Por jefe cautivo el amigo anticipado:
Nacerá dama frente, cara barbada,
Cuando por astucia Duque a muerte atrapado.
5-10
Un jefe Celta en el conflicto herido,
Tras la cueva viendo a los suyos morir abatidos:
De sangre y heridas y de enemigos rodeado.
Y auxiliados por desconocidos de cuatro.
5-11
Mar por solares umbrales no pasará,
Los de Venus ocuparán toda África:
Su reino más Saturno no ocupará,
Y cambiará la parte Asiática.
5-12
Junto al lago Lemán será conducido,
Por gracia extraña ciudad queriendo traicionar:
Antes de su asesinato en Augsburgo la gran huido,
Y los del Rin la invadirán.
5-13
Por gran furor el Rey Romano Bélgica,
Vejar querrá por falange bárbara:
Furor horrísono expulsará a gente Líbica
Desde Panonia hasta Hércules el ara.
5-14
Saturno y Marte en Leo España cautiva,
Por jefe Líbico en el conflicto atrapado,
Cerca de Malta, Herederos cogidos vivos.
Y Romano cetro será por Gallo golpeado.
5-15
Navegando cautivo hecho gran Pontífice,
Grande tras caer los clérigos cumultuosos:
Segundo elegido ausente su bien trastocado,
Su favorito bastardo a muerte matado.
5-16
A su alto precio más la lágrima gustada,
De humana carne por muerte en ceniza convertida,
A la isla de Faros por Cruzados perturbada,
Mientras en Rodas aparecerá duro espectro.
5-17
De noche pasando el Rey cerca de un callejón,
El de Chipre y principal acecho:
El Rey vencido, la mano huye a lo largo del Ródano,
Los conjurados irán a muerte darle.
5-18
De duelo morirá el infeliz perseguido,
Celebrará su vencedor la hecatombe:
Prístina ley, franco edicto abreviado,
El muro y Príncipe al séptimo día caen.
5-19
El gran Real de oro, de bronce aumentado,
Rota la paz, por joven abierta guerra:
Pueblo afligido por un jefe lamentado,
De sangre bárbara será cubierta tierra.
5-20
Más allá de los Alpes gran ejército pasará,
Un poco antes nacerá monstruo de Gap:
Prodigioso y súbito se volverá,
El gran Toscano a su lugar más habitual.
5-21
Por el fallecimiento del Monarca Latino,
Los que habrá por el reino socorridos:
El fuego lucirá dividido el botín,
La muerte pública a los valientes incurridos.
5-22
Antes que a Roma grande haya rendido el alma,
Espanto grande al ejército extranjero:
Por escuadrones la emboscada cerca de Parma,
Después de los rojos juntos harán festín.
5-23
Los dos contentos serán unidos juntos,
Cuando la mayoría en Marte sean unidos:
La grande de África en espanto y temblor,
Duunvirato por el ejército desunido.
5-24
El reino y ley sin Venus contruídos,
Saturno tendrá bajo Júpiter imperio:
La ley y reino por el Sol elevados,
Por Saturninos soportarán lo peor.
5-25
El Príncipe Árabe Marte, Sol, Venus, León,
Reino de Iglesia por mar sucumbirá,
Hacia Persia bien cerca de un millón,
Bizancio, Egipto, hacia septiembre invadirá.
5-26
La gente esclava por un acontecimiento marcial,
Vendrá en alto grado tan elevada:
Cambiarán Príncipe, nacerá un Provincial,
Pasar el mar flota en los montes reclutada.
5-27
Por fuego y armas no lejos del mar Negro,
Vendrá de Persia ocupar Trebisonda:
Temblar Fato, Metelín, Sol alegre,
De sangre Áraba de Adria cubierta ola.
5-28
El brazo pendiente a la pierna atado,
Rostro pálido, en el seno puñal escondido:
Presas que serán heridas en la pelea,
Al grande de Génova será el fuego dejado.
5-29
La libertad no será recobrada,
Lo ocupará negro, fiero, villano, inicuo
Cuando la materia del puente sea labrada,
De Hister. Venecia enojada la república.
5-30
Todo alrededor de la gran ciudad,
Habrá soldados alojados por campos y villas:
Dar el asalto París, Roma incitada.
Sobre el puente se hará gran pillaje.
5-31
Por tierra Antigua jefe de la sapiencia,
Quien en el presente es la rosa del mundo:
Puente arruinado y su gran preeminencia,
Será súbdito y náufrago de las olas.
5-32
Donde todo lo bueno está, todo bien Sol y Luna,
Es abundante, su ruina se aproxima:
Del cielo se acerca aventar su fortuna,
En mismo estadio que la séptima roca.
5-33
De los principales de la ciudad rebelde,
Que se esforzarán para libertad lograr:
Destrozar machos, infeliz revoltijo,
Gritos, lamentos en Nantes lastimosos de ver.
5-34
De lo más profundo de Occidente Inglés,
Donde está el jefe de la Isla Británica:
Entrará flota en Gironda por Blois,
Por vino y sal, fuegos escondidos en barricas.
5-35
Por ciudad franca del gran mar Selín,
Que lleva todavía en el estómago la piedra,
Inglesa flota vendrá bajo la bruma,
Un ramo tomar, de gran abierta guerra.
5-36
De hermana el hermano por simulado fingimiento,
Vendrá mezclar rociada en mineral:
Sobre la placenta dada a vieja tardía,
Muerte, el que guste será simple y rural.
5-37
Trescientos estarán en una voluntad y acuerdo,
Que para venir al fin de su espera,
Viente meses después todos y recuerdos,
Su Rey traicionado simulando odio fingido.
5-38
Este gran Monarca que al muerto sucederá,
Dará vida ilícita y lúbrica,
Por indolencia a todos concederá,
Que al fin será necesaria la ley Sálica.
5-39
Del verdadero ramo de flores de lis salido,
Nombrado y situado heredero de Etruria:
Su sangre antigua de larga mano tejida,
Hará Florencia florecer en los blasones,
5-40
La sangre Real estará tan mezclada,
Obligados estarán Galos de Hesperia:
Se esperará que término haya pasado,
Y que memoria de la voz se desvanezca.
5-41
Nacido bajo las sombras y jornada nocturna,
Será en reino y bondad soberana:
Hara renacer su sangre de la antigua urna,
Renovando siglo de oro para el bronce.
5-42
Marte elevado a su más alto apogeo,
Hará retirarse a los Alobrogos de Francia:
La gente Lombarda hará tal espanto,
A los del Águila comprendidos bajo la Balanza.
5-43
La gran ruina de secretos no se aleja,
Provenza, Nápoles, Sicilia, Seez y Ponce,
En Germania, en el Rin y Colonia,
Vejados a muerte por todos los de Maguncia.
5-44
Por mar rojo será capturado por piratas,
La paz estará por ello en peligro:
La ira y la avaricia cometerán por santo acto,
Al gran Pontífice será el ejército doblado.
5-45
El gran Imperio será pronto desolado,
Y trasladado cerca de bosque de las Ardenas,
Los dos bastardos por el primogénito privado,
Y reinará Aenobarbus, nariz de pajarraco.
5-46
Por sombreros rojos, querellas y nuevos cismas,
Cuando se haya elegido al Sabinés:
Se producirá contra el mundo sofisma,
Y será Roma dañada por Albaneses.
5-47
El gran Áraba marchará muy delante,
Traicionado será por los Bizantinos:
La antigua Rodas se pondrá por delante,
Y mayor mal por los otros Panones.
5-48
Tras gran aflicción del cetro,
Dos enemigos por ellos serán vencidos:
Flota de África a los Panones irá nacer
Por mar y tierra harán horribles cosas.
5-49
Nadie de España, sino de la antigua Francia
No será elegido para la temblorosa nacela.
Al enemigo se la hará fianza,
Quien en su reino será peste cruel.
5-50
El año en el que los hermosos del lis tengan la edad,
Uno de ellos tendra la gran Rumania:
Temblar los montes, abierto Latino pasaje,
Paz marchar contra fuerte de Armenia.
5-51
La gente de Dacia, de Inglaterra y Polonia,
Y de Bohemia harán nueva liga:
Para pasar al otro lado de Hércules la columna,
Barcinos, Tirrenos levantar cruel intriga.
5-52
Un Rey hará que dará al opuesto,
Los exiliados elevados sobre el reino:
De sangre nada: la gente casta hipólita,
Y florecerá largo tiempo bajo tal enseña.
5-53
La ley de Sol y Venus contendientes,
Apropiándose del espíritu de la profecía,
Ni uno ni otro serán oídos,
Por el suelo estará la ley del gran Mesías.
5-54
Del Ponto Euxino y la gran Tartaria.
Un Rey será que vendrá ver Galia,
Traspasará Alana y Armenia,
Y en Bizancio dejará sangrante Galia.
5-55
De la Feliz Arabia tierra.
Nacerá poderosos de ley Mahometana,
Vejar España, conquistar Granada.
Y más por mar a la gente de Liguria.
5-56
Por el óbito del muy anciano Pontífice,
Será elegido Romano de buena edad.
Que será dicho que su sede desmerece,
Y mucho vivirá y de picante obra.
5-57
Saldrá del monte Gaulsier y Aventino.
Que por el agujero advertirá al ejército,
Entre dos rocas será hecho el botín,
De Sext mansol perder el renombre.
5-58
Del acueducto de Uticense, de Garda.
Por el bosque y monte inaccesible,
Rodeado por el puente será golpeado con el puño,
El jefe nemeo que será tan terrible.
5-59
Para el jefe Inglés de Nimes demasiado temor,
Hacia España en auxilio de Aenobarbo
Varios morirán por Marte abierto este día,
Cuando en Artois caiga estrella en barba.
5-60
Por testa pelona vendrá a ser dificil elegir,
Más que su carga que lleva pasará:
Tan gran furor y rabia hará decir,
Que a fuego y sangre todo sexo cortará.
5-61
El hijo del grande no siéndolo en su nacimiento,
Subyugará los altos montes Apeninos:
Hará temblar a todos los de la balanza,
Y de los montes fuego hasta Mont-Cenis.
5-62
Sobre las rocas sangre se verá llover,
Sol Oriente, Saturno Occidente:
Cerca de Orgon guerra, en Roma gran mal ver,
Naves hundidas, y tornado el Tridente.
5-63
De vana empresa el honor inmerecido clama,
Galeotes errantes por latinos, frio, hambre, olas.
No lejos del Tíber de sangre la tierra teñida.
Y solxe humanos serán diversas plagas.
5-64
Los reunidos por reposos de gran número,
Por tierra y mar consejo contra mandato:
Cerca del Otoño Génova, Niza de la sombre,
Por campos y villas el jefe en contrabando.
5-65
Súbitamente venido el temor será grande,
Los principales del asunto escondidos:
Y dama inflamada nunca volverá a ser vista
Y poco a poco serán los grandes furiosos.
5-66
Bajo los antiguos edificios vestales,
No alejados de acueducto en ruinas:
De Sol y Luna son los relucientes metales,
Ardiente lámpara Trian de oro titila.
5-67
Cuando jefe Perusa no ofrezca su túnica,
Senos cubiertos todos desnudos expoliar,
Serán hechos siete hecho Aristocrático,
El padre y el hijo muerte por herida en garganta.
5-68
En el Danubio y del Rin vendrá a beber
El gran Camello, no se arrepentirá:
Temblar del Ródano, y más fuertes los del Loira,
Y cerca de los Alpes el Gallo lo arruinará.
5-69
Ya no será más el grande en falso sueño,
La inquietud vendrá a tomar reposo:
Levantad falange de oro, azul y bermellón,
Sujuzgar África, roerla hasta el hueso.
5-70
Las regiones sujetas a la Balanza,
Harán turbarse los montes por gran guerra,
Cautivos todo sexo y todo Bizancio.
Que se gritará al alba tierra a tierra.
5-71
Por el furor de uno que esperará al agua,
Por la gran rabia todo el ejército emocionado:
Cargado de nobles en diecisiete barcos,
A lo largo del Ródano tarde llegado mensajero.
5-72
Por el placer de edicto voluptuoso,
Se pondrá el veneno en la fe:
Venus estará en un curso tan virtuoso,
Que ofuscará del Sol toda ley.
5-73
Perseguida será de Dios la Iglesia,
Y los santos Templos serán expoliados,
El hijo, la madre dejará desnuda en camisa,
Serán Árabes a Polacos unidos.
5-74
De sangre Troyana nacerá corazón Germánico,
Que llegará a tener tan alto poder:
Fuera expulsará gente extraña Arábiga,
Volviendo la iglesia en pristina preeminencia.
5-75
Subirá alto sobre el que está más a la diestra,
Estará sentado sobre la piedra cuadrada,
Hacia el Mediodía en la ventana,
Bastón torcido en mano, boca cerrada.
5-76
En lugar liberado tendrá su pabellón,
Y no querrá en ciudad tomar sitio:
Aix, Carpen, Isla Volce, Mont Cavaillon,
Por todos sitios abolirá su huella.
5-77
Todos los grados de honor eclesiástico,
Serán cambiados en dial quirinal:
En Marcial quirinal Hamigero.
Después un Rey de Francia lo hará vulcanal.
5-78
Los dos unidos no serán mucho.
Y en trece años al Bárbaro Sátrapa,
En los dos lados tendrán tal pérdida,
Que uno bendecirá la Barca y su capa.
5-79
Por sagrada pompa vendrá a bajar las alas,
Por la venida del gran legislador:
Humilde emaltecerá, vejará a los rebeldes,
No nacerá en la tierra emulador alguno.
5-80
Logmion gran Bizancio traerá,
Expulsada será la Bárbara Liga:
De las dos leyes la pagana cederá,
Bárbara y Franca en perpetua lucha.
5-81
El pájaro Real sobre la ciudad solar,
Siete meses antes habrá hecho nocturno augurio:
Mar de Oriente caerá trueno, relámpago.
Siete días a las puertas los enemigos entonces.
5-82
Al concluirse la paz fuera de la fortaleza,
No saldrá el que en desespero puesto:
Cuando los de Arbois, de Langres, contra Bresse,
Tendrán monte Dolle, emboscada de enemigos.
5-83
Los que hayan emprendido la subversión,
Nombre parecido reino, poderoso e invencible:
Lo harán por fraude, noches tras advertir,
Cuando el mayor en la mesa lea Biblia.
5-84
Nacerá de sima y ciudad desmesurada,
Nacido de padres oscuros y tenebrosos:
Que la potencia del gran Rey reverenciada,
Querrá destruir por Rouén y Evreux.
5-85
Por los Suevos y lugares circundantes,
Estarán en guerra por causa de las nubes:
Gámaros, langostas y mosquitos,
De Leman faltas serán bien reveladas.
5-86
Por las dos cabezas y tres brazos separados,
La ciudad grande por aguas será vejada:
De los grandes de entre ellos por exilio esparcidos,
Por cabeza Persa Bizancio muy presionada.
5-87
El año en que Saturno fuera de servicio,
En los francos terrenos sean de agua inundados:
De sangre Troyana será su matrimonio,
Y será hermana de Españoles circundada.
5-88
Sobre el arenal por un odioso diluvio,
De otros mares hallado monstruo marino:
Cerca del lugar será hecho un refugio,
Teniendo a Savona esclava de Turín.
5-89
En Hungría por Bohemia, Navarra,
Y por bandera santas sediciones:
Por flores de lis país llevando la barra,
Contra Orleans hará emociones.
5-90
En la Cícladas, en Perinto y Larisa,
En Esparta todo el Peloponeso:
Tan grande hambruna, peste por falta conocida,
Nueve meses estará y todo quersoneso.
5-91
En el gran mercado que se llama de los mentirosos,
De todo Torrente y campo Ateniense:
Serán sorprendidos por los caballos ligeros,
Por Albaneses Marte, Leo, Saturno, un acuario.
5-92
Tras el asedio sostenido diecisiete años,
Cinco cambiarán en tan pronto se acabe el plazo:
Después uno será elegido al mismo tiempo,
Que de los Romanos no será muy conforme.
5-93
Bajo el territorio del redondo globo lunar,
Mientras domine Mercurio:
La Isla de Escocia hará un luminaria,
Que a los Ingleses llevará a la descomposición.
5-94
Trasladará a la gran Germania,
Brabante y Flandes, Gante, Brujas y Bologne
La tregua santa, el gran dique de Armenia,
Asediará Viena y Colonia.
5-95
Náutico remo invitará los umbrios,
Del gran Imperio pues concitará:
El mar Egeo líneas de obstáculos,
Impidiendo la ola Tirrena desembarcar.
5-96
En el medio del gran mundo la rosa,
Por nuevos hechos sangre pública derramada:
A decir verdad se tendrá boca cerrada,
Cuando sea necesario llegará tarde el esperado.
5-97
El nacido deforme por horror sofocado,
En la ciudad del gran Rey habitable:
El edicto severo de los cautivos revocado,
Granizo y tormenta, Condonación inestimable.
5-98
A cuarenta y ocho grados climáticos,
Al final de Cáncer tan grande sequía:
Pez en mar, río, lago, cocido héctico.
Bearn, Bigorre por fuego del cielo sufriendo.
5-99
Milán, Ferrara, Turín y Aquilea.
Capua, Brindisi vejados por gente Celta:
Por el León y falange aquilea
Cuando Roma tenga el jefe anciano Británico.
5-100
El botafuego por su fuego atrapado,
Fuego del cielo a Carcas y Cominge,
Foix, Aux, Mazere, Insigne anciano escapado,
Por los de Hesse, Sajones y Turinga.


4. CENTURIA IV
4-1
Lo que queda de sangre no derramada.
Venecia ruega ayuda ser dada.
Tras haber tanto tiempo esperado,
Ciudad entregada a la primera corneta tocada.
4-2
Por muerte Francia hará un viaje.
Flota por mar, marchar a montes Pirineos,
España turbada, marchar gente militar:
Las más grandes Damas a Francia llevadas.
4-3
De Arras y Bourges de Brodes grandes enseñas.
Un mayor número de Gascones batir a pie,
Los del Ródano desangrarán las Españas:
Cerca del monte donde Sagunto está.
4-4
El imponente Príncipe enojado, lamentos y querellas
De raptos y pillaje, por Gallos y por Líbicos:
Gran es por tierra mar ínfimas velas,
Hermana Italia estará persiguiendo Celtas.
4-5
Cruz paz, bajo un cumplido divino verbo,
España y Galia serán unidas juntas:
Gran guerra próxima y combate muy exacerbado.
Corazón tan valiente no habrá quien no tiemble.
4-6
De hábitos nuevos una vez hecha la tregua.
Malicia trama y maquinación:
Primero morirá quien haga la prueba.
Color Venecia insidia.
4-7
El menor hijo del grande y odiado Príncipe,
De lepra tendrá a los veinte años gran mancha.
De duelo su madre morirá bien triste y enflaquecida.
Y él morirá allí donde caen los cobardes.
4-8
La gran ciudad de asalto pronto y repentino,
Sorprendida de noche, guardia interrumpida:
Los centinelas y vigías, San Quintín,
Asesinados guardias y los portales rotos.
4-9
El jefe del campo en medio de la lucha,
De un golpe de flecha será herido en el muslo,
Mientras que Ginebra en lágrimas y necesitada.
Será traicionada por Lausana y Suiza.
4-10
El joven Príncipe acusado falsamente.
Pondrá en un brete el campamento y en querellas:
Asesinado el jefe por defenderlo,
Cetro pacificador: después curar roces.
4-11
El que se habrá cubierto de la gran capa.
Será inducido a algún caso perpetrar:
Los doce rojos vendrán a buscar bajo el manto
Bajo asesinato, asesinato se perpetrará.
4-12
El mayor campo de ruta puesto en fuga,
Mucho más no será perseguido:
Ejército reacampado y legión reducida.
Luego fuera de Galia del todo será echado.
4-13
De la mayor pérdida noticias traídas,
El informe dado, el campamento se sorprenderá:
Bandas unidas encuentros revueltos,
Doble falange, grande abandonará.
4-14
La muerte súbita del primer personaje.
Habrá cambiado y puesto otro en el reino:
Pronto, tarde venido a tan alta y baja edad,
Que tierra y mar será necesario que se le tema.
4-15
De dónde pensará venir la hambruna,
De allá vendrá la abundancia:
EL ojo del mar por avaro canino,
Para uno el otro dará aceite, trigo.
4-16
La ciudad franca de libertad hecha sierva,
De depravados y soñadores hecha asilo:
El Rey cambiado por ellos sin vergüenza,
De cien pasarán más de mil.
4-17
Cambiar a Beaune, Nuy, Chalons y Dijon.
El duque queriendo enmendar la Barrée
Marchando cerca del río, pez, pico de buceador
Verá la cola: puerta será cerrada.
4-18
Los más letrados sobre los hechos celestes
Serán por Príncipes ignorantes reprobados:
Castigado por Edicto, perseguidos, como infames.
Y condenados a muerte allí donde sean encontrados.
4-19
Ante Rouen de Insubrios puesto asedio,
Por tierra y mar cerrar los pasos:
De Haynaut y Flandes, de Gante y los de Lieja,
Por favores arrebatarán las orillas.
4-20
Paz, prosperidad mucho tiempo alabará,
Por todo su reino desierto la flor de lis:
Cuerpo muerto de agua, tierra allá lejos traerá.
Esperando vana hora de ser allá enterados.
4-21
El cambio será muy dificil.
Ciudad, provincia con cambio ganancia hará:
Corazón alto, prudente puesto, perseguido el hábil,
Mar tierra pueblo su estado cambiará.
4-22
La gran abundancia que será desechada,
En un momento será necesario al Rey,
La fe prometida de lejos será falseada,
Desnudo se verá en miserable desarraigo.
4-23
La legión en la marina flota,
Cal, Sulfataras y pez, quemarán:
El largo descanso de la asegurada plaza,
Puerto Selino, fuego de Hércules los consumirá.
4-24
Oído bajo tierra santa dama voz santa,
Humana llama por divina ver lucir.
Hará de los únicos de su sangre tiera teñida,
Y los santos templos por los impuros destruir.
4-25
Cuerpos sublimes sin fin al ojo visibles:
Obnubilar vendrán por estas razones:
Cuerpos, frente comprendidas, sin jefe e invisibles.
Disminuyendo las sagradas oraciones.
4-26
El gran enjambre se elevará de abejas,
Que no sabrán de dónde sean venidas:
Debajo del bosque, lo esconden bajo el emparrado,
Ciudad traicionada por cinco lazos no anudados.
4-27
Salón, Manfon, Tarascón de Sex, el arco,
Dónde está en pie todavía la pirámide:
Vendrán a liberar al Príncipe de Dinamarca,
Rescate maldito en templo de Artemisa.
4-28
Cuando Venus del Sol sea cubierta,
Bajo el esplendor será forma oculta:
Mercurio en fuego, les habrá descubierto,
Por ruido bélico será sometido al insulto.
4-29
El Sol escondido eclipsado por Mercurio,
No estará más que en el cielo segundo:
De Vulcano Hermes será hecho pasto.
Sol será visto puro, rutilante y rubio.
4-30
Más de once Luna Sol no querrá
Todos aumentados y bajados de grado:
Y tan bajos puestos que poco oro se coserá,
Hasta que después hambre, peste, descubierto el secreto.
4-31
La Luna en el plano de noche sobre el alto monte,
El nuevo vigía de un solo cerebro la ha visto.
Por sus discípulos ser inmortal amonesta,
Ojos al mediodía, fingiendo, manos, cuerpos al fuego.
4-32
En lugares y tiempos carne al pescado dará lugar,
La ley común será hecha al contrario:
Viejo aguantará fuertemente tras ser lanzado del medio,
La amistad entre amigos será arrojada hacia atrás.
4-33
Júpiter se une más a Venus que a la Luna.
Apareciendo de plenitud blanca:
Venus escondida bajo la blancura de Neptuno
De Marte golpeado por la pesada rama.
4-34
El grande llevado cautivo a tierra extranjera.
De oro encadenado al Rey Quireno ofrecido:
El que en Ausonia, Milán perderá la guerra.
Y todos sus huesos sometidos a fuego y a hierro.
4-35
El fuego extinguiéndose, las vírgenes traicionarán
La mayor parte de la banda nueva:
Rayo de hierro, lanza sólo los Reyes soportarán
Etruria y Córcega, de noche garganta iluminada.
4-36
Los juegos nuevos en Galia levantados,
Tras victoria de Insubre campaña:
Montes de Hesperia, los grandes aliados, trasladados.
De terror tiembla la Romaña y España.
4-37
Galo por saltos, montes vendrá a penetrar,
Ocupará el gran sitio de Insubre,
En lo más profundo su hueste hará entrar,
Génova, Mónaco empujarán al ejército rojo.
4-38
Mientras que Duque, Rey, Reina ocupará,
Jefe Bizancio del cautivo en Samotracia,
Antes del asalto el uno al otro comerá,
A contrapelo seguirá de sangre la huella.
4-39
Los de Rodas pedirán ayuda.
Por la negligencia de sus herederos olvidado,
El imperio Árabe reemprenderá su curso,
Por Hesperia la causa se eleva.
4-40
La fortaleza de los sitiados apretad,
Por pólvora al fuego profundizad en abismo,
Los mendaces serán todos vivos, apretad.
Nunca a los sacristanes se les vino encima tan doloroso.
4-41
Gímnico sexo cautivo en rehén,
Vendrá de noche a los guardianes engañar.
El jefe de campo engañado por su lenguaje.
Abandonará a la gente, será doloroso verle.
4-42
Ginebra y Langres por los de Chartres y Dole,
Y por Grenoble cautivo en Montlimard.
Seysset, Lausana, por fraudulento dolor.
Les traicionarán por oro sesenta marcos.
4-43
Serán oídas en el cielo las armas batirse:
El mismo año los divinos enemigos,
Querrán leyes santas injustamente debatir,
Por rayo y guerra muy creyentes a muerte condenados.
4-44
Dos grandes de Mende, y de Roudés y Milhau.
Cahours, Limoges, Chartres mala semana
De noche la entrada, de Burdeos un canto rodado.
Por Perigord al toque de campana.
4-45
Por conflicto Rey, reino abandonará,
El mayor jefe faltará a su deber,
Muerte infligida poco escaparán,
Todos destrozados, uno será testigo.
4-46
Muy prohibido el hecho por excelencia,
Guárdate Tours de tu cercana ruina,
Londres y Nantes por Reims harán defensa.
No vayas más allá en el tiempo de las brumas.
4-47
El negro terrible cuando haya probado
Su mano sanguínea por fuego, hierro, arco tendido,
Todo el pueblo estará tan aterrorizado,
De ver a los más grandes de cuello y pies colgados.
4-48
Llanura Ausonia fértil, espaciosa.
Producirá tábanos y tantos saltamontes.
Claridad solar se hará nublada.
Roer todo, gran peste venir de ellos.
4-49
Delante del pueblo sangre será vertida,
Que del acto cielo no se alejará,
Pero de largo tiempo no será oído,
El espíritu de uno solo lo vendrá a testimoniar.
4-50
Libra vendrá a reinar las Hesperias,
De cielo y tierra sostener la Monarquía,
De Asia fuerzas ninguno verá parecidas,
Que siete no tienen por rango la jerarquía.
4-51
Un Duque ávido a su enemigo seguirá,
Dentro entrará impidiendo a la falange,
Acosados a pie tan cerca les perseguirán,
Que la jornada conflicto cerca de Ganges.
4-52
En ciudad importunada en sus muros hombres y mujeres,
Enemigos sin el jefe presto a su rey rendirse:
Viento será fuerte contra las gentes de armas,
Perseguidas serán por cal, polvo y ceniza.
4-53
Los fugitivos y prohibidos revocados,
Padres e hijos guarneciendo los altos pozos,
El cruel padre y los suyos sofocados,
Su peor hijo sumergido en el pozo.
4-54
Del nombre que nunca fue del Rey Galo.
Jamás hubo rayo tan temido,
Temblando de Italia, a España y a los Ingleses,
De mujer extranjera sumamente atento.
4-55
Cuando la corneja sobre torre de ladrillo,
Durante siete horas no haga más que chillar:
Muerte presagiada de sangre estatua teñida,
Tirano asesinado, a los dioses pueblo regar.
4-56
Tras victoria de rabiosa lengua,
El espíritu templado en tranquilidad y reposo,
Vencedor sanguíneo por conflicto de la arenga,
Asar la lengua y la piel y los huesos.
4-57
Ignara molestia al gran Rey soportada,
Tendrá propósito defender las escrituras:
Su mujer no mujer por otro tentada,
Más doble dos ni fuerte ni grita.
4-58
Sol ardiente en la garganta se pega,
De sangre humana regar tierra Etrusca:
Jefe cubo de agua, lleva su hijo a la huída,
Cautiva dama conducida a tierra Turca.
4-59
Dos sitiados en ardiente fervor,
De sed apagada por dos tazas llenas,
El fuerte arrasado, y un anciano soñador,
A los Ginebrinos de Nira muestra la traza.
4-60
Los siete niños en rehenes dejados.
El tercero a su hijo asesinará
Dos por su hijo serán por estoque atravesados,
Génova, Florencia los encordará.
4-61
El viejo burlado y privado de su plaza,
Por el extraño que lo sobornará.
Manos de su hijo devoradas delante de su cara,
El hermano de Chartres, Orleans, Rouen traicionará.
4-62
Un coronel máquina ambición.
Se hará con el mayor ejército,
Contra su Príncipe finge invenciones,
Y descubierto será bajo las ramas.
4-63
El ejército Celta contra los montañeses,
Que serán agarrados y tomados en la emboscada:
Campesinos frescos y expulsarán con fuerza,
Precipitados todos al filo de la espada.
4-64
El desfallecido con ropas de burgués,
Vendrá el Rey a tentarle con su ofensa
Quince soldados la mayor parte de cuota.
Vida última y jefe de su hacienda.
4-65
Al desertor de la gran fortaleza,
Después de haber su lugar abandonado,
Su adversario hará tan gran proeza,
El Emperador tan pronto muerto será condenado.
4-66
Su color desvaído de siete cabezas rapadas,
Serán sembrados diversos exploradores.
Pozos y fuentes de venenos rociados,
En el fuerte de Génova humanos devoradores.
5-67
Mientras Saturno y Marte iguales arden,
El aire muy seco larga trayectoria,
Por fuegos, secretos de ardor gran lugar adusto,
Poca lluvia, viento cálido, guerras, incursión.
4-68
En lugar cercano no alejado de Venus,
Los dos más grandes de Asia y África,
Del Rin y Danubio que se dirá venidos,
Gritos, llantos en Malta y costa de Liguria.
4-69
La ciudad grande los exiliados sostendrán,
Los ciudadanos muertos, asesinados y perseguidos.
Los de Aquilea en Parma prometerán,
Mostrar la entrada por lugares secretos.
4-70
Bien contiguo de los grandes montes Pirineos,
Uno contra el Águila gran ejército dirigirá,
Abiertas venas, fuerzas exterminadas,
Que hasta Pau el jefe vendrá a perseguir.
4-71
En lugar de esposa las hijas degolladas,
Asesino de gran falta no será superviviente,
Dentro de los pozos inundados,
La esposa extinta próxima a Aconil.
4-72
Los Artómicos por Agen y Lestore,
En San Félix harán su parlamento:
Los de Basas vendrán en mala hora.
Tomar Condon y Marsan prontamente.
4-73
El sobrino mayor por fuerza probará,
El pacto hecho con corazón pusilánime,
Ferrara y Asti el duque atormentará,
Cuando en una noche se represente la pantomima.
4-74
Del lago Lemán y de Brannonices
Todos unidos contra los de Aquitania,
Germanos muchos, todavía más Suizos,
Serán deshechos con los de Humaine.
4-75
Presto a combatir hará defección,
Jefe adversario obtendrá la victoria:
La retaguardia hará defensa,
Los derrotados muerte en el blanco territorio.
4-76
Los Nictóbriges por los de Perigord,
Serán vejados, sosteniéndose hasta en el Ródano,
El aliado de Gascones y Bigorne.
Traicionar el templo, el padre estando predicando.
4-77
Selin Monarca Italia pacífica.
Reinos Unidos, Rey Cristiano del mundo.
Muriendo querrá reposar en tierra sagrada:
Tras piratas haber expulsado de las olas.
4-78
El gran ejército de la pugna civil.
En la noche entre el extraño encontrado.
Setenta y nueve asesinados dentro de la ciudad,
Los extranjeros pasados todos a la espada.
4-79
Sangre Real huída, Monhurt, Mas, Eguillon,
Llenos serán de Bordeleses las Landas,
Navarra, Bigorre puntas y aguijones,
Hambrientos, devorar de Lieja bellotas.
4-80
Cerca del gran río, gran fosa, tierra arada,
En quince parte será el agua dividida:
La ciudad tomada, fuego, sangre, gritos, conflicto poner
Y la mayor parte concierne al coliseo.
4-81
Puente se hará rápidamente de barcas,
Pasar el ejército del Gran Príncipe Belga:
Dentro profundamente y no lejos de Bruselas,
Pasarán dde largo, separando siete de picas.
4-82
Hordas se acercan viniendo de Eslavia,
El Holacausto vieja ciudad arruinará:
Muy desolada verá su Rumania,
Después la gran llama extinguir no sabrá.
4-83
Combate nocturno el valiente capitán.
Vencido huirá poco de gentes seguido:
Su pueblo emocionado, sedición no vana,
Su propio hijo lo tendrá asediado.
4-84
Un grande de Auxerre morirá bien miserable,
Perseguido por aquellos que bajo él han estado:
Lleno de cadenas, después de un rudo cable,
En el año en que Marte, Venus y Sol puestos han esta
4-85
El carbón blanco del negro será calentado,
Prisionero hecho llevado a la carreta:
Moro Camello sus pies entrelazados,
Cuando el segundón monte el overo.
4-86
El año en que Saturno en agua esté unido,
Con el Sol, el Rey fuerte y poderoso,
A Reims y Aix será recibido y ungido,
Tras conquistas asesinará inocentes.
4-87
Un hijo del Rey tantas lenguas aprendidas,
A su antecesor en el reino diferente:
Su suegro al mayor hijo comprendido,
Hará perecer principal seguidor.
4-88
El gran Antonio de nombre de hecho sórdido.
De Pitiariasis hasta lo último roído:
Uno que de plomo querrá ser ávido,
Pasando el puerto de su elección será sumergido.
4-89
Treinta de Londres secreto conjugarán,
Contra su rey, sobre el puente la empresa:
A él, fatalidades la muerte degustarán,
Un Rey elegido rubio, nativo de Frisia.
4-90
Los dos ejércitos en los muros no podrán unirse
En este instante temblarán Milán, Ticino:
Hambre, sed, duda tan fuerte les asaltará
Carne, pan, ni víveres no tendrán un solo bocado.
4-91
Al Duque Galo obligado a batirse en duelo,
La nave Mellele Mónaco no aproximará,
Mal acusado, prisión perpetua,
Su hijo reinar antes muerte intentará.
4-92
Testa cortada de valiente capitán.
Será lanzada ante su adversario:
Su cuerpo pendido por la hueste a la antena,
Confuso huirá por remos con viento contrario.
4-93
Una serpiente vista cerca del lecho Real,
Será por dama noche perro no ladrarán:
Cuando nacido en Francia un Príncipe tan Real,
Del cielo venido todos los Príncipes verán.
4-94
Dos grandes hermanos serán echados de España,
El mayor vencido bajo los montes Pirineos:
Enrojecer mar, Ródano, sangre Lemán de Alemania
Nabón, Biterre, d’Agath, contaminados.
4-95
El reino de dos dejado bien poco mantendrán,
Tres años siete meses pasados harán la guerra
Las dos vestales contra revelarán,
Victor segundón en Arménica tierra.
4-96
La hermana de la Isla Británica
Quince años antes que el hermano tendrá nacimiento:
Por su promesa por medio de la comprobación,
Sucederá al reino de balanza.
4-97
El año en que Mercurio, Marte, Venus retrógados,
Del gran Monarca la línea no fallará
Elegido del pueblo el que usa cerca de Gagdole,
Que en paz y reino se hará muy anciano.
4-98
Los Albaneses pasarán dentro de Roma,
Por medio de Langres con tristeza domados,
Marqués y Duque no perdonan al hombre,
Fuego, sangre, muerte, nada de agua, marchito el trigo.
4-99
El primogénito valiente de la hija del Rey,
Rechazará tan fuertemente a los Celtas,
Que llevará la cólera de tal modo
Poco y lejos, después profundo en los Hespéricos.
4-100
Del fuego celeste Real edificio,
Cuando la luz de Marte se desvanezca,
Siete meses gran guerra, muerte gente de maleficio.
Rouen, Evreux al Rey no faltará.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.